{"id":7982,"date":"2011-03-23T14:59:09","date_gmt":"2011-03-23T14:59:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7982"},"modified":"2011-03-23T14:59:09","modified_gmt":"2011-03-23T14:59:09","slug":"namibia-agua-em-kambashu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/africa\/namibia-agua-em-kambashu\/","title":{"rendered":"NAMIBIA: \u00c1gua em Kambashu"},"content":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 23\/03\/2011 &ndash; Para a capital da Namibia, o objectivo de obter \u00e1gua e saneamento de forma sustent\u00e1vel representa um grande desafio para o s\u00e9culo XXI. <!--more--> Windhoek tinha apenas 140.000 habitantes na altura da independ\u00eancia em 1990. Em 20 anos, segundo a autarquia local, a popula\u00e7\u00e3o duplicou para 300.000 pessoas, 20 a 30 por cento das quais vive em bairros degradados.<\/p>\n<p>Estas \u00e1reas n\u00e3o planeadas est\u00e3o a crescer a um ritmo de 9.4 por cento por ano, transformando o abastecimento de \u00e1gua e saneamento num desafio importante. <\/p>\n<p>Geraldine van Rooi, Chefe da Sec\u00e7\u00e3o de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel no departamento de gest\u00e3o urban\u00edstica, afirma que a cidade apresentou uma resposta multifacetada.<\/p>\n<p>H\u00e1 uma pol\u00edtica para regulamentar de forma ordenada o desenvolvimento urbano ligado ao meio ambiente, existindo tamb\u00e9m um documento estatut\u00e1rio que rege os direitos de utiliza\u00e7\u00e3o do solo e ainda uma estrat\u00e9gia para a moderniza\u00e7\u00e3o e gest\u00e3o dos bairros degradados.<\/p>\n<p>A Estrat\u00e9gia de Desenvolvimento e Moderniza\u00e7\u00e3o, elaborada em 1999, levou \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de ablu\u00e7\u00e3o e \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de torneiras pr\u00e9-pagas nos bairros degradados de Windhoek. Conclu\u00edram-se quatro grandes projectos de moderniza\u00e7\u00e3o na Extens\u00e3o Havana 1 e Havana Centro em Ongulumbashe e Parque de Okahandja. <\/p>\n<p>As aprecia\u00e7\u00f5es dos residentes s\u00e3o heterog\u00e9neas.<\/p>\n<p>\u201cMelhorou,\u201d diz Paulus Siwonbe, que vive no bairro degradado de Babylon. \u201cEstou contente porque pelo menos posso recolher \u00e1gua usando o meu cart\u00e3o, guard\u00e1-la num recipiente de 25 litros, at\u00e9 uma semana. E a nossa casa de banho \u00e9 agrad\u00e1vel porque podemos mant\u00ea-la limpa,\u201d afirma Siwonbe, de 29 anos. \u201cAntes t\u00ednhamos de ir para o mato quando precis\u00e1vamos de ir \u00e0 casa de banho e disp\u00fanhamos de torneiras velhas para obter \u00e1gua, mas agora as coisas mudaram para melhor. Podemos recarregar o cart\u00e3o e recolher \u00e1gua ou, se n\u00e3o tivermos o cart\u00e3o, podemos pedir dinheiro emprestado e pagar ao dono alguma coisa.\u201d<\/p>\n<p>Elizabeth Upapa, que tamb\u00e9m \u00e9 de Babylon, n\u00e3o est\u00e1 satisfeita. \u201cConstru\u00edram-nos as casas de banho, mas est\u00e3o sujas e n\u00e3o s\u00e3o em n\u00famero suficiente. Uma casa de banho para 100 pessoas? N\u00e3o \u00e9 justo. Precisamos da nossa privacidade.\u201d<\/p>\n<p>O custo da \u00e1gua das torneiras p\u00fablicas usando o cart\u00e3o pr\u00e9-pago tamb\u00e9m representa um problema para ela. \u201cSim, temos \u00e1gua mas n\u00e3o estou satisfeita porque \u00e9 cara,\u201d diz. \u201cQuando carregamos o cart\u00e3o temos de pagar logo 10 dol\u00e1res namibianos (1.50 dol\u00e1res americanos), ou mais. Onde \u00e9 que vamos arranjar o dinheiro? Deviam dar-nos a \u00e1gua gratuita.\u201d<\/p>\n<p>Siwombe ri-se quando ouve esta afirma\u00e7\u00e3o. \u201cN\u00e3o, hoje em dia n\u00e3o podemos passar sem \u00e1gua aqui no lokas (bairro). \u00c9 barato e tamb\u00e9m podemos usar as nossas colheres e outras chaves se o dinheiro acabar&#8230;\u201d<\/p>\n<p>Diz que as casas de banho na sua sec\u00e7\u00e3o de Babylon est\u00e3o limpas porque ele e os outros jovens fazem turnos para as limpar de manh\u00e3 e \u00e0 noite.<\/p>\n<p>Zulu Shitongeni, vereador do c\u00edrculo eleitoral de Tobia Hainyeko, que inclui o bairro de Babylon e outras zonas empobrecidas da cidade, afirma que o governo est\u00e1 a modernizar os bairros degradados gradualmente. At\u00e9 agora j\u00e1 gastou 1.3 milh\u00f5es de dol\u00e1res para melhorar o saneamento e a distribui\u00e7\u00e3o de \u00e1gua.<\/p>\n<p>\u201cEstamos contentes. O processo est\u00e1 em curso. No ano passado, conseguimos construir 187 casas de banho adicionais, que se juntaram \u00e0s 225 j\u00e1 existentes, a um custo de seis milh\u00f5es de dol\u00e1res [dol\u00e1res namibianos \u2013 870.000 dol\u00e1res americanos), ao passo que gast\u00e1mos aproximadamente tr\u00eas milh\u00f5es de dol\u00e1res para 177 casas de banho adicionais. <\/p>\n<p>Diversas comunidades adoptaram o seu pr\u00f3prio sistema de gest\u00e3o de \u00e1gua para apoiar os esfor\u00e7os do governo, de acordo com a Federa\u00e7\u00e3o dos Habitantes de Barracas. Ao abrigo deste sistema, as pessoas formam grupos para assumir responsabilidade colectiva pela factura de \u00e1gua consumida localmente. Estes grupos s\u00e3o respons\u00e1veis por monitorizar o consumo de \u00e1gua pelos seus vizinhos e ainda o pagamento do sistema. <\/p>\n<p>Ao enfrentar o desafio de dar resposta \u00e0s necessidades de todos os residentes, tendo em conta o crescimento populacional e o clima pouco favor\u00e1vel \u00e0 \u00e1gua, a cidade de Windhoek apelou ao governo central e regional, assim como ao sector privado, que se envolvessem e ajudassem a municipalidade a providenciar servi\u00e7os de abastecimento de \u00e1gua e saneamento apropriados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 23\/03\/2011 &ndash; Para a capital da Namibia, o objectivo de obter \u00e1gua e saneamento de forma sustent\u00e1vel representa um grande desafio para o s\u00e9culo XXI. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/africa\/namibia-agua-em-kambashu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":780,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/780"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}