{"id":8433,"date":"2011-06-28T17:08:01","date_gmt":"2011-06-28T17:08:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8433"},"modified":"2011-06-28T17:08:01","modified_gmt":"2011-06-28T17:08:01","slug":"israel-turquia-segunda-flotilha-cruzara-aguas-turbulentas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/06\/politica\/israel-turquia-segunda-flotilha-cruzara-aguas-turbulentas\/","title":{"rendered":"ISRAEL-TURQUIA: Segunda Flotilha cruzar\u00e1 \u00e1guas turbulentas"},"content":{"rendered":"<p>Jerusal\u00e9m, Israel, 28\/06\/2011 &ndash; Em meio aos \u00faltimos preparativos para a Segunda Flotilha da Liberdade, que tentar\u00e1 romper esta semana o bloqueio mar\u00edtimo imposto \u00e0 Faixa de Gaza, prosseguem as tens\u00f5es entre Israel e Turquia. <!--more--> Na semana passada, o jornal israelense Haaretz revelou que o ministro de Assuntos Estrat\u00e9gicos de Israel, Moshe Ya\u2019alon, realizava conversa\u00e7\u00f5es secretas em Genebra com o diretor-geral da chancelaria turca, Feridun Sinirlioglu.<\/p>\n<p>Mas o v\u00e9u do secretismo foi levantado e o processo de reconcilia\u00e7\u00e3o parecia mais um exerc\u00edcio de diplomacia p\u00fablica do que uma verdadeira aproxima\u00e7\u00e3o. Durante entrevista a um grupo de jornalistas turcos, o vice-chanceler de Israel, Danny Ayalon, afirmou: \u201cNecessitamos p\u00f4r um fim agora a este jogo m\u00fatuo de acusa\u00e7\u00f5es\u201d. Ao dizer \u201cagora\u201d Ayalon se referiu \u00e0s \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es gerais turcas. \u201cAs tens\u00f5es pol\u00edticas na Turquia ficaram para tr\u00e1s ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es\u201d, garantiu.<\/p>\n<p>Diplomatas israelenses de fato previram que a vit\u00f3ria do primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, e de seu partido, Justi\u00e7a e Desenvolvimento (AKP), teria um impacto \u201cpragm\u00e1tico\u201d nas tormentosas rela\u00e7\u00f5es entre os dois pa\u00edses. A Turquia congelou seus v\u00ednculos com Israel depois da devastadora ofensiva desse pa\u00eds contra o Hamas (Movimento de Resist\u00eancia Isl\u00e2mica) em Gaza (2008-2009).<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a popular s\u00e9rie \u201cAyrilik\u201d, transmitida pelo canal turco TRT no ano passado e que mostrava as for\u00e7as de Israel como sangrentas opressoras dos palestinos, Ayalon mandou chamar o embaixador turco e, em uma flagrante viola\u00e7\u00e3o do protocolo diplom\u00e1tico, o sentou em uma cadeira mais baixa e sem colocar a bandeira do pa\u00eds convidado. A humilhante cena foi registrada por uma equipe de televis\u00e3o israelense especialmente convocada.<\/p>\n<p>As rela\u00e7\u00f5es estiveram perto do rompimento em maio do ano passado, ap\u00f3s o incidente com a primeira Flotilha da Liberdade, quando comandos navais israelenses atacaram o navio M. V. Marmara. Nove ativistas turcos da Funda\u00e7\u00e3o de Ajuda Humanit\u00e1ria Isl\u00e2mica (IHH) morreram em \u00e1guas internacionais durante a opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Desde ent\u00e3o a reconcilia\u00e7\u00e3o trope\u00e7a na demanda de Ancara para Israel formalmente \u201cpedir desculpas\u201d pelo assassinato dos ativistas, mas este pa\u00eds s\u00f3 aceita expressar seu \u201cpesar\u201d pelo ocorrido. Ap\u00f3s o incidente, o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, iniciou uma pol\u00edtica de fortalecimento dos la\u00e7os de seguran\u00e7a com a Gr\u00e9cia, rival regional da Turquia. Mas o volume do com\u00e9rcio bilateral com esse pa\u00eds europeu, agora na bancarrota, dificilmente atingir\u00e1 o n\u00edvel que tinha o interc\u00e2mbio entre Israel e Turquia.