{"id":7858,"date":"2011-02-23T13:41:38","date_gmt":"2011-02-23T13:41:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7858"},"modified":"2011-02-23T13:41:38","modified_gmt":"2011-02-23T13:41:38","slug":"mulheres-conduzem-luta-pelo-meio-ambiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/02\/america-latina\/mulheres-conduzem-luta-pelo-meio-ambiente\/","title":{"rendered":"Mulheres conduzem luta pelo meio ambiente"},"content":{"rendered":"<p>Ciudad Romero, El Salvador, 23\/02\/2011 &ndash; Um poderoso movimento social, destinado a proteger os recursos naturais e adaptar-se \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica, apoia-se em mulheres que assumiram papeis de lideran\u00e7a nesta regi\u00e3o costeira de El Salvador.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7858\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/87215.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7858\" class=\"size-medium wp-image-7858\" title=\"Cristina Reyes, presidente de sua comunidade, trabalha para melhorar a vida das mulheres. - Erika Blumenfeld\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/87215.jpg\" alt=\"Cristina Reyes, presidente de sua comunidade, trabalha para melhorar a vida das mulheres. - Erika Blumenfeld\/IPS\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7858\" class=\"wp-caption-text\">Cristina Reyes, presidente de sua comunidade, trabalha para melhorar a vida das mulheres. - Erika Blumenfeld\/IPS<\/p><\/div>  Cristina Reyes cumpre seu segundo per\u00edodo como presidente da junta diretora da comunidade Ciudad Romero, no departamento de Usulut\u00e1n, no Pac\u00edfico. O trabalho feito, motivo de sua reelei\u00e7\u00e3o, vai desde conseguir eletricidade, \u00e1gua pot\u00e1vel e estradas at\u00e9 instalar servi\u00e7os de combate \u00e0 viol\u00eancia contra as mulheres. Antes desta fase de constru\u00e7\u00e3o, sua vida e a de muitos na regi\u00e3o pode ser contada como uma hist\u00f3ria \u00e9pica de aventuras, sobreviv\u00eancia e resist\u00eancia.<\/p>\n<p>Cristina e sua fam\u00edlia tiveram que fugir de sua aldeia natal nos anos de viol\u00eancia pol\u00edtica que desembocaram na guerra civil (1980-1992), que deixou cerca de 75 mil mortos. Escondendo-se com uma irm\u00e3 na selva, fugindo dos militares que combatiam toda a oposi\u00e7\u00e3o apoiados pelos Estados Unidos, Cristina buscou ref\u00fagio na vizinha Honduras. Contudo, \u201cem 1980 tivemos de regressar porque os militares hondurenhos realizavam uma campanha de repress\u00e3o contra a sociedade exatamente como a de El Salvador\u201d, recorda Cristina. De volta ao seu pa\u00eds, \u201co Ex\u00e9rcito continuava com a mesma pol\u00edtica\u201d.<\/p>\n<p>Cristina descreve a\u00e7\u00f5es brutais como o inc\u00eandio de casas, as pris\u00f5es e a repress\u00e3o contra sacerdotes cat\u00f3licos que defendiam os direitos humanos. O nome da que agora \u00e9 sua comunidade \u00e9 homenagem a um deles, o arcebispo \u00d3scar Arnulfo Romero, assassinado em 1980 quando rezava a missa. \u201cAo voltar para casa n\u00e3o restava nada, nem um cachorro. Nos juntamos \u00e0 guerrilha por causa dos massacres que presenciamos\u201d, recorda.<\/p>\n<p>Na \u00e9poca, diferentes grupos armados haviam se unificado na Frente Farabundo Mart\u00ed para a Liberta\u00e7\u00e3o Nacional (FMLN). Cristina e sua irm\u00e3 trabalhavam em uma emissora de r\u00e1dio da insurg\u00eancia e ajudavam as mulheres que haviam perdido seus maridos e filhos na guerra. Essas tarefas a levaram a somar-se a organiza\u00e7\u00f5es de mulheres na capital e finalmente mudar-se para a regi\u00e3o do baixo Rio Lempa, em Usulut\u00e1n, onde Ciudad Romero e outras comunidades se formaram pelos ex-combatentes e refugiados que voltavam ao pa\u00eds.<\/p>\n<p>Hoje olha para frente. \u201cAjudamos a criar programas de alimentos e agora trabalhamos para melhorar o servi\u00e7o el\u00e9trico. E temos plano de construir um hospital\u201d afirma. Cristina faz parte de um movimento social que se aglutina na Coordenadoria do Baixo Lempa e Ba\u00eda de Jiquilisco, uma coaliz\u00e3o de grupos de base que atuam em mais de cem comunidades desta regi\u00e3o que a Unesco declarou em 2007 Reserva da Biosfera Xiriualtique Jiquilisco. Trata-se de uma plan\u00edcie costeira, banhada pelo Rio Lempa e margeada por mangues.<\/p>\n<p>As juntas diretoras de cada comunidade, constitu\u00eddas legalmente, s\u00e3o as encarregadas de tomar as decis\u00f5es pol\u00edticas. A Associa\u00e7\u00e3o Mangue, que faz parte da Coordenadoria, funciona como resposta \u00e0s frequentes crises causadas pela mudan\u00e7a clim\u00e1tica: inunda\u00e7\u00f5es e transbordamento de rios. O movimento social tenta fortalecer a agricultura sustent\u00e1vel e diversificada, a alimenta\u00e7\u00e3o org\u00e2nica, a seguran\u00e7a alimentar e a adapta\u00e7\u00e3o \u00e0s altera\u00e7\u00f5es do clima.