Washington, Estados Unidos, 10\/06\/2011 – Faltando apenas duas semanas para a prevista retirada das for\u00e7as dos Estados Unidos do Afeganist\u00e3o, o debate sobre o ritmo e a escala dessa retirada fica cada vez mais intenso. Por um lado, o Departamento da Defesa \u2013 apoiado por destacados neoconservadores e outros \u201cfalc\u00f5es\u201d (a ala mais belicista de Washington) \u2013 insiste em manter a estrat\u00e9gia como \u201csurge\u201d (embate), que j\u00e1 dura 18 meses e pela qual foi aumentado em 30 mil o n\u00famero de soldados para combater o movimento isl\u00e2mico Talib\u00e3.<\/p>\n
1148 Retirada incertaQualquer coisa mais do que uma \u201cmodesta\u201d retirada de uns poucos milhares dos quase cem mil solados e fuzileiros navais destacados nesse pa\u00eds da \u00c1sia central colocaria em risco tudo o que se conseguiu at\u00e9 agora, alertam. \u201cEspero que a retirada seja muito pequena\u201d, disse ao jornal Financial Times esta semana o senador John McCain, do opositor Partido Republicano e ex-candidato presidencial. \u201cEspero que sejam tr\u00eas mil. Precisamos de outra temporada de combate\u201d contra o Talib\u00e3, afirmou.<\/p>\n
Por outro lado, os assessores do presidente Barack Obama, apoiados por uma forte maioria do governante Partido Democrata e por uma pequena mas crescente minoria de republicanos no Congresso, pedem uma retirada mais substancial. O influente presidente do Comit\u00ea de Servi\u00e7os Armados do Senado, Carl Levin, disse esta semana que pelo menos 15 mil soldados devem se retirados entre julho e o final deste ano.<\/p>\n
Seu chamado foi feito poucos dias ap\u00f3s o representante democrata no subcomit\u00ea da C\u00e2mara de Representantes que supervisiona o or\u00e7amento do Pent\u00e1gono, Norm Dicks, surpreender o governo de Obama ao pedir diretamente o fim da presen\u00e7a militar norte-americana no Afeganist\u00e3o antes de 2014. O plano atual \u00e9 que os Estados Unidos e seus aliados na Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), que enviaram mais de 40 mil solados, retirem paulatinamente todas suas for\u00e7as de combate at\u00e9 o final deste ano.<\/p>\n
\u201cTemos de come\u00e7ar a ver se podemos fazer isto um pouco mais r\u00e1pido\u201d, disse Dicks ao jornal Pol\u00edtico. \u201cCreio que a esmagadora maioria do povo norte-americano gostaria de ver isto chegar a uma conclus\u00e3o, no mais tardar, em 2014\u201d, afirmou Dicks, lembrando que h\u00e1 uma crescente \u201cfadiga b\u00e9lica\u201d no Congresso.<\/p>\n
Obama, que prometera uma \u201csignificativa\u201d retirada, mant\u00e9m suas cartas ocultas. A Casa Branca disse que ainda espera receber recomenda\u00e7\u00f5es formais do secret\u00e1rio da Defesa, Robert Gates, que acaba de se reunir com comandantes militares durante uma visita de tr\u00eas dias ao Afeganist\u00e3o, de despedida do cargo.<\/p>\n
O debate sobre a retirada se identificou desde a morte, em 2 de maio, do l\u00edder da rede radical isl\u00e2mica Al Qaeda, Osama bin Laden, em uma opera\u00e7\u00e3o das For\u00e7as Especiais norte-americanas na localidade paquistanesa de Abbottabad, onde parece que vivia h\u00e1 seis anos. At\u00e9 ent\u00e3o, parecia que o Pent\u00e1gono e seus aliados civis prevaleceriam sobre Obama para permitir somente uma retirada \u201cmodesta\u201d a partir de julho e at\u00e9 final deste ano.<\/p>\n