<\/p>\n<p>Portanto, Netanyahu rapidamente tentou aproveitar a oportunidade surgida com a vit\u00f3ria de Erdogan, a quem felicitou pelo triunfo eleitoral, expressando o desejo de superar as diferen\u00e7as. Diplomatas israelenses veem a crise s\u00edria como outra oportunidade de descongelar as rela\u00e7\u00f5es. Todo o edif\u00edcio geopol\u00edtico que inclui Ancara em um eixo estrat\u00e9gico com Ir\u00e3, Iraque e S\u00edria est\u00e1 se desmoronando, afirmaram.<\/p>\n<p>Em particular, o enfraquecimento da S\u00edria \u00e9 visto como bom press\u00e1gio, pois pode transformar a frente oriental de Israel (Ir\u00e3, S\u00edria e o movimento xiita liban\u00eas Hezbol\u00e1). Em contraste com o tradicional temor israelense de que se forme uma irmandade mu\u00e7ulmana entre seus vizinhos, o ex-chefe de intelig\u00eancia militar Amos Yadlin declarou na semana passada que a Primavera \u00c1rabe \u00e9 \u201cboa para Israel\u201d. Para ele, \u201co fato de os \u00e1rabes estarem atacando seus pr\u00f3prios regimes e n\u00e3o Israel \u00e9 algo hist\u00f3rico\u201d.<\/p>\n<p>Chegam informa\u00e7\u00f5es, da localidade turca de Guvecci, de que as tropas s\u00edrias poderiam estar por tr\u00e1s da instabilidade na fronteira. Ancara teme que essas opera\u00e7\u00f5es possam causar maior \u00eaxodo de refugiados, desta vez curdos, para seu territ\u00f3rio. Tanto a S\u00edria quanto a Turquia t\u00eam importantes minorias curdas. A preocupa\u00e7\u00e3o por um confronto lim\u00edtrofe com graves consequ\u00eancias regionais tamb\u00e9m foi expressada pela secret\u00e1ria de Estado norte-americana, Hillary Clinton.<\/p>\n<p>\u201cA menos que as for\u00e7as s\u00edrias ponham fim imediato aos seus ataques e \u00e0s suas provoca\u00e7\u00f5es, que n\u00e3o afetam apenas seus pr\u00f3prios cidad\u00e3os, como tamb\u00e9m elevam o potencial de choques fronteiri\u00e7os, ent\u00e3o veremos um agravamento do conflito na regi\u00e3o\u201d, alertou Hillary.<\/p>\n<p>Sob press\u00e3o dos Estados Unidos e ap\u00f3s o \u201cconselho\u201d da Turquia, a IHH cancelou sua participa\u00e7\u00e3o na Segunda Flotilha, e explicou que a decis\u00e3o tinha como principal objetivo evitar que essa iniciativa contra o bloqueio israelense de Gaza distraia a aten\u00e7\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais da regi\u00e3o que trabalham pelos refugiados s\u00edrios. \u201cO fato de o M. V. Marmara (propriedade da IHH) n\u00e3o participar desta flotilha \u00e9 uma boa oportunidade para renovarmos nossos la\u00e7os\u201d, disse Ayalon ao jornal turco Hurriyet.<\/p>\n<p>Coincidentemente, ou n\u00e3o, o que parece ser a raz\u00e3o mais imediata para as atuais tentativas de aproxima\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses \u00e9 o informe de um comit\u00ea investigativo da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre o ocorrido com a primeira Flotilha. O trabalho estar\u00e1 pronto dentro de duas semanas. Um alto funcion\u00e1rio do governo israelense disse ao Hareetz no dia 26 que a Turquia solicitara a Israel que aceitasse uma \u201cvers\u00e3o em tom menor\u201d do informe. Os dois pa\u00edses queriam resolver a quest\u00e3o de forma bilateral.<\/p>\n<p>Enquanto isso, os respons\u00e1veis pela Segunda Flotilha da Liberdade realizam os \u00faltimos preparativos. E em \u00e1guas territoriais israelenses comandos navais praticam opera\u00e7\u00f5es de abordagem, desta vez de forma a evitar um confronto direto. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerusal\u00e9m, Israel, 28\/06\/2011 &ndash; Em meio aos \u00faltimos preparativos para a Segunda Flotilha da Liberdade, que tentar\u00e1 romper esta semana o bloqueio mar\u00edtimo imposto \u00e0 Faixa de Gaza, prosseguem as tens\u00f5es entre Israel e Turquia. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/06\/politica\/israel-turquia-segunda-flotilha-cruzara-aguas-turbulentas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":430,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16],"class_list":["post-8433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/430"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}