Washington, Estados Unidos, 01\/04\/2011 – Quando diminuem as cr\u00edticas \u00e0 interven\u00e7\u00e3o na L\u00edbia, agora liderada pela Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), Washington continua sem definir claramente sua pol\u00edtica a respeito dos protestos populares que sacodem os pa\u00edses \u00e1rabes, em especial o Bahrein. O presidente Barack Obama reiterou em declara\u00e7\u00e3o feita pela televis\u00e3o, no dia 28, que a pol\u00edtica de seu governo se at\u00e9m \u00e0s promessas que fez em 2009 no Cairo, quando disse que apoiaria os que promovessem reformas democr\u00e1ticas e plurais no mundo \u00e1rabe.<\/p>\n
\u201cN\u00e3o podemos dar as costas a esse movimento de mudan\u00e7a. Temos de estar ao lado dos que t\u00eam os mesmos princ\u00edpios que nos guiam em muitas tempestades: nossa oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 viol\u00eancia direta de um regime contra seu pr\u00f3prio povo, nossa defesa de direitos universais, inclu\u00edda a liberdade de express\u00e3o e de escolher seus pr\u00f3prios representantes, e nosso apoio a governos que atendam as aspira\u00e7\u00f5es de seu povo\u201d, afirmou Obama.<\/p>\n
A atitude da Casa Branca a respeito das revoltas populares em v\u00e1rios pa\u00edses \u00e1rabes n\u00e3o se ajusta a uma vis\u00e3o estrat\u00e9gica, segundo numerosos analistas, mas aparece como dependente das concesss\u00f5es em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s reformas de seus aliados regionais, como \u00e9 o caso do Bahrein, onde a Ar\u00e1bia Saudita teme que um regime mais inclusivo permita ao Ir\u00e3 ampliar sua esfera de influ\u00eancia. No caso do Bahrein, o governo de Obama adotou um enfoque totalmente diferente do da L\u00edbia, e inclusive do Egito.<\/p>\n
Os Estados Unidos aceitaram as concess\u00f5es m\u00ednimas feitas pelo regime do rei Hamad bin Isa al-Khalifa, apesar da repress\u00e3o contra civis e dos protestos populares por reformas pol\u00edticas. Al\u00e9m disso, adotou uma posi\u00e7\u00e3o amb\u00edgua a respeito da presen\u00e7a de efetivos sauditas no Bahrein, o que, segundo analistas, serviu para exacerbar ainda mais as tens\u00f5es.<\/p>\n
O Bahrein \u00e9 um pa\u00eds de maioria xiita governado por uma minoria sunita. Entretanto, os protestos populares n\u00e3o nasceram de diferen\u00e7as sect\u00e1rias, mas a situa\u00e7\u00e3o mudou com a chegada de soldados sauditas, a maioria pertencente a esse \u00faltimo ramo do Isl\u00e3. Por mandato do Conselho de Seguran\u00e7a do Golfo, no dia 14 de mar\u00e7o, um contingente da Ar\u00e1bia Saudita cruzou a estrada elevada que une os dois pa\u00edses com o prop\u00f3sito de proteger a infraestrutura do regime, mas acabou funcionando como refor\u00e7o para a monarquia de Khalifa. A resposta saudita \u00e0 crescente tens\u00e3o no Bahrein e a indecis\u00e3o de Washington semeou d\u00favidas na popula\u00e7\u00e3o barenita sobre a pol\u00edtica dos Estados Unidos.<\/p>\n
\u201cO Bahrein nunca teve problemas sect\u00e1rios, h\u00e1 anos convivem sem problemas sunitas e xiitas\u201d, assegurou Husain Abdulla, diretor da Americans for Democracy and Human Rights (Norte-Americanos pela Democracia e os Direitos Humanos), com sede nesse pa\u00eds. \u201c\u00c9 preocupante o eventual surgimento de sentimentos antinorte-americanos no Bahrein. Os barenitas consideram que Washington sempre exerceu pouca press\u00e3o sobre seu governo\u201d, disse Husain.<\/p>\n
Os avi\u00f5es dos Estados Unidos e da Otan que voam da cidade l\u00edbia de Bengasi at\u00e9 Tr\u00edpoli, com o suposto objetivo de proteger a popula\u00e7\u00e3o da L\u00edbia, causam desconfian\u00e7a entre os barenitas quanto \u00e0 presen\u00e7a de efetivos estrangeiros em seu pa\u00eds, ao que parece com a anu\u00eancia do Ocidente, disse Husain. A situa\u00e7\u00e3o se agrava com a suposta amea\u00e7a de maior influ\u00eancia do Ir\u00e3, governado por xiitas. \u201cO governo acenou a carta sect\u00e1ria cada vez que surgiram reclama\u00e7\u00f5es de reformas. Khalifa menciona o Ir\u00e3 para assustar o Ocidente\u201d, afirmou.<\/p>\n
