{"id":8292,"date":"2011-05-27T15:44:45","date_gmt":"2011-05-27T15:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8292"},"modified":"2011-05-27T15:44:45","modified_gmt":"2011-05-27T15:44:45","slug":"esportes-ibsa-india-torce-por-brasil-e-africa-do-sul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/05\/politica\/esportes-ibsa-india-torce-por-brasil-e-africa-do-sul\/","title":{"rendered":"ESPORTES-IBSA: \u00cdndia torce por Brasil e \u00c1frica do Sul"},"content":{"rendered":"<p>Kolkata, \u00cdndia, 27\/05\/2011 &ndash; A \u00cdndia sempre torceu pelo Brasil no futebol e agora torcer\u00e1 pela \u00c1frica do Sul em cr\u00edquete, pelo fato de o treinador sul-africano Gary Kirsten ter dirigido o selecionado local que este ano ganhou pela primeira vez em 28 anos a copa mundial <!--more--> Kirsten regressou ao seu pa\u00eds ap\u00f3s o torneio e depois de uma dif\u00edcil separa\u00e7\u00e3o de seus torcedores e companheiros indianos. \u201cFoi uma das piores despedidas\u201d, afirmou antes de partir. O que Kirsten deu ao cr\u00edquete indiano e \u00e0 sua equipe \u00e9 incompar\u00e1vel, disse Kiran More, ex-jogador e chefe de sele\u00e7\u00f5es nacionais.<\/p>\n<p>\u201cEle p\u00f4de fazer isso porque compreendeu a cultura do pa\u00eds\u201d, acrescentou More. \u201cH\u00e1 muitos indianos vivendo na \u00c1frica do Sul. Ele conhecia nossa cultura e fez um trabalho maravilhoso, e ganhou o respeito dos indianos\u201d, disse o ex-jogador. \u201cKirsten tem seu pr\u00f3prio estilo de funcionamento e foi louv\u00e1vel a forma como lidou com os jogadores mais experientes\u201d, acrescentou More. Kirsten fez com que a \u00c1frica do Sul concentrasse sua adula\u00e7\u00e3o no cr\u00edquete, considerado quase como uma religi\u00e3o na \u00c1frica do Sul, pa\u00eds que dividir\u00e1 o p\u00f3dio com o Brasil, por quem os indianos torcem quando se trata de futebol.<\/p>\n<p>Durante a Copa do Mundo da Fifa, a paix\u00e3o pelo futebol ficou t\u00e3o forte como quando se enfrentam fan\u00e1ticos de Bengala Ocidental e Mohun Bagan, dois clubes rivais. Mas o Brasil une as pessoas. As cores da equipe de futebol da cidade de Kolkata, capital de Bengala Ocidental, s\u00e3o verde e amarelo. Deixando a histeria gerada pelo argentino Diego Maradona, os fan\u00e1ticos deste Estado de 90 milh\u00f5es de habitantes vivem, bebem e sonham com o Brasil durante o campeonato mundial.<\/p>\n<p>Caminhar pelas ruas de Kolkata durante uma Copa do Mundo \u00e9 como passear pelo Rio de Janeiro, pois os muros est\u00e3o pintados de verde a amarelo e com as estrelas que representam os campeonatos conquistados pelos brasileiros. Quando o Brasil joga, os jovens pintam o rosto com as cores caracter\u00edsticas, mergulhados na febre do samba. A visita de Pel\u00e9, em 1977, ainda est\u00e1 gravada na mem\u00f3ria dos habitantes de Kolkata. O t\u00e9cnico Parreria, em 2006 foi treinador da equipe de Bengala Oriental, e seu compatriota Djair Miranda Garcia \u00e9 preparador f\u00edsico do Chirag United Sports Club.<\/p>\n<p>Mas a \u00cdndia quer mais, e solicitou formalmente ao Brasil o envio de treinadores para promover o futebol local. Quando o chanceler Ant\u00f4nio Patriota se reuniu em mar\u00e7o, em Nova D\u00e9lhi, com seu colega indiano, S. M. Krishna, este lhe comunicou o interesse de seu pa\u00eds em mat\u00e9ria de futebol. \u201cOs ministros reiteraram a necessidade de melhorar a coopera\u00e7\u00e3o esportiva por meio do memorando de entendimento assinado em fevereiro de 2008 entre Brasil e \u00cdndia e aplaudiram a iniciativa de realizar a d\u00e9cada do esporte no Brasil. Tamb\u00e9m elogiaram a proposta de enviar treinadores de futebol para a \u00cdndia\u201d, diz uma declara\u00e7\u00e3o conjunta dos chanceleres.<\/p>\n<p>\u201cS\u00f3 os brasileiros podem melhorar o futebol indiano porque somos habilidosos e temos muitas coisas em comum\u201d, disse o ex-jogador e comentarista Prasun Banerjee. \u201cNenhum outro pa\u00eds nos ajudar\u00e1 como o Brasil. Precisamos de treinadores brasileiros. Nossos h\u00e1bitos alimentares s\u00e3o semelhantes, os habitantes de Bengala vivem de peixe e arroz, amamos genuinamente esse pa\u00eds\u201d, acrescentou. Al\u00e9m das prefer\u00eancias quanto aos alimentos, os especialistas em futebol atribuem a afinidade \u00e0s semelhan\u00e7as f\u00edsicas entre jogadores brasileiros e indianos.<\/p>\n<p>Com a \u00c1frica do Sul existe uma afinidade cultural. Os entendidos em cr\u00edquete afirmam que Kirsten conseguiu dirigir a sele\u00e7\u00e3o indiana gra\u00e7as \u00e0 compreens\u00e3o de sua cultura, algo que, talvez, tenha aprendido com a grande di\u00e1spora indiana que reside nesse pa\u00eds. O pr\u00f3prio Kirsten sentiu-se euf\u00f3rico pelo triunfo e amor que lhe dedicaram os indianos. \u201cEstou muito agradecido por ter feito parte desta vit\u00f3ria que significa tanto para a \u00cdndia. Os \u00faltimos tr\u00eas anos foram um privil\u00e9gio para mim, pois aprendi sobre a \u00cdndia, conheci talentosos jogadores e tamb\u00e9m uma enorme quantidade de pessoas maravilhosas\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Agora, n\u00e3o \u00e9 apenas o com\u00e9rcio, mas tamb\u00e9m o esporte, que une Brasil, \u00cdndia e \u00c1frica do Sul. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolkata, \u00cdndia, 27\/05\/2011 &ndash; A \u00cdndia sempre torceu pelo Brasil no futebol e agora torcer\u00e1 pela \u00c1frica do Sul em cr\u00edquete, pelo fato de o treinador sul-africano Gary Kirsten ter dirigido o selecionado local que este ano ganhou pela primeira vez em 28 anos a copa mundial <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/05\/politica\/esportes-ibsa-india-torce-por-brasil-e-africa-do-sul\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":197,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[28,17,27,25,26],"class_list":["post-8292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-africa-do-sul","tag-asia-e-pacifico","tag-brasil","tag-ibsa","tag-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}