{"id":8162,"date":"2011-05-03T12:58:58","date_gmt":"2011-05-03T12:58:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8162"},"modified":"2011-05-03T12:58:58","modified_gmt":"2011-05-03T12:58:58","slug":"reportagem-endosulfan-bate-em-retirada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/05\/america-latina\/reportagem-endosulfan-bate-em-retirada\/","title":{"rendered":"REPORTAGEM: Endosulfan bate em retirada"},"content":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, Argentina, 03\/05\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- A decis\u00e3o de combater o uso do inseticida endosulfan na agricultura traz consigo o desafio de encontrar substitutos que sejam menos t\u00f3xicos.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8162\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/524_Vaina_de_soja_Maggilautaro_Dominio_publico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8162\" class=\"size-medium wp-image-8162\" title=\"Vagem de soja afetada por percevejo. - Maggilautaro \u2013 Licen\u00e7a Creative Commons\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/524_Vaina_de_soja_Maggilautaro_Dominio_publico.jpg\" alt=\"Vagem de soja afetada por percevejo. - Maggilautaro \u2013 Licen\u00e7a Creative Commons\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8162\" class=\"wp-caption-text\">Vagem de soja afetada por percevejo. - Maggilautaro \u2013 Licen\u00e7a Creative Commons<\/p><\/div>  O grande aumento no uso do pesticida endosulfan, cuja proibi\u00e7\u00e3o \u00e9 tentada pela comunidade internacional, ilustra um dos dilemas da agricultura intensiva na Argentina e na Am\u00e9rica Latina. \u201cSempre h\u00e1 uma solu\u00e7\u00e3o natural\u201d, disse ao Terram\u00e9rica a agricultora Alicia Alem, integrante de uma cooperativa argentina que produz cereais e forragem sem pesticidas nem fertilizantes qu\u00edmicos. \u201cCom trigo, por exemplo, a Cooperativa obt\u00e9m exatamente o mesmo rendimento que um produtor tradicional, e com menos custos, pois usamos nossa pr\u00f3pria semente e n\u00e3o temos de comprar uma bateria de qu\u00edmicos\u201d, explicou.<\/p>\n<p>Alicia integra a Cooperativa Agropecu\u00e1ria Associa\u00e7\u00e3o de Produtores Familiares de Ca\u00f1uelas Limitada, localizada em Ca\u00f1uelas, 60 quil\u00f4metros a nordeste da capital, e formada por agricultores que possuem entre quatro e 12 hectares e colhem alfafa, trigo, milho, sorgo e moa (Setaria italica), outra gram\u00ednea. A Cooperativa possui silos, moinho, colheitadeira e outras m\u00e1quinas. O controle de pragas \u00e9 totalmente biol\u00f3gico, e utiliza insetos que s\u00e3o predadores naturais mediante procedimentos que variam segundo a praga e o cultivo.<\/p>\n<p>\u201cSe surge uma dificuldade, procuramos assessoria de institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas\u201d, afirmou Alicia. Consegue-se um bom rendimento sem contaminar o meio ambiente nem afetar a sa\u00fade humana, embora o trabalho seja maior. \u201cA produ\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica exige mais observa\u00e7\u00e3o, mais tempo de trabalho. \u00c9 menos mecanizada. Mas n\u00e3o mata\u201d, destacou a agricultora.<\/p>\n<p>A contamina\u00e7\u00e3o com agrot\u00f3xicos \u00e9 uma das principais causas de morte e doen\u00e7as nas \u00e1reas agr\u00edcolas e lidera as listas de acidentes do trabalho em muitos pa\u00edses. M\u00e9todos alternativos similares aos de Ca\u00f1uelas permitiriam abandonar qu\u00edmicos como o endosulfan, um inseticida e acaricida organoclorado usado em uma ampla gama de cultivos na regi\u00e3o. Aplicado em cereais, forragens, flores, hortali\u00e7as, oleaginosas, tabaco, cana-de-a\u00e7\u00facar, caf\u00e9 e algod\u00e3o, causa intoxica\u00e7\u00e3o aguda e cr\u00f4nica. Afeta o sistema nervoso imunol\u00f3gico e altera o equil\u00edbrio hormonal.<\/p>\n<p>Na Argentina, em 1999, eram vendidas quase dois milh\u00f5es de toneladas de endosulfan, e, em 2006, as vendas chegaram a 4,2 milh\u00f5es de toneladas, sobretudo para atender o aumento no cultivo da soja, que passou a ocupar mais da metade da \u00e1rea semeada, segundo a C\u00e2mara de Sanidade Agropecu\u00e1ria e Fertilizantes. Esta leguminosa tamb\u00e9m \u00e9 uma estrela agr\u00edcola no Brasil, Uruguai e Paraguai, onde se expande mediante plantio direto e uso intensivo de um conjunto de agrot\u00f3xicos.