{"id":7951,"date":"2011-03-17T16:18:43","date_gmt":"2011-03-17T16:18:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7951"},"modified":"2011-03-17T16:18:43","modified_gmt":"2011-03-17T16:18:43","slug":"forte-repressao-no-bahrein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/direitos-humanos\/forte-repressao-no-bahrein\/","title":{"rendered":"Forte repress\u00e3o no Bahrein"},"content":{"rendered":"<p>Manama, Bahrein, 17\/03\/2011 &ndash; Pelo menos duas pessoas morreram e centenas ficaram feridas depois que for\u00e7as de seguran\u00e7a no Bahrein reprimiram manifestantes pr\u00f3-democr\u00e1ticos na Pra\u00e7a Pearl, em Manama, capital do pa\u00eds. <!--more--> Helic\u00f3pteros sobrevoavam a \u00e1rea enquanto soldados apoiados por tanques chegaram ontem \u00e0 Pra\u00e7a, palco de manifesta\u00e7\u00f5es contra o governo iniciadas h\u00e1 uma semana, informou o correspondente da Al Jazeera.<\/p>\n<p>Foram ouvidas m\u00faltiplas explos\u00f5es e avistadas colunas de fuma\u00e7a no centro de Manama. Nosso correspondente informou que a pol\u00edcia, apoiada por militares, atacou os manifestantes por todos os lados e utilizou g\u00e1s lacrimog\u00eaneo para dispers\u00e1-los. Os manifestantes, intimidados pelas for\u00e7as de seguran\u00e7a, se retiraram, acrescentou. Fontes hospitalares indicaram que dois manifestantes morreram e centenas ficaram feridos na ofensiva. A ag\u00eancia de not\u00edcias Reuters informou que tr\u00eas policiais tamb\u00e9m morreram.<\/p>\n<p>Ali Al Aswad, membro do opositor Wefaq, disse \u00e0 rede Al Jazeera que o governo usou helic\u00f3pteros Apache para disparar contra os manifestantes pac\u00edficos. Acrescentou que a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 muito grave e que o Bahrein caminha para o desastre. \u201cAs for\u00e7as de seguran\u00e7a est\u00e3o matando pessoas. Pedimos \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas que nos ajude\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>A opera\u00e7\u00e3o das for\u00e7as de seguran\u00e7a aconteceu depois da declara\u00e7\u00e3o de estado de emerg\u00eancia no pa\u00eds, e pelo menos duas pessoas morreram em dist\u00farbios no sub\u00farbio xiita de Sitra, nos arredores de Manama. Uma ordem do rei \u201cautorizou o comandante das for\u00e7as de defesa do Bahrein a adotar todas as medidas necess\u00e1rias para proteger a seguran\u00e7a do pa\u00eds e de seus cidad\u00e3os\u201d, segundo um comunicado lido no dia 15 na televis\u00e3o.<\/p>\n<p>Centenas de tropas lideradas pela Ar\u00e1bia Saudita entraram no dia 14 no Bahrein, como parte de uma iniciativa do Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo para proteger as instala\u00e7\u00f5es governamentais em meio a um agravamento dos protestos. N\u00e3o estava claro se na repress\u00e3o de ontem as for\u00e7as sauditas participaram. Syed Al Alawi, uma testemunha, disse \u00e0 rede Al Jazeera que as tropas estavam cercando o hospital de Salmania e n\u00e3o permitiam a entrada de m\u00e9dicos nem enfermeiras.<\/p>\n<p>\u201cAs tropas do Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo s\u00e3o para lutar contra for\u00e7as estrangeiras, mas est\u00e3o atacando o povo do Bahrein. Qual \u00e9 nosso crime? Estamos pedindo nossos leg\u00edtimos direitos\u201d, disse Syed. Pelo menos 500 manifestantes est\u00e3o acampados na Pra\u00e7a Pearl no centro de Manama. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>*Publicado em acordo com Al Jazeera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manama, Bahrein, 17\/03\/2011 &ndash; Pelo menos duas pessoas morreram e centenas ficaram feridas depois que for\u00e7as de seguran\u00e7a no Bahrein reprimiram manifestantes pr\u00f3-democr\u00e1ticos na Pra\u00e7a Pearl, em Manama, capital do pa\u00eds. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/direitos-humanos\/forte-repressao-no-bahrein\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[16],"class_list":["post-7951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}