{"id":8052,"date":"2011-04-07T16:21:17","date_gmt":"2011-04-07T16:21:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8052"},"modified":"2011-04-07T16:21:17","modified_gmt":"2011-04-07T16:21:17","slug":"sindicatos-e-estado-desuniao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/04\/africa\/sindicatos-e-estado-desuniao\/","title":{"rendered":"Sindicatos e Estado, desuni\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 07\/04\/2011 &ndash; A Federa\u00e7\u00e3o de Sindicatos do Egito, controlada pelo Estado e que por um s\u00e9culo foi usada pelo governo para suprimir os protestos dos trabalhadores, parece desmoronar ap\u00f3s a queda do presidente Hosni Mubarak. <!--more--> \u201cH\u00e1 um movimento contr\u00e1rio ao controle estatal sobre os sindicatos\u201d, disse Mohamed Trabelsi, especialista regional em atividades sindicais para a Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT). \u201cH\u00e1 muitas greves e protestos trabalhistas no Egito, e os trabalhadores de muitos setores come\u00e7aram a organizar e formar sindicatos independentes\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>At\u00e9 h\u00e1 pouco tempo, todas as atividades e o financiamento das organiza\u00e7\u00f5es trabalhistas estavam sob a \u00e9gide da Federa\u00e7\u00e3o. Ativistas acusam Mubarak de ter orquestrado cuidadosamente as elei\u00e7\u00f5es da Federa\u00e7\u00e3o durante seus 30 anos de governo para assegurar que os l\u00edderes sindicais fossem leais ao regime. Nesse tempo, a Federa\u00e7\u00e3o mobilizou seus quatro milh\u00f5es de membros para manifesta\u00e7\u00f5es em apoio ao regime e transportou trabalhadores at\u00e9 os locais de vota\u00e7\u00e3o durante as elei\u00e7\u00f5es gerais para votarem no partido oficialista. Tamb\u00e9m reprimiu as greves para garantir que o Estado tivesse sempre m\u00e3o-de-obra barata.<\/p>\n<p>\u201cS\u00f3 podia haver greves com permiss\u00e3o da Federa\u00e7\u00e3o, que era concedida apenas uma vez\u201d de tempos em tempos, explicou Tamer Fathy, porta-voz do Centro para Servi\u00e7os de Sindicatos e Trabalhadores. \u201cA lei trabalhista de 2003 melhorou as coisas, permitindo aos trabalhadores realizar greves sob certas circunst\u00e2ncias, mas que na pr\u00e1tica eram quase imposs\u00edveis de cumprir\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Entretanto, mesmo durante o regime de Mubarak, havia racha na dire\u00e7\u00e3o da Federa\u00e7\u00e3o. Agora que o mandat\u00e1rio caiu e que o partido de governo se desarma, os trabalhadores pressionam para que tamb\u00e9m esse \u00f3rg\u00e3o seja dissolvido e seus l\u00edderes julgados. Promotores j\u00e1 investigam den\u00fancias de corrup\u00e7\u00e3o contra o presidente da Federa\u00e7\u00e3o, Hussein Megawer. Ativistas o acusam de malversa\u00e7\u00e3o de fundos e de n\u00e3o representar os trabalhadores. Tamb\u00e9m \u00e9 investigado por suposta responsabilidade na organiza\u00e7\u00e3o de ataques a manifestantes pr\u00f3-democratas na Pra\u00e7a Tahrir, no Cairo, no dia 2 de fevereiro.<\/p>\n<p>A Federa\u00e7\u00e3o esteve em destaque desde o final de 2006, quando trabalhadores t\u00eaxteis na cidade industrial de Mahalla El-Kubra realizaram um protesto por benef\u00edcios n\u00e3o pagos. Desde ent\u00e3o, mais de tr\u00eas mil manifesta\u00e7\u00f5es foram organizadas em todo o pa\u00eds, das quais participaram mais de dois milh\u00f5es de trabalhadores de quase todos os setores. Na maioria dos casos, os trabalhadores exigiam sal\u00e1rios maiores e melhores condi\u00e7\u00f5es profissionais, bem como a demiss\u00e3o de chefes corruptos. Muitos tamb\u00e9m acusam os l\u00edderes da Federa\u00e7\u00e3o \u2013 cuja maioria \u00e9 formada por membros do Partido Nacional Democr\u00e1tico, de Mubarak \u2013 de ficar do lado do governo e dos propriet\u00e1rios das f\u00e1bricas durante os protestos.