<\/p>\n<p>\u201cNeste movimento as comunidades cuidam de seus pr\u00f3prios recursos\u201d, explica \u00e0 IPS Estela Hern\u00e1ndez, que integra a junta diretora da Associa\u00e7\u00e3o Mangue. \u201cE, ao mesmo tempo, trabalhamos para que as pol\u00edticas do novo governo nacional incluam nossas a\u00e7\u00f5es para conseguir a soberania alimentar, o manejo ambiental e h\u00eddrico e a tomada de decis\u00f5es no plano local\u201d, afirma Estela, entrevistada em seu escrit\u00f3rio.<\/p>\n<p>O novo governo nacional do qual fala Estela est\u00e1 nas m\u00e3os do FMLN, que deixou as armas ap\u00f3s os acordos de paz de 1992 e, convertido no principal partido opositor, ganhou as elei\u00e7\u00f5es de 2009, levando a esquerda ao poder pela primeira vez neste pequeno pa\u00eds de seis milh\u00f5es de habitantes.<\/p>\n<p>Maria Elena Vigil, tamb\u00e9m dirigente da Associa\u00e7\u00e3o Mangue, dedica-se a organizar a popula\u00e7\u00e3o afetada pelas opera\u00e7\u00f5es da estatal Comiss\u00e3o Executiva Hidrel\u00e9tricas do Rio Lempa (CEL), que administra quatro empresas. Na esta\u00e7\u00e3o chuvosa, as descargas de \u00e1gua de uma delas, a 15 de Setembro, \u00e0s vezes sem aviso, destru\u00edam as planta\u00e7\u00f5es rio abaixo. Assim foram perdidos muitos cultivos, e \u201cinclusive algumas vidas\u201d, assegura. \u201cAs comunidades est\u00e3o sumindo pela inunda\u00e7\u00e3o. Assim, as estamos organizando contra as hidrel\u00e9tricas\u201d, completou Maria Elena.<\/p>\n<p>Maria Elena tamb\u00e9m tem tempo para combater as pr\u00e1ticas da ind\u00fastria a\u00e7ucareira local, que aplica nos canaviais produtos agrot\u00f3xicos aos quais se atribui o aumento de doen\u00e7as como a insufici\u00eancia renal. \u201cH\u00e1 mais doen\u00e7as. O veneno cai dos avi\u00f5es usados para aplic\u00e1-los e entra em nossa comida e nossa \u00e1gua, e inclusive atinge os mangues da costa\u201d, descreve.<\/p>\n<p>Dolores Esperanza Maravilla coloca sua capacidade de organiza\u00e7\u00e3o a servi\u00e7o da resist\u00eancia contra a CEL, a qual responsabiliza por agravar as inunda\u00e7\u00f5es. \u201cAs hidrel\u00e9tricas s\u00e3o respons\u00e1veis por isto. E h\u00e1 outras falhas como esta\u201d, disse Dolores, apontando uma terraplenagem rachada pelas inunda\u00e7\u00f5es de alguns meses atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Ela foi uma das primeiras a chegar ao lugar quando a barreira cedeu, e usou as fotos que fez do desastre com seu telefone celular para exigir do Minist\u00e9rio da Agricultura que se fizesse presente na \u00e1rea e tomasse medidas. Al\u00e9m destes esfor\u00e7os, muitas mulheres salvadorenhas assumiram a tarefa de estudar, aproveitando um programa nacional de alfabetiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em um c\u00edrculo de leitura e escrita organizado na aldeia de El Carmen, tr\u00eas mulheres resolvem problemas matem\u00e1ticos com a convers\u00e3o de divisas. \u201cEsperamos muito por isto\u201d, disse uma delas, Mar\u00eda Concepci\u00f3n Ortillo. \u201cA guerra nos impediu de estudar, a maioria de n\u00f3s estava na guerrilha ou no Ex\u00e9rcito. Hoje estou feliz de estar aqui e que as mulheres possam avan\u00e7ar na sociedade\u201d.<\/p>\n<p>Para Cristina, um dos \u00eaxitos maiores \u00e9 \u201ca confian\u00e7a que damos umas \u00e0s outras e, sobretudo, como combinamos isto com a cria\u00e7\u00e3o dos filhos\u201d. Ela ajudou a construir um abrigo administrado por sua comunidade, que proporciona assist\u00eancia psicol\u00f3gica e um mecanismo para que as mulheres possam denunciar de forma confidencial se sofrem viol\u00eancia dom\u00e9stica ou abuso sexual e consigam ajuda.<\/p>\n<p>Sua pr\u00f3pria vida \u00e9 um exemplo do papel relevante que as mulheres est\u00e3o desempenhando na organiza\u00e7\u00e3o social da regi\u00e3o. \u201cEstamos em um lugar onde tentamos fazer mais pelas mulheres. Esperamos o futuro e mais trabalho como este\u201d, disse. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciudad Romero, El Salvador, 23\/02\/2011 &ndash; Um poderoso movimento social, destinado a proteger os recursos naturais e adaptar-se \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica, apoia-se em mulheres que assumiram papeis de lideran\u00e7a nesta regi\u00e3o costeira de El Salvador. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/02\/america-latina\/mulheres-conduzem-luta-pelo-meio-ambiente\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5],"tags":[21,24],"class_list":["post-7858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}