{"id":8487,"date":"2011-07-08T17:07:04","date_gmt":"2011-07-08T17:07:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8487"},"modified":"2011-07-08T17:07:04","modified_gmt":"2011-07-08T17:07:04","slug":"sudao-paz-depende-de-acordo-petrolifero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/07\/africa\/sudao-paz-depende-de-acordo-petrolifero\/","title":{"rendered":"SUD\u00c3O: Paz depende de acordo petrol\u00edfero"},"content":{"rendered":"<p>Juba, Sud\u00e3o do Sul, 08\/07\/2011 &ndash; Sud\u00e3o do Sul e Sud\u00e3o do Norte devem resolver com urg\u00eancia como compartilhar\u00e3o as riquezas procedentes dos hidrocarbonetos para evitar que a escalada do conflito derivada da divis\u00e3o do pa\u00eds acabe em guerra civil, afirmam porta-vozes governamentais e a organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria Global Witness. <!--more--> \u201cH\u00e1 uma semana que n\u00e3o h\u00e1 combust\u00edvel em Sud\u00e3o do Sul porque o Norte fechou o oleoduto antes de bombardear a regi\u00e3o de Abyei\u201d, disse James Morgan, embaixador deste pa\u00eds na Indon\u00e9sia at\u00e9 junho. O presidente sudan\u00eas, Omar el-Bashir insiste em compartilhar o recurso igualmente. \u201cS\u00f3 queremos pagar aluguel pela tubula\u00e7\u00e3o e pelo uso do porto, para exportar petr\u00f3leo\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>O Sud\u00e3o do Sul, que utiliza 85% do petr\u00f3leo do pa\u00eds, celebrar\u00e1 amanh\u00e3 seu nascimento como novo Estado ao se separar do Norte, convertendo-se no 55\u00ba pa\u00eds da \u00c1frica. O presidente da Assembleia Legislativa do Sud\u00e3o do Sul, James Igga, proclamar\u00e1 a independ\u00eancia da Rep\u00fablica. A bandeira do Sud\u00e3o ser\u00e1 baixada e subir\u00e1 a do novo pa\u00eds.<\/p>\n<p>Salva Kiir assinar\u00e1 uma Constitui\u00e7\u00e3o de transi\u00e7\u00e3o e depois prestar\u00e1 juramento como presidente do novo Estado. O pa\u00eds ter\u00e1 dez divis\u00f5es administrativas geridas por governadores. Resta resolver como ser\u00e3o compartilhados os benef\u00edcios do petr\u00f3leo e como acabar com os conflitos nas zonas de Abyei, Kordofan do Sul e Nilo Azul. A Global Witness, que fez um estudo sobre a riqueza do pa\u00eds, concluiu que deve haver mais transpar\u00eancia sobre a renda com os hidrocarbonetos para preservar a paz.<\/p>\n<p>\u201cO mais importante da separa\u00e7\u00e3o \u00e9 o que acontecer\u00e1 com a renda do petr\u00f3leo\u201d, disse Rosie Sharpe, da Global Witness. \u201cSem um acordo equitativo, \u00e9 dif\u00edcil pensar em uma separa\u00e7\u00e3o pac\u00edfica. \u00c9 fundamental um acordo para evitar uma guerra total. Houve muita desconfian\u00e7a sobre se o atual sistema de distribui\u00e7\u00e3o de renda foi implantado com justi\u00e7a\u201d, diz o informe.<\/p>\n<p>A popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o sabe ao certo quanto petr\u00f3leo o pa\u00eds produz, assim, tampouco, podem saber se a implanta\u00e7\u00e3o do acordo \u00e9 justa, ou n\u00e3o. O atual governo sudan\u00eas e a Corpora\u00e7\u00e3o Nacional de Petr\u00f3leo da China, principal companhia da regi\u00e3o, n\u00e3o explicaram adequadamente as discrep\u00e2ncias nos n\u00fameros de produ\u00e7\u00e3o divulgadas.<\/p>\n<p>Desde o Acordo Geral de Paz, de 2005, Sud\u00e3o do Norte e Sud\u00e3o do Sul dividem em partes iguais a renda do petr\u00f3leo, mas h\u00e1 analistas estimando que quase tr\u00eas quartos dos 500 mil barris de petr\u00f3leo produzidos diariamente procedem do Sul. A economia do Norte ser\u00e1 prejudicada com a separa\u00e7\u00e3o do Sul. Os ganhos com petr\u00f3leo representaram 50% da renda e 93% das exporta\u00e7\u00f5es do Sud\u00e3o em 2009. Os pre\u00e7os dos alimentos e produtos b\u00e1sicos est\u00e3o subindo, pois o governo reduz os subs\u00eddios que, estima, j\u00e1 n\u00e3o poder\u00e1 custear, segundo a Global Witness.