{"id":8017,"date":"2011-03-30T16:26:55","date_gmt":"2011-03-30T16:26:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8017"},"modified":"2011-03-30T16:26:55","modified_gmt":"2011-03-30T16:26:55","slug":"japao-pobres-apos-recessao-terremoto-tsunami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/economia\/japao-pobres-apos-recessao-terremoto-tsunami\/","title":{"rendered":"JAP\u00c3O: Pobres ap\u00f3s recess\u00e3o, terremoto, tsunami"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 30\/03\/2011 &ndash; Quando a regi\u00e3o japonesa de Tohoku foi sacudida pelo terremoto do dia 11, a \u00fanica coisa em que pensou a comerciante Yayoko Shinohara foi pegar a f\u00e9ria do dia e correr com seu marido em busca de um lugar seguro. <!--more--> Quando regressaram, dois dias depois, esse dinheiro era o \u00fanico que lhes restava.            <\/p>\n<p>O casal era propriet\u00e1rio de uma loja de alimentos na principal rua comercial do povoado de Manie, que ficou cheia de escombros. E sua casa, a mais de tr\u00eas quil\u00f4metros, estava em ru\u00ednas ap\u00f3s o tsunami que arrasou a \u00e1rea. \u201cH\u00e1 d\u00e9cadas trabalhamos duro para ter uma vida est\u00e1vel, e desapareceu em poucos minutos. Nosso futuro \u00e9 incerto\u201d, disse Yayoko \u00e0 IPS enquanto esperava na fila para se registrar em um abrigo tempor\u00e1rio.  Duas semanas ap\u00f3s o terremoto de 9 graus que deixou mais de oito mil mortos e dezenas de milhares de pessoas desabrigadas, o Jap\u00e3o enfrenta a monumental tarefa de reconstruir povoados e cidades que ficaram em ru\u00ednas e deixaram milhares de desempregados.<\/p>\n<p> A solu\u00e7\u00e3o para muitos economistas \u00e9 impulsionar a recupera\u00e7\u00e3o com fundos estatais, o que, segundo o consultor Shigeru Yamada, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil nem mesmo para a terceira economia mundial, que j\u00e1 tinha dificuldades com o aumento da pobreza, relacionada com um desemprego superior a 5% da popula\u00e7\u00e3o economicamente ativa. \u201cO desastre foi um duro golpe para o crescimento econ\u00f4mico do Jap\u00e3o.\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p> A crescente d\u00edvida p\u00fablica, maior do que o dobro do produto interno bruto de US$ 5 trilh\u00f5es, \u00e9 outro obst\u00e1culo para a inje\u00e7\u00e3o de fundos estatais. O custo do preju\u00edzo causado pelo terremoto em sete municipalidades chega a US$ 309 bilh\u00f5es, informou esta semana o governo, alertando que as exporta\u00e7\u00f5es e a produ\u00e7\u00e3o industrial diminuir\u00e3o. O crescimento previsto para este ano \u00e9 de 0,5%. A previs\u00e3o oficial est\u00e1 acompanhada de informes sobre a p\u00e9ssima situa\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria na regi\u00e3o de Tohoku.<\/p>\n<p> As f\u00e1bricas de autope\u00e7as tiveram que suspender a produ\u00e7\u00e3o pela escassez de eletricidade e as fazendas destroem cultivos contaminados pela radia\u00e7\u00e3o emitida pelas centrais nucleares de Fukushima. Al\u00e9m da popula\u00e7\u00e3o de Tohoku, diretamente afetada pelo terremoto e pelo tsunami, os mais pobres sentir\u00e3o o impacto do desastre, pois j\u00e1 sofriam as consequ\u00eancias da recess\u00e3o econ\u00f4mica do Jap\u00e3o, segundo cientistas sociais.  O governo metropolitano de T\u00f3quio informou que 15% dos nove milh\u00f5es de habitantes dependem da assist\u00eancia. Mais de dois milh\u00f5es de fam\u00edlias recebem ajuda estatal, segundo estat\u00edsticas divulgadas em janeiro, depois que as empresas reduziram custos em reestrutura\u00e7\u00f5es para se tornarem competitivas com produtos mais baratos do que outros pa\u00edses asi\u00e1ticos.  O rosto da pobreza no Jap\u00e3o muda porque pessoas com forma\u00e7\u00e3o de todas as idades est\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o vulner\u00e1vel, explicou o soci\u00f3logo Soji Tanaka, da Universidade de Nihon. As previs\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o boas, j\u00e1 que o gasto social pode reduzi-las mais. \u201cA pobreza \u00e9 um problema social, mas o futuro do gasto social \u00e9 incerto, pois s\u00e3o necess\u00e1rios fundos para ajudar as \u00e1reas afetadas pelo terremoto\u201d, afirmou Soji. <\/p>\n<p> No Jap\u00e3o h\u00e1 17% de pessoas pobres, ou seja, que recebem US$ 18 mil por ano e por fam\u00edlia. O sinal de alerta pode ser o an\u00fancio do governo de que revisar\u00e1 a ajuda de US$ 150 para os filhos, que no ano passado foi ampliada para ajudar as fam\u00edlias com crian\u00e7as com menos de tr\u00eas anos, disse Soji. A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 \u201cgrave\u201d e significa um \u201cretrocesso\u201d para a agricultura e a pesca, a coluna vertebral da economia regional, afirmou, por sua vez, Seishi Kitamura, presidente do Banco de Tohoku.<\/p>\n<p> \u201cPerdi tudo o que tinha na vida\u201d, afirmou Shuichi Iwadoki, dono de uma companhia pesqueira que espera receber do governo um empr\u00e9stimo a juros baixos para criar outra empresa em Kesenuma, localidade perto de Fukushima.  A benefic\u00eancia, fen\u00f4meno novo na sociedade japonesa, que aumentou no ano passado pela crise econ\u00f4mica, tamb\u00e9m se tornou uma fonte importante de fundos para a recupera\u00e7\u00e3o, segundo doadores locais. \u201cCome\u00e7amos com a iniciativa porque o Estado n\u00e3o pode fornecer fundos suficientes para os mais necessitados\u201d, afirmou Yuko Sie, porta-voz do Fundo M\u00e1scara de Tigres, uma institui\u00e7\u00e3o benem\u00e9rita que ajuda jovens pobres. \u201cOs japoneses t\u00eam de aprender a confiar entre si para sobreviver\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 30\/03\/2011 &ndash; Quando a regi\u00e3o japonesa de Tohoku foi sacudida pelo terremoto do dia 11, a \u00fanica coisa em que pensou a comerciante Yayoko Shinohara foi pegar a f\u00e9ria do dia e correr com seu marido em busca de um lugar seguro. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/03\/economia\/japao-pobres-apos-recessao-terremoto-tsunami\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,11],"tags":[17],"class_list":["post-8017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}