Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 21\/06\/2011 – A coopera\u00e7\u00e3o entre \u00cdndia e Brasil em mat\u00e9ria de produtos farmac\u00eauticos e biotecnologia m\u00e9dica come\u00e7a a fraquejar porque as autoridades indianas preferem colaborar com seus pares do Ocidente, em lugar dos pa\u00edses em desenvolvimento, afirma um novo estudo. Assim, a coopera\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses, considerada capaz de solucionar problemas de sa\u00fade p\u00fablica no mundo em desenvolvimento, n\u00e3o consegue gerar produtos comercializ\u00e1veis.<\/p>\n
O estudo do Research and Information System for Developing Countries (RIS \u2013 Sistema de Pesquisa e Informa\u00e7\u00e3o para os Pa\u00edses em Desenvolvimento), uma organiza\u00e7\u00e3o de especialistas financiada publicamente e com sede em Nova D\u00e9lhi, citou como causa deste problema o fato de \u201ca colabora\u00e7\u00e3o com o Norte industrializado ser muito mais valiosa do que a colabora\u00e7\u00e3o Sul-Sul\u201d.<\/p>\n
\u00cdndia est\u00e1 muito atrasada em rela\u00e7\u00e3o ao Brasil e \u00e0 China quanto ao volume de pesquisas realizadas em colabora\u00e7\u00e3o com cientistas de pa\u00edses em desenvolvimento, embora seja comum ouvir a ret\u00f3rica indiana sobre a import\u00e2ncia da colabora\u00e7\u00e3o Sul-Sul.<\/p>\n
\u201cA \u00cdndia tem de trabalhar de acordo com o que postula, para que as colabora\u00e7\u00f5es tenham \u00eaxito\u201d, disse Sachin Chaturvedi, do RIS, que liderou o estudo, fechado em mar\u00e7o e divulgado na semana passada. \u201cIsto significa que minist\u00e9rios e ag\u00eancias-chave, especialmente o Departamento de Biotecnologia, devem se \u2018desocidentalizar\u2019 de verdade e come\u00e7ar a ver o potencial real das colabora\u00e7\u00f5es Sul-sul\u201d, acrescentou.<\/p>\n
A advogada Leena Menghaney, da Companhia para o Acesso a Medicamentos Essenciais, da organiza\u00e7\u00e3o M\u00e9dicos Sem Fronteiras, disse \u00e0 IPS que os minist\u00e9rios da Sa\u00fade de \u00cdndia e Brasil t\u00eam de criar mecanismos inovadores para facilitar o acesso de produtos e tecnologias para os pa\u00edses em desenvolvimento. \u201cParticularmente estas duas na\u00e7\u00f5es emergentes devem se manter afastadas das desvantagens do sistema de propriedade intelectual, tradicionalmente associado ao bloqueio n\u00e3o apenas de medicamentos e diagn\u00f3sticos, mas tamb\u00e9m de ferramentas de pesquisa\u201d, afirmou.<\/p>\n
O estudo prop\u00f5e que as colabora\u00e7\u00f5es entre \u00cdndia e Brasil deem aos laborat\u00f3rios indianos maior acesso ao mercado brasileiro, bem como de outros pa\u00edses latino-americanos. Espera-se que somente o mercado do Brasil chegue a US$ 18,3 bilh\u00f5es em 2012. Um impacto significativo da colabora\u00e7\u00e3o \u00cdndia-Brasil na biotecnologia m\u00e9dica elevou a disponibilidade de produtos baratos nesta \u00e1rea. As firmas biotecnol\u00f3gicas indianas demonstraram sua capacidade de inovar, reduzindo os pre\u00e7os de produtos como a vacina contra a hepatite B.<\/p>\n
As firmas brasileiras tamb\u00e9m podem fornecer produtos rent\u00e1veis ao mercado indiano, se receberem o adequado apoio oficial. No Brasil, por exemplo, tem-se acesso a equipamentos para diagn\u00f3stico da aids e da leishmaniose a pre\u00e7os entre 30% e 40% mais baratos do que na \u00cdndia. \u201cA colabora\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de pesquisa tem o potencial de fazer com que estas tecnologias estejam dispon\u00edveis para o p\u00fablico de maneira a ampliar o acesso mediante o baixo custo\u201d, disse Chaturvedi, acrescentando, entretanto, que o desenvolvimento de produtos de m\u00e1 qualidade nega esses benef\u00edcios ao p\u00fablico.<\/p>\n
Por exemplo, s\u00f3 agora est\u00e1 sendo adaptado na \u00cdndia um equipamento para diagn\u00f3stico de leishmaniose que em 2003 j\u00e1 estava pronto com tecnologia transferida pelo Centro de Produ\u00e7\u00e3o e Pesquisa de Produtos Imunobiol\u00f3gicos (CPPI) do Estado do Paran\u00e1. Sorte semelhante teve um equipamento de diagn\u00f3stico de tuberculose desenvolvido no Brasil. Uma equipe conjunta do CPPI e do Centro Jamnalal Bajaj de Pesquisa de Doen\u00e7as Tropicais (JBTDRC), do Instituto Mahatma Gandhi de Ci\u00eancias M\u00e9dicas de Sevagram (\u00cdndia), trabalha para produzir equipamentos de diagn\u00f3stico de tuberculose e leishmaniose adaptados para as necessidades indianas.<\/p>\n
