{"id":8426,"date":"2011-06-28T16:32:03","date_gmt":"2011-06-28T16:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8426"},"modified":"2011-06-28T16:32:03","modified_gmt":"2011-06-28T16:32:03","slug":"destaques-baleias-o-japao-cede-aos-estados-unidos-o-papel-de-vilao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/06\/america-latina\/destaques-baleias-o-japao-cede-aos-estados-unidos-o-papel-de-vilao\/","title":{"rendered":"DESTAQUES: Baleias: o Jap\u00e3o cede aos Estados Unidos o papel de vil\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, Argentina, 28\/06\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- \u00c0s cotas cient\u00edficas de ca\u00e7a de cet\u00e1ceos defendidas pelo Jap\u00e3o, somam-se reclama\u00e7\u00f5es semelhantes com fins de subsist\u00eancia para comunidades nativas.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8426\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/532_caudal_fin_of_a_southern_right_whale_near_Valdes_Chubut_Argentina.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8426\" class=\"size-medium wp-image-8426\" title=\"Cauda de uma baleia franca austral em \u00e1guas pr\u00f3ximas \u00e0 Pen\u00ednsula de Vald\u00e9s, na Argentina - Dr. Haus \u2013 Licen\u00e7a creative\/commons\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/532_caudal_fin_of_a_southern_right_whale_near_Valdes_Chubut_Argentina.jpg\" alt=\"Cauda de uma baleia franca austral em \u00e1guas pr\u00f3ximas \u00e0 Pen\u00ednsula de Vald\u00e9s, na Argentina - Dr. Haus \u2013 Licen\u00e7a creative\/commons\" width=\"200\" height=\"132\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8426\" class=\"wp-caption-text\">Cauda de uma baleia franca austral em \u00e1guas pr\u00f3ximas \u00e0 Pen\u00ednsula de Vald\u00e9s, na Argentina - Dr. Haus \u2013 Licen\u00e7a creative\/commons<\/p><\/div>  Os Estados Unidos est\u00e3o ocupando o lugar do Jap\u00e3o na defesa da ca\u00e7a de baleias, mas, em lugar de pretender que a ca\u00e7a seja tratada cientificamente, o faz sob o guarda-chuva da cota abor\u00edgine ou de subsist\u00eancia. Alertam para isto organiza\u00e7\u00f5es conservacionistas da Am\u00e9rica Latina diante da pr\u00f3xima reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o Baleeira Internacional (CBI), que acontecer\u00e1 entre 3 e 5 de julho na brit\u00e2nica Ilha de Jersey.<\/p>\n<p>Criada em 1946 para regular a ca\u00e7a e o com\u00e9rcio de cet\u00e1ceos, a CBI \u00e9 integrada por 89 pa\u00edses, incluindo os que reivindicam a explora\u00e7\u00e3o dessas esp\u00e9cies e os que mant\u00eam uma postura conservacionista, como o bloco latino-americano. Jos\u00e9 Truda Palazzo, ex-comiss\u00e1rio do Brasil junto \u00e0 CBI e atual coordenador do projeto Baleia Franca Austral, do Centro de Conserva\u00e7\u00e3o Cet\u00e1cea, disse ao Terram\u00e9rica que a nova amea\u00e7a j\u00e1 n\u00e3o vem do Jap\u00e3o, mas dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 um grande mal-estar na regi\u00e3o porque a delega\u00e7\u00e3o norte-americana, que \u00e9 agressiva e sem capacidade de negocia\u00e7\u00e3o, tentar\u00e1 em Jersey reviver uma iniciativa que legitime a ca\u00e7a\u201d, afirmou. Esta posi\u00e7\u00e3o tem uma longa hist\u00f3ria. J\u00e1 que as popula\u00e7\u00f5es de muitas esp\u00e9cies de cet\u00e1ceos haviam sofrido uma redu\u00e7\u00e3o radical e estavam em risco, a CBI determinou uma suspens\u00e3o internacional da ca\u00e7a, que entrou em vigor em 1986. Desde ent\u00e3o, o Jap\u00e3o se vale de um artigo da Conven\u00e7\u00e3o Internacional para a Regula\u00e7\u00e3o da Ca\u00e7a de Baleias, que autoriza a \u201cca\u00e7a cient\u00edfica\u201d, para continuar capturando.<\/p>\n<p>Organiza\u00e7\u00f5es ecologistas estimam que o Jap\u00e3o captura cerca de 400 animais por ano, n\u00famero muito superior ao que se sup\u00f5e seja necess\u00e1rio para fins de pesquisa, e o faz inclusive em \u201csantu\u00e1rios\u201d, isto \u00e9, \u00e1reas especialmente protegidas. Os Estados Unidos eram um pa\u00eds l\u00edder na conserva\u00e7\u00e3o baleeira, mas defendia a exist\u00eancia de cotas de subsist\u00eancia para os abor\u00edgines do Estado do Alasca. Em 2002, o Jap\u00e3o fez valer uma maioria de votos na CBI e bloqueou esta cota.<\/p>\n<p>Depois dessa derrota, considerada pelos ambientalistas uma repres\u00e1lia japonesa \u00e0 lideran\u00e7a conservacionista de Washington, os Estados Unidos se mantiveram neutros. No entanto, h\u00e1 tr\u00eas anos seus delegados se tornaram mais favor\u00e1veis \u00e0 ca\u00e7a do que o Jap\u00e3o. Na reuni\u00e3o de 2010 da CBI, realizada em Agadir, no Marrocos, os norte-americanos tentaram aprovar um programa de reformas do organismo que mantinha a morat\u00f3ria, mas propunha cotas de ca\u00e7a e legitimava as capturas japonesas.