{"id":8283,"date":"2011-05-25T15:17:13","date_gmt":"2011-05-25T15:17:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8283"},"modified":"2011-05-25T15:17:13","modified_gmt":"2011-05-25T15:17:13","slug":"paquistao-contra-a-submissao-aos-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/05\/politica\/paquistao-contra-a-submissao-aos-estados-unidos\/","title":{"rendered":"PAQUIST\u00c3O: Contra a submiss\u00e3o aos Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Carachi, Paquist\u00e3o, 25\/05\/2011 &ndash; O assassinato de Obama bin Laden por um comando norte-americano no Paquist\u00e3o levou muitos setores sociais deste pa\u00eds a cobrar do governo que n\u00e3o aceite assist\u00eancia estrangeira e supere sua condi\u00e7\u00e3o de \u201cmercen\u00e1rio de Washington\u201d.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8283\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1355.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8283\" class=\"size-medium wp-image-8283\" title=\"O setor militar paquistan\u00eas recebe grande apoio dos Estados Unidos. - Irfan Ahmed\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1355.jpg\" alt=\"O setor militar paquistan\u00eas recebe grande apoio dos Estados Unidos. - Irfan Ahmed\/IPS\" width=\"200\" height=\"137\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8283\" class=\"wp-caption-text\">O setor militar paquistan\u00eas recebe grande apoio dos Estados Unidos. - Irfan Ahmed\/IPS<\/p><\/div>  O l\u00edder da rede extremista Al Qaeda foi morto em uma opera\u00e7\u00e3o encoberta dos Estados Unidos em solo paquistan\u00eas, no dia 2. O ministro-chefe da prov\u00edncia de Punjab, Shahbaz Sharif, disse que seu governo deixaria de aceitar a ajuda dos Estados Unidos e cancelaria seis acordos em mat\u00e9ria de sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o e gest\u00e3o de lixo s\u00f3lido. Sharif prometeu \u201cquebrar o prato das esmolas\u201d que, segundo ele, socava a soberania do Paquist\u00e3o.<\/p>\n<p>In\u00fameras pessoas acreditam que Sharif faz jogo para a torcida, mas o ministro-chefe do Punjab, uma das maiores prov\u00edncias e onde residem 60% dos 180 milh\u00f5es de habitantes do pa\u00eds, fez eco a um sentimento crescente entre diferentes setores da sociedade, desde acad\u00eamicos, economistas e pol\u00edticos, passando pelos meios de comunica\u00e7\u00e3o, at\u00e9 o cidad\u00e3o comum. Todos reclamam um freio \u00e0 entrada de dinheiro estrangeiro, e n\u00e3o apenas dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>O Paquist\u00e3o \u00e9 um dos principais receptores de ajuda dos Estados Unidos, junto com Egito e Israel. Na \u00faltima d\u00e9cada, recebeu US$ 20,7 bilh\u00f5es, sendo dois ter\u00e7os destinados ao setor militar. \u201cNecessitamos nos arriscar realmente e, no m\u00ednimo, tratarmos de ser independentes\u201d, disse a escritora Farah Moazzam. \u201cO que podemos perder?\u201d, perguntou. A ajuda estrangeira est\u00e1 na origem de todos os problemas e todas as dificuldades do Paquist\u00e3o, afirmou. \u201cSofremos escravid\u00e3o pol\u00edtica e coloniza\u00e7\u00e3o. H\u00e1 muitos anos nos fazem crer que n\u00e3o sobreviveremos se a ajuda for cortada. Mas, conseguiremos\u201d, acrescentou Moazzam.<\/p>\n<p>O analista financeiro Munaf Lakda, que trabalha em uma companhia multinacional, acredita que \u00e9 hora de o Paquist\u00e3o caminhar por si mesmo. \u201cPodemos sobreviver se permanecermos unidos\u201d, afirmou. Mas, existe uma armadilha, disse. \u201cNossos l\u00edderes ter\u00e3o que apertar o cinto, o que n\u00e3o far\u00e3o, pois t\u00eam uma agenda totalmente diferente\u201d, explicou.<\/p>\n<p>Para o economista Rasul Baksh Rais, residente em Lahore, capital de Punjab, depender da assist\u00eancia estrangeira interfere em \u201cnossa racionaliza\u00e7\u00e3o das prioridades de desenvolvimento e de quest\u00f5es de pol\u00edticas p\u00fablicas em mat\u00e9ria de defesa e desenvolvimento\u201d. A \u00fanica forma de reduzir a depend\u00eancia \u00e9 aumentar os impostos, disse. \u201cO verdadeiro problema n\u00e3o \u00e9 a carga do or\u00e7amento da defesa, mas dos empr\u00e9stimos\u201d, explicou o economista.