{"id":7902,"date":"2011-03-09T12:11:03","date_gmt":"2011-03-09T12:11:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7902"},"modified":"2011-03-09T12:11:03","modified_gmt":"2011-03-09T12:11:03","slug":"analise-mulheres-na-agricultura-brecha-que-freia-o-desenvolvimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/america-latina\/analise-mulheres-na-agricultura-brecha-que-freia-o-desenvolvimento\/","title":{"rendered":"AN\u00c1LISE: Mulheres na agricultura: brecha que freia o desenvolvimento"},"content":{"rendered":"<p>SANTIAGO, Chile, 09\/03\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- Uma distribui\u00e7\u00e3o mais equitativa de ativos, insumos e servi\u00e7os agr\u00edcolas entre homens e mulheres poderia elevar a produ\u00e7\u00e3o mundial de alimentos entre 2,5% e 4%.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7902\" style=\"width: 155px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/516_ilustracion_columna_mujeres_Claudius.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7902\" class=\"size-medium wp-image-7902\" title=\" - Claudius\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/516_ilustracion_columna_mujeres_Claudius.jpg\" alt=\" - Claudius\" width=\"145\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7902\" class=\"wp-caption-text\"> - Claudius<\/p><\/div>  Ao nos aproximarmos do centen\u00e1rio do Dia Internacional da Mulher, a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Agricultura a Alimenta\u00e7\u00e3o (FAO) apresenta um diagn\u00f3stico surpreendente e preocupante sobre a situa\u00e7\u00e3o das mulheres no campo, por meio de um exame global dos agricultores e agricultoras do planeta. As fam\u00edlias chefiadas por mulheres nem sempre s\u00e3o mais pobres do que aquelas encabe\u00e7adas por homens.<\/p>\n<p>O informe anual \u201cO Estado Mundial da Agricultura e da Alimenta\u00e7\u00e3o 2011\u201d demonstra que as agricultoras est\u00e3o em uma posi\u00e7\u00e3o desfavor\u00e1vel no uso e acesso de ativos como terra, gado e maquin\u00e1rio, insumos como fertilizantes, pesticidas e sementes melhoradas, e a servi\u00e7os de cr\u00e9dito agr\u00edcola e de extens\u00e3o de conhecimentos t\u00e9cnicos e capacita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A novidade e surpresa desta avalia\u00e7\u00e3o \u00e9 que, com diferente magnitude, esta assimetria se observa em todas as regi\u00f5es do planeta e se repete em diferentes universos nacionais, culturais, pol\u00edticos e religiosos. Se a esta desigualdade acrescentarmos que diversos estudos de campo demonstram que as mulheres n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o intrinsecamente menos produtivas do que os homens, podemos concluir que esta distribui\u00e7\u00e3o dos bens e recursos tem um custo em termos de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O informe da FAO estima que, a grosso modo, uma distribui\u00e7\u00e3o mais equitativa de ativos, insumos e servi\u00e7os agr\u00edcolas poderia aumentar a produ\u00e7\u00e3o mundial de alimentos entre 2,5% e 4%. E mais: uma expans\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola dessa magnitude poderia resgatar da desnutri\u00e7\u00e3o entre 100 milh\u00f5es e 150 milh\u00f5es de pessoas, dos quase um bilh\u00e3o de desnutridos que sobrevivem no mundo, avalia a FAO.<\/p>\n<p>Na Am\u00e9rica Latina e no Caribe, o tema da mulher no campo est\u00e1 quase sempre ausente das discuss\u00f5es de pol\u00edtica e g\u00eanero. Apesar disso, nas \u00faltimas d\u00e9cadas foram desencadeadas profundas mudan\u00e7as econ\u00f4micas e sociais de consequ\u00eancias duradouras. Como nas cidades, mais e mais mulheres deixaram o trabalho dom\u00e9stico n\u00e3o remunerado, incluindo a agricultura familiar, para entrar no mercado de trabalho nos campos e em ind\u00fastrias direta ou indiretamente relacionadas com a agricultura.<\/p>\n<p>Esta profunda reforma socioecon\u00f4mica n\u00e3o tem manifesta\u00e7\u00f5es apenas nos mercados profissionais, como tamb\u00e9m nas fam\u00edlias rurais, onde a mulher com renda tem uma posi\u00e7\u00e3o de negocia\u00e7\u00e3o refor\u00e7ada para participar das decis\u00f5es. Al\u00e9m disso, melhoram outros indicadores de bem-estar familiar, como nutri\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o. Isto n\u00e3o acontece apenas pelas rendas adicionais, mas porque, quando as mulheres controlam uma parte maior do or\u00e7amento familiar, a propor\u00e7\u00e3o do gasto da fam\u00edlia em alimenta\u00e7\u00e3o, sa\u00fade e educa\u00e7\u00e3o tende a aumentar significativamente.<\/p>\n<p>Estas mudan\u00e7as s\u00e3o bem-vindas porque melhoram o bem-estar das mulheres, de seus filhos e suas fam\u00edlias, e as na\u00e7\u00f5es podem usufruir melhor de todos os seus recursos humanos: homens e mulheres. Entretanto, h\u00e1 muito por fazer. A propor\u00e7\u00e3o das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas controladas por mulheres est\u00e1 em not\u00f3rio aumento na regi\u00e3o. Essas agricultoras, como em outras regi\u00f5es do planeta, t\u00eam menos terra e reduzido acesso a outros ativos, servi\u00e7os e insumos agr\u00edcolas. Reside no interesse de todos eliminar esta desigualdade de oportunidades.<\/p>\n<p>A receita \u00e9 bastante universal. Primeiro \u00e9 preciso eliminar toda forma de discrimina\u00e7\u00e3o legal. Al\u00e9m das leis, os funcion\u00e1rios que as executam devem ser educados nas diferen\u00e7as de g\u00eanero. Por fim, n\u00e3o basta a n\u00e3o discrimina\u00e7\u00e3o no papel. \u00c9 necess\u00e1rio consci\u00eancia das limita\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do g\u00eanero, por exemplo, as limita\u00e7\u00f5es de tempo que as mulheres enfrentam pelo seu duplo papel de trabalhadoras\/produtoras e chefes de fam\u00edlia, e oferecer e facilitar \u00e0s agricultoras os servi\u00e7os p\u00fablicos, como a extens\u00e3o, e privados, como o cr\u00e9dito.<\/p>\n<p>* * Alan Bojanic \u00e9 oficial encarregado da Representa\u00e7\u00e3o da FAO na Am\u00e9rica Latina e no Caribe. Gustavo Anr\u00edquez \u00e9 economista da FAO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTIAGO, Chile, 09\/03\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- Uma distribui\u00e7\u00e3o mais equitativa de ativos, insumos e servi\u00e7os agr\u00edcolas entre homens e mulheres poderia elevar a produ\u00e7\u00e3o mundial de alimentos entre 2,5% e 4%. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/america-latina\/analise-mulheres-na-agricultura-brecha-que-freia-o-desenvolvimento\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1130,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5],"tags":[21,24],"class_list":["post-7902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}