Segundo o estudo do RIS, a for\u00e7a motriz dos acordos de sucesso em empresas de risco compartilhado entre laborat\u00f3rios brasileiros e indianos foi o desejo de aproveitar os grandes mercados da Am\u00e9rica Latina. \u201cO \u00eaxito da \u00cdndia depende da capacidade de fornecer rem\u00e9dios de alta qualidade\u201d a pre\u00e7os baixos, disse Chaturvedi. \u201cAgora o objetivo est\u00e1 na importa\u00e7\u00e3o e no mercado brasileiro, embora a pesquisa e o desenvolvimento estejam nas cartas do futuro\u201d, acrescentou.<\/p>\n
A participa\u00e7\u00e3o indiana no Brasil come\u00e7ou em 1997, quando o ent\u00e3o ministro da Sa\u00fade, Jos\u00e9 Serra, convidou empresas da \u00cdndia a investir no pa\u00eds e aproveit\u00e1-lo como centro de produ\u00e7\u00e3o de rem\u00e9dios em lugar de ser um simples destino de exporta\u00e7\u00f5es. Dez anos depois, o Brasil aumentou os impostos para as importa\u00e7\u00f5es de produtos farmac\u00eauticos, dificultando \u00e0s firmas indianas dependerem apenas da exporta\u00e7\u00e3o de seus produtos para o Brasil e levando-as a iniciar opera\u00e7\u00f5es locais ou a participar em colabora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Os medicamentos indianos cresceram na \u00faltima d\u00e9cada no Brasil. Em 1999, essas exporta\u00e7\u00f5es representavam US$ 7 milh\u00f5es, mas no final da d\u00e9cada estavam em US$ 115 milh\u00f5es. Entre os produtos exportados pela \u00cdndia para o Brasil est\u00e3o antibi\u00f3ticos, vitaminas, corticoester\u00f3ides, vacinas, reativos e instrumentos cir\u00fargicos. O Brasil representa, aproximadamente, 3% do total das exporta\u00e7\u00f5es farmac\u00eauticas da \u00cdndia, que em 2010 foram de US$ 9 bilh\u00f5es. Este pa\u00eds \u00e9 o quarto maior exportador mundial em termos de volume.<\/p>\n
O estudo do RIS cita um empres\u00e1rio indiano segundo o qual as colabora\u00e7\u00f5es com o Brasil se catalisaram com a promulga\u00e7\u00e3o de leis que promovem a produ\u00e7\u00e3o de gen\u00e9ricos. Para penetrar no mercado brasileiro, os empres\u00e1rios indianos utilizaram uma variedade de estrat\u00e9gias que v\u00e3o desde instalar f\u00e1bricas para forjar empresas de risco compartilhado, at\u00e9 promover compras e fus\u00f5es. Por exemplo, a companhia indiana Glenmark adquiriu a firma brasileira Laborat\u00f3rios Klinger em 2004 e instalou uma subsidi\u00e1ria no Brasil.<\/p>\n
Entre as empresas indianas com subsidi\u00e1rias no Brasil, est\u00e1 a Cellopharm, uma das firmas de mais r\u00e1pido crescimento na \u00e1rea de medicamentos gen\u00e9ricos, com neg\u00f3cios avaliados em US$ 98 milh\u00f5es no mercado brasileiro. Os v\u00ednculos empresariais entre os dois pa\u00edses cobrem v\u00e1rias \u00e1reas de alta tecnologia. O Brasil, por exemplo, se converteu em importante centro para transplante de \u00f3rg\u00e3os que exigem medicamentos imunodepressores, que empresas indianas como a Biocon fornecem com rapidez.<\/p>\n
\u00cdndia e Brasil se tornaram s\u00f3cios naturais nos setores farmac\u00eautico e da sa\u00fade, em especial quando praticamente todas as multinacionais abandonaram a pesquisa de novos rem\u00e9dios contra tuberculose e mal\u00e1ria. Para ser verdadeiramente significativa, esta colabora\u00e7\u00e3o deve produzir, al\u00e9m de gen\u00e9ricos, medicamentos contra doen\u00e7as infecciosas que s\u00e3o necess\u00e1rios com urg\u00eancia nos pa\u00edses em desenvolvimento, afirmou Menghaney. Envolverde\/IPS (IPS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 21\/06\/2011 – A coopera\u00e7\u00e3o entre \u00cdndia e Brasil em mat\u00e9ria de produtos farmac\u00eauticos e biotecnologia m\u00e9dica come\u00e7a a fraquejar porque as autoridades indianas preferem colaborar com seus pares do Ocidente, em lugar dos pa\u00edses em desenvolvimento, afirma um novo estudo. Continue Reading