{"id":8011,"date":"2011-03-29T16:15:44","date_gmt":"2011-03-29T16:15:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8011"},"modified":"2011-03-29T16:15:44","modified_gmt":"2011-03-29T16:15:44","slug":"ibas-brics-ou-ambos-o-dilema-da-africa-austral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/economia\/ibas-brics-ou-ambos-o-dilema-da-africa-austral\/","title":{"rendered":"IBAS, BRICS, ou ambos? O dilema da \u00c1frica austral"},"content":{"rendered":"<p>Windhoek, Nam\u00edbia, 29\/03\/2011 &ndash; A \u00c1frica austral poderia atender melhor suas aspira\u00e7\u00f5es em mat\u00e9ria de coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul por meio do F\u00f3rum de Di\u00e1logo \u00cdndia-Brasil-\u00c1frica do Sul (IBAS) do que com a alian\u00e7a que integra junto com China e R\u00fassia.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8011\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/88529.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8011\" class=\"size-medium wp-image-8011\" title=\"Bairro pobre na Nam\u00edbia, pa\u00eds da \u00c1frica austral que v\u00ea reduzidas suas possibilidades de se beneficiar da coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul. - Servaas van den Bosch\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/88529.jpg\" alt=\"Bairro pobre na Nam\u00edbia, pa\u00eds da \u00c1frica austral que v\u00ea reduzidas suas possibilidades de se beneficiar da coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul. - Servaas van den Bosch\/IPS\" width=\"150\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8011\" class=\"wp-caption-text\">Bairro pobre na Nam\u00edbia, pa\u00eds da \u00c1frica austral que v\u00ea reduzidas suas possibilidades de se beneficiar da coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul. - Servaas van den Bosch\/IPS<\/p><\/div>  Em todo caso, s\u00f3 poder\u00e1 se beneficiar se realmente ampliar seus mercados. A \u00c1frica do Sul foi convidada pela China para formar com Brasil, R\u00fassia e \u00cdndia o BRICS. Por outro lado, Pequim pressionou Nova D\u00e9lhi para que deixe sem efeito o IBAS, argumentando que seria uma duplica\u00e7\u00e3o de esfor\u00e7os.<\/p>\n<p>Para resolver este dilema, Pequim prop\u00f4s realizar, em abril, uma c\u00fapula BRICS-IBAS na prov\u00edncia chinesa de Hainan. At\u00e9 agora, Nova D\u00e9lhi se fez de surda aos argumentos chineses, j\u00e1 que prefere que exista um f\u00f3rum no qual n\u00e3o exista influ\u00eancia da China, segundo a imprensa indiana.<\/p>\n<p>Por sua vez, o presidente da \u00c1frica do Sul, Jacob Zuma, disse no parlamento de seu pa\u00eds, no dia 17, que seu governo valoriza a integra\u00e7\u00e3o das duas alian\u00e7as. O IBAS \u201creal\u00e7a nossa associa\u00e7\u00e3o trilateral com \u00cdndia e Brasil\u201d, e \u00e9 \u201cum importante pilar para fortalecer o m\u00fasculo do Sul nos assuntos mundiais\u201d, afirmou. \u201cAcreditamos que o IBAS conseguir\u00e1 melhor equil\u00edbrio e se tornar\u00e1 mais forte com a \u00c1frica do Sul agora como membro (tamb\u00e9m) do BRICS, sobretudo considerando que os mandatos do BRICS e do IBAS se complementam\u201d, destacou.<\/p>\n<p>Zuma ressaltou ainda que os dois blocos fortalecem a posi\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul como \u201cporta da \u00c1frica\u201d. Os \u201cgrupos oferecem um grande mercado lucrativo para nossos bens e servi\u00e7os, e muitas oportunidades para colocar em pr\u00e1tica nosso Plano de A\u00e7\u00e3o de Pol\u00edticas Industriais, bem como o programa Novo Caminho de Desenvolvimento\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>No entanto, o analista comercial sul-africano Dot Keet afirmou que o IBAS \u00e9 uma plataforma mais apropriada para a \u00c1frica do Sul e toda a regi\u00e3o da \u00c1frica austral do que o BRICS. \u201cTrata-se de uma associa\u00e7\u00e3o mais substancial com real enfoque em cada um (dos pa\u00edses-membros). A d\u00favida agora, naturalmente, \u00e9 se o BRICS entrar\u00e1 em conflito, em contradi\u00e7\u00e3o ou se complementar\u00e1 como o IBAS\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Sanusha Naidu, diretora de pesquisas da rede de comunica\u00e7\u00e3o sobre justi\u00e7a social Fahamu, concordou com Dot. \u201cDe muitas formas, h\u00e1 incerteza sobre o que os membros podem obter do BRICS e o que significa a alian\u00e7a no contexto de uma opera\u00e7\u00e3o mais ampla\u201d, afirmou. \u201cO IBAS, por outro lado, tem uma clara identidade. A alian\u00e7a trilateral existe por mais tempo e provavelmente pode alcan\u00e7ar mais de suas metas do que o BRICS. O IBAS prop\u00f5e uma gama maior de princ\u00edpios que os membros t\u00eam em comum\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>\u201cSe olharmos as c\u00fapulas do IBAS, existe um amplo n\u00edvel de consci\u00eancia, seja em temas pol\u00edticos como o conflito da L\u00edbia ou em assuntos de governan\u00e7a mundial\u201d, destacou Sanusha. \u201cExiste um consenso entre muitos assuntos, como no processo de integra\u00e7\u00e3o nas respectivas regi\u00f5es, a pirataria no com\u00e9rcio