Contudo, a morte de Bin Laden deu novo impulso aos cr\u00edticos da guerra, que h\u00e1 tempos afirmam que a Al Qaeda havia abandonado o Afeganist\u00e3o em 2001 e que a estrat\u00e9gia contraterrorista de Washington nesse pa\u00eds era muito ambiciosa e para nada efetiva, quando n\u00e3o contraproducente.<\/p>\n
\u201cPassamos de estar enterrados em areia movedi\u00e7a at\u00e9 a cintura para ficarmos afundados at\u00e9 o peito\u201d, disse Matthew Hoh, diretor do Grupo de Estudo do Afeganist\u00e3o, que cumpriu fun\u00e7\u00f5es militares nesse pa\u00eds e foi assessor do Departamento de Estado. Ao mesmo tempo, a crescente preocupa\u00e7\u00e3o do Congresso com o d\u00e9ficit fiscal lan\u00e7ou luz sobre o alto custo da guerra: US$ 10 bilh\u00f5es por m\u00eas, sem incluir outros US$ 300 milh\u00f5es mensais para projetos civis de ajuda.<\/p>\n
Todas estas considera\u00e7\u00f5es, mais a insatisfa\u00e7\u00e3o com as opera\u00e7\u00f5es norte-americanas na L\u00edbia, levaram, no m\u00eas passado, \u00e0 considera\u00e7\u00e3o na C\u00e2mara de Representantes de uma emenda \u00e0 lei de autoriza\u00e7\u00e3o de defesa no valor de US$ 690 bilh\u00f5es para 2011, solicitados por Obama para concretizar uma retirada e uma \u201cacelerada transi\u00e7\u00e3o\u201d das opera\u00e7\u00f5es para o governo afeg\u00e3o.<\/p>\n
A emenda, derrotada por 215 votos contra 204, teve apoio de todos, menos oito democratas e 26 republicanos. A vota\u00e7\u00e3o foi um claro ind\u00edcio de fadiga b\u00e9lica e parece ter inclinado a balan\u00e7a para o debate. O Pent\u00e1gono e seus partid\u00e1rios aceleraram sua campanha p\u00fablica para uma retirada \u201cmodesta\u201d de apenas alguns milhares de soldados a partir de julho.<\/p>\n
Uma pesquisa do jornal The Washington Post e da rede de televis\u00e3o ABC, divulgada no come\u00e7o desta semana, mostra um forte aumento no n\u00famero de pessoas que acreditam que Obama tem \u201cespa\u00e7o pol\u00edtico\u201d para uma \u201cretirada comedida\u201d, em contraposi\u00e7\u00e3o a uma \u201cr\u00e1pida retirada\u201d: de 31% em mar\u00e7o passado para 43% ap\u00f3s a morte de Bin Laden. A mesma pesquisa, por\u00e9m, mostra que tr\u00eas em cada quatro consultados s\u00e3o a favor de retirar \u201cum n\u00famero substancial de for\u00e7as de combate norte-americanas do Afeganist\u00e3o neste ver\u00e3o\u201d boreal.<\/p>\n
Ao mesmo tempo, Kimberly e Frederick Kagan, analistas militares neoconservadores pr\u00f3ximos ao comandante norte-americano no Afeganist\u00e3o, David Petraeus, publicaram uma coluna no jornal The Wall Street dizendo que \u201cnada sobre as condi\u00e7\u00f5es no terreno justifica a retirada de nenhuma das for\u00e7as dos Estados Unidos ou da coaliz\u00e3o\u201d. Se Obama retirar os 30 mil soldados at\u00e9 o final de 2012, \u201cprovavelmente, a guerra estar\u00e1 perdida\u201d, alertaram. Envolverde\/IPS<\/p>\n
* O blog de Jim Lobe sobre pol\u00edtica externa dos Estados Unidos pode ser acessado em www.lobelog.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, Estados Unidos, 10\/06\/2011 – Faltando apenas duas semanas para a prevista retirada das for\u00e7as dos Estados Unidos do Afeganist\u00e3o, o debate sobre o ritmo e a escala dessa retirada fica cada vez mais intenso. Continue Reading