<\/p>\n<p>Essa proposta fracassou, entre outras raz\u00f5es, pela rejei\u00e7\u00e3o maci\u00e7a da Am\u00e9rica Latina junto com pa\u00edses como a Austr\u00e1lia. Em Jersey, a delega\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos, com apoio da Nova Zel\u00e2ndia, voltar\u00e1 \u00e0 carga. \u201c\u00c9 um acontecimento muito infeliz, porque os Estados Unidos tinham uma tradi\u00e7\u00e3o conservacionista e de defesa do uso n\u00e3o letal\u201d, disse Jos\u00e9 Truda.<\/p>\n<p>Para ele, a mudan\u00e7a de Washington se deve ao fato de \u201cno Norte do Alasca as comunidades tradicionais terem um imenso poder pol\u00edtico e mandarem seus delegados \u00e0s reuni\u00f5es da CBI, mas n\u00e3o s\u00e3o aut\u00eanticos esquim\u00f3s que v\u00e3o ca\u00e7ar em botes de pele utilizando arp\u00e3o\u201d. \u201cPossuem tecnologia, subs\u00eddios do governo e n\u00e3o ca\u00e7am por necessidade de subsist\u00eancia\u201d, assegurou. Em sua opini\u00e3o, trata-se de um assunto pol\u00edtico dom\u00e9stico dos Estados Unidos, que pretendem \u201cfazer ref\u00e9ns\u201d os demais membros da CBI.<\/p>\n<p>O Grupo de Buenos Aires (GBA), bloco latino-americano na CBI, j\u00e1 adiantou que manter\u00e1 a rejei\u00e7\u00e3o a essa iniciativa. Este grupo \u00e9 formado por Argentina, Brasil, Chile, Col\u00f4mbia, Costa Rica, Equador, Guatemala, M\u00e9xico, Nicar\u00e1gua, Panam\u00e1, Peru e Uruguai. A argentina Roxana Schteinbarg, do Instituto de Conserva\u00e7\u00e3o de Baleias, concorda que a preocupa\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 focada no Jap\u00e3o, mas nos Estados Unidos. \u201cEm 2012 se voltar\u00e1 a negociar as cotas abor\u00edgines, e pode ser que os Estados Unidos tenham feito agora um acordo bilateral de apoio com o Jap\u00e3o para receber apoio deste pa\u00eds a essas cotas no pr\u00f3ximo ano\u201d, disse Roxana ao Terram\u00e9rica.<\/p>\n<p>Contudo, n\u00e3o s\u00f3 os Estados Unidos defendem essas cotas. Tamb\u00e9m o fazem Dinamarca, para a Groenl\u00e2ndia; R\u00fassia e, no Mar do Caribe, San Vicente e Granadinas. \u201cConcordamos que haja ca\u00e7a de subsist\u00eancia, mas cremos que n\u00e3o \u00e9 o caso da maioria desses pa\u00edses\u201d, acrescentou. Roxana afirmou que, em na\u00e7\u00f5es que defendem a cota abor\u00edgine, s\u00e3o usados explosivos para capturar animais, e a carne \u00e9 vendida em supermercados na Groenl\u00e2ndia, por exemplo, o que demonstra que se trata de um uso comercial.<\/p>\n<p>Neste cen\u00e1rio \u00e9 positivo que o GBA siga buscando uma estrat\u00e9gia comum, que em uma negocia\u00e7\u00e3o \u201cpossa marcar a diferen\u00e7a\u201d, disse Roxana. Na Am\u00e9rica Latina, a atividade tur\u00edstica do avistamento de baleias cresce sem parar nos \u00faltimos 40 anos. H\u00e1 18 pa\u00edses da regi\u00e3o que a desenvolvem, afirma o \u201cEstado do Avistamento de Cet\u00e1ceos na Am\u00e9rica Latina\u201d, publicado em 2008 pelo Fundo Internacional para a Prote\u00e7\u00e3o dos Animais e de seu Habitat, pela Global Ocean e a Sociedade para a Conserva\u00e7\u00e3o das Baleias e dos Golfinhos.<\/p>\n<p>Os delegados do grupo latino-americano v\u00e3o propor em Jersey mudan\u00e7as no regulamento da CBI para permitir maior participa\u00e7\u00e3o da sociedade civil, e voltar\u00e3o a propor a cria\u00e7\u00e3o do Santu\u00e1rio Baleeiro do Atl\u00e2ntico Sul, uma iniciativa que ainda n\u00e3o consegue um consenso. Elsa Cabrera, diretora-executiva do Centro de Conserva\u00e7\u00e3o Cet\u00e1cea do Chile, disse ao Terram\u00e9rica que, para ampliar a participa\u00e7\u00e3o da sociedade civil e empurrar estas iniciativas antes da reuni\u00e3o de Jersey, \u00e9 feita uma campanha de coleta de assinaturas no site www.cerocazadeballenas.cl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, Argentina, 28\/06\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- \u00c0s cotas cient\u00edficas de ca\u00e7a de cet\u00e1ceos defendidas pelo Jap\u00e3o, somam-se reclama\u00e7\u00f5es semelhantes com fins de subsist\u00eancia para comunidades nativas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/06\/america-latina\/destaques-baleias-o-japao-cede-aos-estados-unidos-o-papel-de-vilao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5,11],"tags":[21],"class_list":["post-8426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}