e as reformas na governan\u00e7a das institui\u00e7\u00f5es militares. O IBAS tamb\u00e9m tem uma vis\u00e3o compartilhada da democratiza\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Em uma reuni\u00e3o, no dia 8, na capital indiana, os chanceleres do IBAS mostraram renovado interesse em aprofundar a colabora\u00e7\u00e3o. \u201cNesta ordem mundial rapidamente mut\u00e1vel, os ministros destacaram a crescente import\u00e2ncia estrat\u00e9gica do IBAS como f\u00f3rum de pa\u00edses democr\u00e1ticos em desenvolvimento de tr\u00eas continentes, baseado em valores compartilhados\u201d, diz o documento final do encontro. A declara\u00e7\u00e3o acrescenta que esses valores \u201cs\u00e3o fundamentais para maior fortalecimento e impulso da coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul, bem como para a salvaguarda e o progresso dos interesses do Sul, particularmente a reforma da governan\u00e7a mundial\u201d.<\/p>\n<p>O IBAS nasceu como resultado direto da postura comum alcan\u00e7ada por pa\u00edses em desenvolvimento durante as negocia\u00e7\u00f5es da Rodada de Doha da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Com\u00e9rcio, enquanto o BRICS \u00e9 uma constru\u00e7\u00e3o de bancos de investimento ocidentais. \u201cO IBAS tem personalidade pr\u00f3pria. Re\u00fane tr\u00eas continentes separados, tr\u00eas democracias. O BRICS \u00e9 um conceito criado pela Goldman Sachs, ao qual estamos tentando dar vida\u201d, reconheceu o primeiro-ministro indiano, Manmohan Singh, h\u00e1 alguns meses.<\/p>\n<p>\u00c9 por isto que analistas de com\u00e9rcio dizem que o IBAS pode ser comparado com outras plataformas do Sul nas quais pa\u00edses conseguem colaborar em temas concretos, como a Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o de Xangai que, entre outras coisas, trabalha em assuntos de energia, ou o F\u00f3rum de Macau, que promove o com\u00e9rcio entre China e na\u00e7\u00f5es de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n<p>Na reuni\u00e3o ministerial de Nova D\u00e9lhi foi tratada uma ampla gama de temas. Foi reiterado o compromisso de trabalhar por um \u201cregime comercial internacional aberto, transparente e baseado em regras\u201d. Al\u00e9m disso, chamaram para uma r\u00e1pida conclus\u00e3o da Rodada de Doha com um resultado equilibrado que garanta as necessidades de desenvolvimento dos pa\u00edses do Sul, especialmente os menos avan\u00e7ados.<\/p>\n<p>O significado do IBAS para a regi\u00e3o da \u00c1frica austral depender\u00e1 de sua capacidade para diversificar a agenda comercial da Uni\u00e3o Europeia, da qual depende fortemente, disseram especialistas. \u201cO IBAS serviu ao seu prop\u00f3sito de criar acordos de com\u00e9rcio entre a regi\u00e3o e Brasil e \u00cdndia\u201d, afirmou o analista independente nam\u00edbio Wallie Roux.<\/p>\n<p>\u201cPrepara-se um acordo de com\u00e9rcio preferencial entre \u00cdndia e a Uni\u00e3o Aduaneira da \u00c1frica Austral, e est\u00e1 em vigor h\u00e1 tempos um tratado com o Mercosul\u201d, acrescentou Wallie. \u201cPor\u00e9m, estes acordos podem ficar inoperantes j\u00e1 que, essencialmente, n\u00e3o temos capacidade de exportar para Brasil e \u00cdndia\u201d, ressaltou, lembrando que a Comunidade para o Desenvolvimento da \u00c1frica austral ainda luta para fazer funcionar seu mercado interno.<\/p>\n<p>Os importadores da \u00c1frica austral tamb\u00e9m sentem as limita\u00e7\u00f5es de suas pequenas economias. \u201cNeste momento, adquiro todas as minhas pe\u00e7as de vestu\u00e1rio da \u00c1frica do Sul\u201d, disse o comerciante t\u00eaxtil nam\u00edbio Navin Morar. \u201cClaro que posso obt\u00ea-las diretamente da \u00cdndia, mas insistir\u00e3o para que eu compre um m\u00ednimo de v\u00e1rios milhares de metros em, talvez, 12 cores. Como vou vender isso nesta pequena economia?\u201d, perguntou.<\/p>\n<p>\u201cDever\u00edamos fazer mais pesquisas de mercado sobre quais produtos poderiam ser relevantes em nosso com\u00e9rcio Sul-Sul\u201d, disse Wallie. \u201cNo geral, nossa percep\u00e7\u00e3o sobre isto est\u00e1 completamente equivocada. Quem quer carne da Nam\u00edbia na \u00cdndia, que \u00e9 um pa\u00eds completamente vegetariano? Por outro lado, existe grande potencial em medicamentos gen\u00e9ricos indianos para substituir as caras importa\u00e7\u00f5es da UE e dos Estados Unidos\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windhoek, Nam\u00edbia, 29\/03\/2011 &ndash; A \u00c1frica austral poderia atender melhor suas aspira\u00e7\u00f5es em mat\u00e9ria de coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul por meio do F\u00f3rum de Di\u00e1logo \u00cdndia-Brasil-\u00c1frica do Sul (IBAS) do que com a alian\u00e7a que integra junto com China e R\u00fassia. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/economia\/ibas-brics-ou-ambos-o-dilema-da-africa-austral\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,11],"tags":[28,25],"class_list":["post-8011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","category-politica","tag-africa-do-sul","tag-ibsa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}