Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 25\/04\/2011 – Na c\u00fapula Brasil, R\u00fassia, \u00cdndia, China e \u00c1frica do Sul, os chamados Brics, foram vistas as fortalezas e as limita\u00e7\u00f5es desse grupo de economias emergentes, disse o ex-chanceler indiano Shyam Saran. O ex-ministro tamb\u00e9m foi negociador em quest\u00f5es clim\u00e1ticas e \u00e9 o atual presidente do Sistema de Pesquisa e Informa\u00e7\u00e3o para os pa\u00edses em desenvolvimento, com sede em Nova D\u00e9lhi. Shyam destacou o potencial dos Brics ap\u00f3s a c\u00fapula do dia 15 na ilha chinesa de Hainan.<\/p>\n
IPS: A c\u00fapula permitiu aos pa\u00edses do Brics se converterem em um grupo de mercados emergentes com maior capacidade para exercer press\u00f5es no \u00e2mbito internacional?<\/p>\n
SHYAM SARAN: Sem d\u00favida o Brics tem uma potencial for\u00e7a econ\u00f4mica e pol\u00edtica significativa no concerto internacional. Seus membros concentram 40% da popula\u00e7\u00e3o mundial, 20% do produto interno bruto e 40% das reservas do mundo. Se pretenderem atuar de forma conjunta em qualquer assunto, ser\u00e1 dif\u00edcil enfrent\u00e1-los. No entanto, os pa\u00edses Brics mostram as mesmas preocupa\u00e7\u00f5es, mais do que uma agenda comum, o que n\u00e3o \u00e9 nenhuma surpresa devido \u00e0 diversidade do grupo.<\/p>\n
IPS: Washington insiste em manter o d\u00f3lar como moeda de reserva. A c\u00fapula do Brics exp\u00f4s as limita\u00e7\u00f5es desta postura?<\/p>\n
SS: Os Estados Unidos s\u00f3 n\u00e3o podem determinar o sistema financeiro global. A resolu\u00e7\u00e3o de desequil\u00edbrios estruturais reflete em excesso equil\u00edbrios internacionais mantidos por pa\u00edses como China, Alemanha e Jap\u00e3o, e o enorme d\u00e9ficit persistente nesse pa\u00eds exige uma a\u00e7\u00e3o coordenada. Washington n\u00e3o tem outra alternativa a n\u00e3o ser desvalorizar o d\u00f3lar, mediante um excesso de liquidez, para reduzir seu desequil\u00edbrio comercial, pois a China se nega a valorizar sua moeda. Atualmente, n\u00e3o h\u00e1 outra divisa que possa funcionar como moeda de reserva internacional. Mais de 85% das transa\u00e7\u00f5es s\u00e3o feitas em d\u00f3lares, e, virtualmente, quase todas as vinculadas ao petr\u00f3leo. Mais de 60% das reservas do mundo s\u00e3o nessa moeda. A tend\u00eancia no longo prazo \u00e9 uma diminui\u00e7\u00e3o do dom\u00ednio da moeda norte-americana na economia, mas n\u00e3o h\u00e1 outra que tenha um papel t\u00e3o pr\u00f3ximo ao que ela possui neste momento.<\/p>\n
IPS: Quais as vantagens de permitir que a moeda chinesa, o yuan, perten\u00e7a ao conjunto de divisas que apoiam o sistema de Direitos Especiais de Giro (DEG)? Pequim deseja integrar-se, mas evita que seja totalmente convers\u00edvel ou valorizada.<\/p>\n
SS: As moedas usadas para apoiar o DEG s\u00e3o livremente convers\u00edveis e seu valor \u00e9 regido pelo mercado. E n\u00e3o \u00e9 o caso do yuan. N\u00e3o parece haver justificativa econ\u00f4mica para incluir a divisa chinesa na cesta desse sistema.<\/p>\n
IPS: Os pa\u00edses do Brics chegaram a um acordo pelo qual suas pr\u00f3prias moedas podem ser usadas para conceder cr\u00e9ditos e doa\u00e7\u00f5es entre si, evitando o d\u00f3lar. A China se mostrou desejosa de oferecer cr\u00e9ditos aos membros do grupo, apesar das consequ\u00eancias dessa medida.<\/p>\n
SS: \u00c9 preciso analisar essa proposta dentro de uma perspectiva. O com\u00e9rcio dentro do Brics \u00e9 estimado em US$ 230 bilh\u00f5es, apenas 1% dos interc\u00e2mbios globais. Ainda que todo com\u00e9rcio entre os membros do grupo seja feito em suas moedas, dificilmente ter\u00e1 impacto no sistema financeiro atual. Al\u00e9m disso, mesmo esse mecanismo, segundo a Declara\u00e7\u00e3o de Sanya, est\u00e1 sujeito \u00e0s leis e regula\u00e7\u00f5es nacionais, o que \u00e9 outra forma de dizer que os membros do grupo manter\u00e3o todas as op\u00e7\u00f5es abertas. Em Hong Kong surgiram b\u00f4nus em yuan e logo poder\u00e1 ocorrer o mesmo em Cingapura. Mas sua emiss\u00e3o est\u00e1 rigidamente controlada e sua disponibilidade \u00e9 limitada. At\u00e9 haver um mercado relativamente complexo e razoavelmente profundo da moeda chinesa, \u00e9 pouco prov\u00e1vel que rivalize com os mercados de divisas ocidentais concentrados em Nova York e Londres.<\/p>\n