<\/p>\n<p>Quase 55% do or\u00e7amento nacional \u00e9 usado para pagar d\u00edvidas. O governo continua solicitando empr\u00e9stimos porque \u201cnossas autoridades se beneficiam dessa pol\u00edtica\u201d, afirmou Rais. \u201cO gasto com defesa representa 28% do or\u00e7amento, \u00e9 muito alto e \u00e9 preciso diminuir, mas n\u00e3o podemos fazer isto at\u00e9 que revisemos nosso modelo em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a nacional\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Muitas pessoas sentem que este pa\u00eds \u00e9 v\u00edtima de injusti\u00e7as. Quase 30 mil paquistaneses morreram desde 11 de setembro de 2001, ap\u00f3s os atentados terroristas contra Nova York e Washington, incluindo cinco mil soldados, policiais e agentes de intelig\u00eancia.<\/p>\n<p>\u201cClaro que sofremos injusti\u00e7as\u201d, afirmou Haris Gazdar, analista pol\u00edtico e econ\u00f4mico. \u201cNosso povo nem mesmo sabe o baixo pre\u00e7o pelo qual suas vidas foram vendidas aos estrangeiros. Sim, aos norte-americanos, mas n\u00e3o \u00e9 nada comparado com os sauditas\u201d, disse. \u201cA maioria de nossa gente foi assassinada pela Al Qaeda e por seus aliados, n\u00e3o pelos Estados Unidos. Os sauditas s\u00e3o os maiores financistas do terrorismo em nosso pa\u00eds. No entanto, s\u00e3o considerados benfeitores\u201d, disse Gazdar.<\/p>\n<p>O enorme or\u00e7amento destinado \u00e0 defesa n\u00e3o impede que seja regularmente golpeado por atentados terroristas e seja considerado o mais perigoso. No processo, a sa\u00fade e a educa\u00e7\u00e3o foram seriamente prejudicadas. H\u00e1 pouco tempo, e especialmente ap\u00f3s a morte de Bin Laden, muitos paquistaneses come\u00e7aram a questionar os milh\u00f5es de d\u00f3lares entregues ao Ex\u00e9rcito, acusado de dar ref\u00fagio a combatentes n\u00e3o regulares e respons\u00e1veis por atos terroristas.<\/p>\n<p>A li\u00e7\u00e3o mais importante que o Paquist\u00e3o deve aprender com o epis\u00f3dio Bin Laden, segundo Gazdar, \u00e9 que o Ex\u00e9rcito deve deixar de fazer \u201cjogo duplo, abandonar os jihadistas\u201d e deixar a pol\u00edtica externa nas m\u00e3os \u201cdos que devem dirigi-la segundo a Constitui\u00e7\u00e3o\u201d. Ap\u00f3s os atentados de 11 de setembro de 2001, o Paquist\u00e3o afundou porque \u201cn\u00e3o teve outra alternativa vi\u00e1vel de participa\u00e7\u00e3o\u201d, segundo Rais.<\/p>\n<p>\u201cPara n\u00f3s, n\u00e3o foi uma participa\u00e7\u00e3o por escolha, mas pela necessidade derivada de nossos antigos v\u00ednculos com o movimento isl\u00e2mico afeg\u00e3o Talib\u00e3 e nossas circunst\u00e2ncias geogr\u00e1ficas\u201d, explicou Rais. \u201cN\u00e3o h\u00e1 como saber se os assassinatos e as mortes de paquistaneses em atentados terroristas seriam menores se o pa\u00eds tivesse permanecido neutro no conflito, o que, de fato, ningu\u00e9m teria aceitado nem considerado poss\u00edvel\u201d, afirmou<\/p>\n<p>O Paquist\u00e3o poderia ter adotado outra atitude ap\u00f3s os atentados de 2001? Poderia ter continuado ajudando o Talib\u00e3 sem consequ\u00eancias?, perguntou Hasan Askari Rizvi, analista de quest\u00f5es de defesa. A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 vista com maior clareza \u201csem sentimentalismos\u201d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carachi, Paquist\u00e3o, 25\/05\/2011 &ndash; O assassinato de Obama bin Laden por um comando norte-americano no Paquist\u00e3o levou muitos setores sociais deste pa\u00eds a cobrar do governo que n\u00e3o aceite assist\u00eancia estrangeira e supere sua condi\u00e7\u00e3o de \u201cmercen\u00e1rio de Washington\u201d. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/05\/politica\/paquistao-contra-a-submissao-aos-estados-unidos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17],"class_list":["post-8283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}