Cairo, Egito, 29\/06\/2011 – Egito e Ir\u00e3 parecem cada vez mais pr\u00f3ximos de restabelecerem rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas ap\u00f3s um impasse de 31 anos, a julgar pelas \u00faltimas declara\u00e7\u00f5es de porta-vozes dos dois governos. \u201cOs chanceleres do Egito e da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica do Ir\u00e3 anunciaram sua disposi\u00e7\u00e3o de ampliar as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre as duas na\u00e7\u00f5es\u2019, disse no \u00faltimo dia 18 o ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores iraniano, Ali Akbar Salehi.<\/p>\n
O agora derrubado regime do presidente Hosni Mubarak, considerado s\u00f3cio estrat\u00e9gico de Washington, recha\u00e7ou por anos as repetidas tentativas de aproxima\u00e7\u00e3o do Ir\u00e3, al\u00e9m de frequentemente se mostrar hostil. Mas agora o governo interino do Conselho Supremo das For\u00e7as Armadas (CSFA), que assumiu em fevereiro ap\u00f3s a ren\u00fancia de Mubarak, parece ter mudado de atitude em rela\u00e7\u00e3o a Teer\u00e3.<\/p>\n
\u201cNa \u00e9poca de Mubarak o Egito se atinha servilmente \u00e0 pol\u00edtica dos Estados Unidos e de Israel, cuja grande caracter\u00edstica era isolar o Ir\u00e3\u201d, disse o analista Walide Abdelmagid, do Centro de Estudos Estrat\u00e9gicos e Pol\u00edticos, com sede no Cairo. \u201cMas ap\u00f3s a revolu\u00e7\u00e3o a posi\u00e7\u00e3o oficial mudou de rumo\u201d, acrescentou. O primeiro sinal surgiu menos de uma semana depois da sa\u00edda de Mubarak, quando o CSFA deu permiss\u00e3o a dois navios de guerra iranianos, pela primeira vez em mais de 30 anos, para cruzarem o canal de Suez rumo ao mar Mediterr\u00e2neo. Funcion\u00e1rios israelenses consideraram o fato uma \u201cprovoca\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n
No come\u00e7o de abril, o primeiro chanceler p\u00f3s-revolu\u00e7\u00e3o, Nabil al-Arabi, disse que o Cairo estava disposto a \u201cvirar a p\u00e1gina\u201d com o Ir\u00e3. \u201cEg\u00edpcios e iranianos merecem ter rela\u00e7\u00f5es m\u00fatuas por sua hist\u00f3ria e civiliza\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou. No dia 25 de maio, Al Arabi se reuniu com Salehi no contexto de um encontro do Movimento de Pa\u00edses N\u00e3o-alinhados, realizado na ilha indon\u00e9sia de Bali, para discutir sobre o rein\u00edcio de rela\u00e7\u00f5es bilaterais.<\/p>\n
Menos de uma semana depois, uma delega\u00e7\u00e3o eg\u00edpcia de 50 pessoas integradas por revolucion\u00e1rios, religiosos e figuras da \u00e1rea cultural, visitaram Teer\u00e3, onde tamb\u00e9m discutiram com seus colegas iranianos a possibilidade de reiniciar v\u00ednculos. \u201cDesde a vitoria revolucion\u00e1ria houve aumento de interc\u00e2mbios entre funcion\u00e1rios dos dois pa\u00edses e em n\u00edvel popular\u201d, disse \u00e0 IPS o analista pol\u00edtico Ibrahim Mansour. Por sua vez, o Ir\u00e3 apoiou claramente o levante popular de 25 de janeiro e elogiou o novo clima amig\u00e1vel.<\/p>\n
A Rep\u00fablica Isl\u00e2mica est\u00e1 disposta a reiniciar rela\u00e7\u00f5es com o Egito \u201co mais r\u00e1pido poss\u00edvel\u201d, disse Salehi, que considerou a visita da delega\u00e7\u00e3o desse pa\u00eds como \u201cum avan\u00e7o para preparar o terreno para melhores rela\u00e7\u00f5es\u201d. O Ir\u00e3 rompeu rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com o Cairo em 1979, depois da revolu\u00e7\u00e3o isl\u00e2mica, quando o ent\u00e3o presidente eg\u00edpcio, Anwar Sadat, assinou o acordo de paz de Camp David com Israel.<\/p>\n
O Cairo se distanciou em seguida, nesse mesmo ano, da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica ao conceder asilo pol\u00edtico ao deposto x\u00e1 do Ir\u00e3, Mohammad Reza Pahlavi. A hostilidade se manteve entre os dois pa\u00edses at\u00e9 a d\u00e9cada de 80, quando o Egito apoiou o regime de Saddam Hussein contra o Ir\u00e3 em uma guerra que durou oito anos. O Egito \u00e9 o \u00fanico pa\u00eds \u00e1rabe que n\u00e3o mant\u00e9m rela\u00e7\u00f5es formais com Teer\u00e3.<\/p>\n