\u201cAs autoridades barenitas n\u00e3o parecem interessadas em um di\u00e1logo nacional\u201d, ressaltou a professora Kristin Diwan, da Universidade Norte-Americana. \u201cDestacaram que primeiro est\u00e1 a seguran\u00e7a e a estabilidade. Aumentam as deten\u00e7\u00f5es e procuram casos para relacionar os ativistas presos com o Ir\u00e3 e, assim, tirar a legitimidade de sua oposi\u00e7\u00e3o como interlocutores\u201d, acrescentou.<\/p>\n
O Ir\u00e3 tentar\u00e1 se imiscuir no Bahrein se o regime n\u00e3o realizar reformas, disse o secret\u00e1rio da Defesa dos Estados Unidos, Robert Gates, ap\u00f3s se reunir com o pr\u00edncipe herdeiro, Hamada al-Khalifa, antes da interven\u00e7\u00e3o do Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo nesse pa\u00eds. \u201cA melhor forma de limitar a influ\u00eancia iraniana no Golfo \u00e9 integrar totalmente a popula\u00e7\u00e3o xiita em seus respectivos pa\u00edses\u201d, disse Kristin. \u201cMas \u00e9 imposs\u00edvel, pois as monarquias da regi\u00e3o recorrem \u00e0 ret\u00f3rica sect\u00e1ria para confrontar as reclama\u00e7\u00f5es dom\u00e9sticas\u201d, explicou.<\/p>\n
\u201cO Ir\u00e3 teve certa influ\u00eancia sobre os movimentos xiitas barenitas ap\u00f3s a Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica de 1979 e inspirou muitos\u201d, contou Kristin. \u201cDepois, estes se concentraram na pol\u00edtica nacional, n\u00e3o na transnacional. Temo que volte o enfoque transnacional se o processo de reforma pol\u00edtica for congelado e os xiitas n\u00e3o recuperarem for\u00e7as no parlamento\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Expressar a pol\u00edtica norte-americana em termos puramente estrat\u00e9gicos ou militares n\u00e3o \u00e9 um bom sinal para os barenitas que desejam ver os Estados Unidos como um s\u00f3cio confi\u00e1vel para promover reformas democr\u00e1ticas. As revoltas populares no mundo \u00e1rabe colocaram \u00e0 prova a capacidade de Obama para levar \u00e0 pr\u00e1tica as discuss\u00f5es pol\u00edticas, como a relacionada com a interven\u00e7\u00e3o na L\u00edbia, porque Washington insiste que Muammar Gadafi deve se retirar.<\/p>\n
\u201cOs Estados Unidos desejariam a estabilidade no Bahrein e que os xiitas gozassem de cetos direitos. Ao mesmo tempo, n\u00e3o creio que Washington queira a queda do regime\u201d, disse \u00e0 IPS o professor de estudos sobre Oriente Pr\u00f3ximo Bernard Haykel, da Universidade de Princeton. O hist\u00f3rico lugar comum sobre o duplo discurso norte-americano parece ser certo no Oriente M\u00e9dio, segundo diversos analistas. Diante dos acontecimentos nessa regi\u00e3o nos \u00faltimos meses, a melhor estrat\u00e9gia \u00e9 a flexibilidade, disse Obama em seu discurso.<\/p>\n
\u00c9 poss\u00edvel que seja tarde para que os Estados Unidos ratifiquem o que para a popula\u00e7\u00e3o do Bahrein \u00e9 sua falta de apoio \u00e0s reformas democr\u00e1ticas conforme se esgotam as oportunidades para um di\u00e1logo nacional. \u00c9 praticamente imposs\u00edvel para Washington escapar do que evitou por pouco no Egito: cair do lado errado das reformas. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, Estados Unidos, 01\/04\/2011 – Quando diminuem as cr\u00edticas \u00e0 interven\u00e7\u00e3o na L\u00edbia, agora liderada pela Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), Washington continua sem definir claramente sua pol\u00edtica a respeito dos protestos populares que sacodem os pa\u00edses \u00e1rabes, em especial o Bahrein. Continue Reading