IPS: Os Brics melhoraram suas possibilidades de crescer al\u00e9m das sinergias mostradas nas negocia\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e de se contrapor ao protecionismo comercial, ou s\u00e3o \u00e1reas \u201cbrandas\u201d \u00e0s quais \u00e9 preciso se apegar?<\/p>\n
SS: Em mat\u00e9ria de negocia\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, a R\u00fassia se afasta. Seus interesses n\u00e3o est\u00e3o alinhados com os de Brasil, China, \u00cdndia e \u00c1frica do Sul, os chamados pa\u00edses b\u00e1sicos. Por exemplo, estes \u00faltimos s\u00e3o inflex\u00edveis quanto ao cumprimento do Protocolo de Kyoto, mas a R\u00fassia anunciou que n\u00e3o se considera presa \u00e0s suas disposi\u00e7\u00f5es. Em mat\u00e9ria comercial, o Brics compartilha a preocupa\u00e7\u00e3o com o crescente protecionismo das economias ocidentais, mas a R\u00fassia ainda n\u00e3o \u00e9 membro da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Com\u00e9rcio. Assim, fica limitada a oportunidade de a\u00e7\u00f5es comuns. Os pa\u00edses do Brics t\u00eam mais possibilidades de trabalhar juntos e de marcar uma diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o ao G20 em diversos assuntos relacionados com a governan\u00e7a da economia global, por exemplo, em quest\u00f5es como a reforma de institui\u00e7\u00f5es financeiras internacionais para dar uma voz mais forte aos pa\u00edses em desenvolvimento. Al\u00e9m de atender suas vulnerabilidades, especialmente as dos pa\u00edses menos adiantados e os da \u00c1frica, desenvolver um regime de associa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica, em lugar do atual de doador-benefici\u00e1rio, e trabalhar para criar uma ordem econ\u00f4mica verdadeiramente multilateral, n\u00e3o discriminat\u00f3ria e baseada no direito.<\/p>\n
IPS: Um dos pontos de acordo \u00e9 a \u201cexcessiva volatilidade de mat\u00e9rias-primas, especialmente nos itens alimentos e energia\u201d. O que pode fazer o Brics a respeito? H\u00e1 coordena\u00e7\u00e3o suficiente?<\/p>\n
SS: A capacidade dos pa\u00edses do Brics conseguirem um impacto significativo a respeito \u00e9 francamente limitada. A \u00cdndia prop\u00f4s manter as reservas globais, como de petr\u00f3leo e alimentos, para ajudar os pa\u00edses em desenvolvimento a superarem a volatilidade dos pre\u00e7os de produtos estrat\u00e9gicos. Entretanto, pouco se v\u00ea al\u00e9m da ret\u00f3rica sobre esses assuntos globais.<\/p>\n
IPS: Seria \u00fatil se os pa\u00edses do Brics se expandissem e incorporassem outros mercados emergentes, como a Indon\u00e9sia?<\/p>\n
SS: A Indon\u00e9sia tem melhores credenciais do que a \u00c1frica do Sul para fazer parte de um grupo de economias emergentes, mas a representa\u00e7\u00e3o da \u00c1sia seria excessiva. Para ser efetivo, grupos como estes deveriam ter pa\u00edses que compartilhassem uma agenda comum al\u00e9m das generalidades. O Brics ainda est\u00e1 na casa de partida.<\/p>\n
IPS: Qual \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o entre o Ibas (\u00cdndia, Brasil, \u00c1frica do Sul) e o Brics? A China, inclusive, sugeriu que o primeiro, constitu\u00eddo por pa\u00edses democr\u00e1ticos, seja dissolvido a favor do segundo, onde tem peso.<\/p>\n
SS: O Ibas \u00e9 um grupo de democracias plurais que compartilham certos valores pol\u00edticos. N\u00e3o se justifica buscar sua dissolu\u00e7\u00e3o, especialmente por parte de um pa\u00eds que n\u00e3o est\u00e1 representando nele. Tem uma subst\u00e2ncia muito maior do que o Brics para a coopera\u00e7\u00e3o e est\u00e1 se fortalecendo. H\u00e1 espa\u00e7o suficiente no cen\u00e1rio internacional para m\u00faltiplas coaliz\u00f5es de interesses. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 25\/04\/2011 – Na c\u00fapula Brasil, R\u00fassia, \u00cdndia, China e \u00c1frica do Sul, os chamados Brics, foram vistas as fortalezas e as limita\u00e7\u00f5es desse grupo de economias emergentes, disse o ex-chanceler indiano Shyam Saran. Continue Reading