O governo iraniano expressou v\u00e1rias vezes na \u00faltima d\u00e9cada seu desejo de restaurar rela\u00e7\u00f5es com o Egito, o pa\u00eds \u00e1rabe mais povoado. \u201cSe o governo do Egito estivesse disposto, abrir\u00edamos uma embaixada no Cairo no mesmo dia\u201d, disse o presidente do Ir\u00e3, Mahmoud Ahmadienyad em meados de 2007. Por press\u00e3o dos Estados Unidos e de Israel, o regime de Mubarak recha\u00e7ou repetidas vezes as tentativas de aproxima\u00e7\u00e3o e, por outro lado, optou por qualific\u00e1-lo de \u201camea\u00e7a\u201d \u00e0 seguran\u00e7a regional.<\/p>\n
\u201cO Ir\u00e3 fez saber em v\u00e1rias oportunidades seu desejo de restabelecer rela\u00e7\u00f5es com o Egito, mas o regime de Mubarak esbo\u00e7ou diversas raz\u00f5es para manter dist\u00e2ncia\u201d, afirmou Mansour. \u201cMas, todas elas ficaram pelo caminho, junto com o regime anterior. Agora, os \u00fanicos que se op\u00f5em ao restabelecimento das rela\u00e7\u00f5es entre Egito e Ir\u00e3 s\u00e3o Estados Unidos e Israel\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Deixando a pol\u00edtica de lado, as rela\u00e7\u00f5es com o Ir\u00e3 ser\u00e3o ben\u00e9ficas para a atribulada economia do Egito, disse Mansour. Al\u00e9m de ativar o com\u00e9rcio bilateral, s\u00e9ria proveitoso para o turismo, principal fonte de divisas antes da revolu\u00e7\u00e3o. \u201cSe as rela\u00e7\u00f5es forem restabelecidas vir\u00e3o um milh\u00e3o de iranianos todos os anos\u201d, disse, referindo-se aos v\u00e1rios santu\u00e1rios religiosos dos xiitas, um dos ramos do Isl\u00e3 que h\u00e1 nesse pa\u00eds. \u201cs\u00e9ria um grande impulso para o setor, que se foi muito afetado pela revolu\u00e7\u00e3o\u201d, ressaltou.<\/p>\n
Mas a possibilidade de uma aproxima\u00e7\u00e3o sofreu um rev\u00e9s em meados de maio com a elei\u00e7\u00e3o de Al Arabi como secret\u00e1rio-geral da Liga \u00c1rabe em substitui\u00e7\u00e3o a Amr Moussa. O governante CSFA designou na semana passada o veterano diplomata Mohammad al Orabia para substituir Al Arabi \u00e0 frente da chancelaria. A repentina mudan\u00e7a de Al Arabi para a Liga \u00c1rabe foi uma \u201cgrande decep\u00e7\u00e3o\u201d para que se animara com suas promessas de mudan\u00e7a em mat\u00e9ria de pol\u00edtica externa, disse Mansour.<\/p>\n
\u201cAs declara\u00e7\u00f5es iniciais de Al Arabi haviam injetado uma boa dose de otimismo no p\u00fablico sobre mudan\u00e7as antecipadas na pol\u00edtica do Egito e a restaura\u00e7\u00e3o de um papel destacado deste pa\u00eds na regi\u00e3o\u201d, disse. \u201cMas as esperan\u00e7as se despeda\u00e7aram ap\u00f3s sua designa\u00e7\u00e3o \u00e0 frente da Liga \u00c1rabe\u201d, prosseguiu. \u201cA medida, certamente, afetar\u00e1 a iniciativa atual de restabelecer rela\u00e7\u00f5es com o Ir\u00e3. Mas n\u00e3o saberemos exatamente quando at\u00e9 conhecermos a orienta\u00e7\u00e3o da pol\u00edtica do novo ministro\u201d, afirmou.<\/p>\n
O di\u00e1logo com o Ir\u00e3 se manter\u00e1 nesta etapa de transi\u00e7\u00e3o, disse Abdeelmagid. \u201cMas, duvido que haja algo formal antes das elei\u00e7\u00f5es presidenciais e parlamentares neste pa\u00eds\u201d, acrescentou. As elei\u00e7\u00f5es legislativas est\u00e3o previstas para setembro, segundo o cronograma fixado pelo CSFA e as presidenciais para quatro meses depois. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cairo, Egito, 29\/06\/2011 – Egito e Ir\u00e3 parecem cada vez mais pr\u00f3ximos de restabelecerem rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas ap\u00f3s um impasse de 31 anos, a julgar pelas \u00faltimas declara\u00e7\u00f5es de porta-vozes dos dois governos. Continue Reading