<\/p>\n<p>Os arrecadadores de impostos sobre a propriedade foram os primeiros a deixar a Federa\u00e7\u00e3o, criando em 2009 o Sindicato da Autoridade Impositiva sobre Bens de Raiz. Foi a primeira organiza\u00e7\u00e3o sindical aut\u00f4noma no Egito desde 1957. Sua hist\u00f3rica decis\u00e3o e sua luta contra as repres\u00e1lias e intimida\u00e7\u00f5es da Federa\u00e7\u00e3o inspiraram outros setores. \u201cOs trabalhadores recha\u00e7am a Federa\u00e7\u00e3o oficial porque n\u00e3o tem credibilidade. Seus l\u00edderes corruptos serviram ao regime, e suas decis\u00f5es foram de cima para baixo\u201d, disse Tamer \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>L\u00edderes sindicais recentemente anunciaram a forma\u00e7\u00e3o da Federa\u00e7\u00e3o Eg\u00edpcia de Sindicatos Independentes, que incluiria os arrecadadores de impostos, professores, trabalhadores da sa\u00fade e aposentados. O \u00f3rg\u00e3o em quest\u00e3o representaria mais de 200 mil empregados, e j\u00e1 recebeu milhares de pedidos de filia\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios setores. \u201c\u00c9 a primeira vez que sindicatos independentes e fortes est\u00e3o longe da influ\u00eancia do governo e s\u00e3o plenamente democr\u00e1ticos. Os trabalhadores querem uma s\u00f3lida representa\u00e7\u00e3o, capaz de sentar com seus empregadores e negociar melhores sal\u00e1rios e benef\u00edcios\u201d, afirmou Tamer.<\/p>\n<p>O novo ministro do Trabalho, Ahmed El Borai, \u00e9 especialista legal em organiza\u00e7\u00e3o trabalhista e um firme partid\u00e1rio dos sindicatos. Foi designado para o cargo depois que os manifestantes rejeitaram o nome do tesoureiro da Federa\u00e7\u00e3o, Ismail Fahmy. Em entrevista coletiva no m\u00eas passado, Borai destacou o inalien\u00e1vel direito dos trabalhadores de formar sindicatos e federa\u00e7\u00f5es independentes segundo as conven\u00e7\u00f5es trabalhistas internacionais que o Egito ratificou, mas ignorou.<\/p>\n<p>Prometeu, ainda, que o novo governo n\u00e3o vai interferir na cria\u00e7\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es sindicais nem regular\u00e1 suas elei\u00e7\u00f5es, finan\u00e7as ou atividades. Tamb\u00e9m anunciou o cancelamento dos subs\u00eddios estatais \u00e0 Federa\u00e7\u00e3o, estimados em quase US$ 15 milh\u00f5es por ano. Borai tamb\u00e9m garantiu que os trabalhadores poder\u00e3o eleger livremente seus representantes e anunciou o fim da cobran\u00e7a do imposto sindical. A Federa\u00e7\u00e3o agora depender\u00e1 de sua capacidade de convencer os trabalhadores eg\u00edpcios de que poder\u00e1 defender seus direitos, historicamente relegados. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 07\/04\/2011 &ndash; A Federa\u00e7\u00e3o de Sindicatos do Egito, controlada pelo Estado e que por um s\u00e9culo foi usada pelo governo para suprimir os protestos dos trabalhadores, parece desmoronar ap\u00f3s a queda do presidente Hosni Mubarak. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/04\/africa\/sindicatos-e-estado-desuniao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,11],"tags":[16],"class_list":["post-8052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}