<\/p>\n<p>O endosulfan combate cerca de 20 insetos que afetam a soja. Contudo, ao eliminar os indesej\u00e1veis, tamb\u00e9m ataca seus predadores naturais, afirmam agricultores org\u00e2nicos. J\u00e1 proibido em mais de 75 pa\u00edses, o endosulfan \u00e9 considerado pela Ag\u00eancia de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental dos Estados Unidos como subst\u00e2ncia \u201caltamente t\u00f3xica\u201d e, desde 2007, a Uni\u00e3o Europeia pede sua incorpora\u00e7\u00e3o na chamada \u201cdezena suja\u201d.<\/p>\n<p>Assim s\u00e3o conhecidos os Contaminantes Org\u00e2nicos Persistentes (COP) cuja gradual elimina\u00e7\u00e3o \u00e9 prioridade do Conv\u00eanio de Estocolmo, acordo internacional, adotado em 2001 e em vigor desde 2004, para regular o tratamento destas subst\u00e2ncias. Em 2009, as partes do Conv\u00eanio acordaram incorporar novos COP aos 12 iniciais. Os COP se caracterizam por serem muito t\u00f3xicos e dificilmente degrad\u00e1veis. Acumulam-se em tecidos gordurosos e cadeias alimentares e podem se deslocar a grandes dist\u00e2ncias.<\/p>\n<p>Na 5\u00aa Confer\u00eancia das Partes do Conv\u00eanio, realizada em Genebra, entre 25 e 29 de abril, decidiu-se trabalhar para incluir o endosulfan entre as subst\u00e2ncias a serem proibidas e avan\u00e7ar na busca de alternativas. A \u00cdndia liderou a oposi\u00e7\u00e3o mais cerrada para eliminar este inseticida, enquanto pa\u00edses como Argentina, Peru e Chile pediram assist\u00eancia t\u00e9cnica e financeira para realizar a transi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A quest\u00e3o das alternativas tem v\u00e1rios \u00e2ngulos, disse ao Terram\u00e9rica o engenheiro agr\u00f4nomo Javier Souza, do Centro de Estudos sobre Tecnologias Apropriadas da Argentina. \u201cAlguns qu\u00edmicos representam solu\u00e7\u00f5es intermedi\u00e1rias, um mal menor no curto prazo, mas no longo prazo temos que objetivar o desenvolvimento de sistemas de produ\u00e7\u00e3o que n\u00e3o dependam de inseticidas qu\u00edmicos\u201d, ressaltou Javier.<\/p>\n<p>De fato, alguns pesticidas introduzidos h\u00e1 quatro anos, para substituir outros listados como COP, agora s\u00e3o questionados e se recomenda sua elimina\u00e7\u00e3o, como a sulfuramida. Javier, coordenador regional da Rede de A\u00e7\u00e3o em Pesticidas e suas Alternativas para a Am\u00e9rica Latina (RAP-AL), destacou que no Brasil, Paraguai, Col\u00f4mbia e Venezuela e em alguns pa\u00edses do Caribe o endosulfan j\u00e1 foi substitu\u00eddo.<\/p>\n<p>O governo da Argentina decidiu aderir ao consenso em Genebra e os fabricantes argentinos de pesticidas anunciaram que acatariam o que ficasse decidido na Confer\u00eancia. \u201c\u00c9 que o endosulfan, al\u00e9m de ser muito t\u00f3xico, tem se mostrado pouco eficiente\u201d, alertou o agr\u00f4nomo. Os produtores tradicionais de algod\u00e3o da prov\u00edncia do Chaco o utilizam para combater o bicudo (Anthonomus grandis Boh.), um inseto que pode aniquilar colheitas inteiras. Segundo Javier, os agricultores comentam que o inseto est\u00e1 ficando resistente e exigindo doses cada vez maiores, o que aumenta os riscos de manipula\u00e7\u00e3o do produto.<\/p>\n<p>A RAP-AL prop\u00f5e preservar a biodiversidade, o h\u00e1bitat de insetos que s\u00e3o parasitas e pesticidas naturais, e utilizar adubos org\u00e2nicos. Por outro lado, a monocultura em expans\u00e3o, \u00e0 custa da diversidade biol\u00f3gica, altera a rela\u00e7\u00e3o tr\u00f3fica dos insetos e deixa as colheitas mais vulner\u00e1veis, explicou Javier. Para avan\u00e7ar nestas op\u00e7\u00f5es, \u00e9 necess\u00e1ria uma \u201cdecis\u00e3o pol\u00edtica\u201d que come\u00e7ou a surgir em Genebra. \u201cSe o Minist\u00e9rio da Agricultura apoiasse a produ\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica como apoia a tradicional, seria muito diferente\u201d, concluiu.<\/p>\n<p>* * A autora \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, Argentina, 03\/05\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- A decis\u00e3o de combater o uso do inseticida endosulfan na agricultura traz consigo o desafio de encontrar substitutos que sejam menos t\u00f3xicos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/05\/america-latina\/reportagem-endosulfan-bate-em-retirada\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,11,7],"tags":[21],"class_list":["post-8162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-politica","category-saude","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}