<\/p>\n<p>As autoridades do Norte se mostram otimistas em p\u00fablico e irradiam confian\u00e7a. As pessoas que fazem circular boatos de que a economia entrar\u00e1 em colapso com a separa\u00e7\u00e3o do Sul est\u00e3o \u201ctotalmente enganadas\u201d, disse Nafie Alia Nafie, colaborador pr\u00f3ximo de Al Bashir e ex-chefe de seguran\u00e7a nacional.<\/p>\n<p>Entretanto, a confian\u00e7a do Sud\u00e3o do Sul no petr\u00f3leo, que representa 98% de sua renda, tamb\u00e9m o deixa vulner\u00e1vel. Desde que foi assinado o acordo de paz em 2005, recebeu US$ 10 bilh\u00f5es. Por\u00e9m, muitos se queixam de n\u00e3o terem visto os benef\u00edcios dos petrod\u00f3lares. O territ\u00f3rio continua sendo uma das regi\u00f5es menos desenvolvidas do mundo.<\/p>\n<p>Sem petr\u00f3leo, a economia do Sud\u00e3o do Sul tamb\u00e9m entrar\u00e1 em colapso. Da sua popula\u00e7\u00e3o, 85% depende da agricultura e \u00e9 poss\u00edvel que n\u00e3o sinta diretamente o impacto, mas o Estado n\u00e3o poder\u00e1 pagar os soldados e haver\u00e1 instabilidade pol\u00edtica. O governo do Sud\u00e3o do Sul disse que respeitar\u00e1 o acordo j\u00e1 assinado e alguns executivos do setor j\u00e1 se mudaram de Cartum para Juba, sua capital.<\/p>\n<p>No longo prazo, o pa\u00eds ter\u00e1 de diversificar sua economia. \u201cEstima-se que a produ\u00e7\u00e3o atingir\u00e1 seu m\u00e1ximo entre 2011 e 2012, e depois come\u00e7ar\u00e1 a cair gradualmente at\u00e9 seu esgotamento dentro de 20 a 30 anos\u201d, disse Dirk-Jan Omtzigt, assessor econ\u00f4mico da Referendum Taskforce.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 eletricidade suficiente no Sul, mas h\u00e1 outros setores no auge. A constru\u00e7\u00e3o civil encabe\u00e7a os neg\u00f3cios incipientes, e foram erguidos numerosos edif\u00edcios na regi\u00e3o. O engenheiro civil Leonard Moss est\u00e1 contente com a independ\u00eancia porque agora o Sud\u00e3o do Sul poder\u00e1 desfrutar dos ganhos de seus recursos naturais. \u201cNosso pa\u00eds tem muitos parques nacionais e boas chuvas, deve prosperar se todos fizerem seu papel\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, alguns comerciantes do Sud\u00e3o do Norte que trabalham em Juba ouvidos pela IPS n\u00e3o se mostraram t\u00e3o otimistas e temem ser expulsos do territ\u00f3rio. O vendedor de pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o Abu Masri afirmou que as garantias de Kiir, de que a popula\u00e7\u00e3o do Norte n\u00e3o ser\u00e1 discriminada, n\u00e3o bastam para apaziguar as pessoas. \u201cN\u00f3s comerciantes tememos repres\u00e1lias como nos obrigarem a voltar para Cartum, e tamb\u00e9m que os do Sul fiquem com quase todo o petr\u00f3leo\u201d, afirmou com tristeza.<\/p>\n<p>O ministro de Informa\u00e7\u00e3o, R\u00e1dio e Televis\u00e3o do Sud\u00e3o do Sul, Barnabas Mariel Benjamin, est\u00e1 otimista. \u201cSer\u00e1 um momento hist\u00f3rico para nosso povo que passou por um longo e dif\u00edcil caminho para ver o nascimento da na\u00e7\u00e3o. Sabemos que temos muitos desafios pela frente, mas os enfrentaremos unidos, de forma pac\u00edfica, e construiremos um pa\u00eds est\u00e1vel e pr\u00f3spero. Assuntos importantes ser\u00e3o negociados em separado, com apoio da comunidade internacional\u201d, disse Benjamin. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juba, Sud\u00e3o do Sul, 08\/07\/2011 &ndash; Sud\u00e3o do Sul e Sud\u00e3o do Norte devem resolver com urg\u00eancia como compartilhar\u00e3o as riquezas procedentes dos hidrocarbonetos para evitar que a escalada do conflito derivada da divis\u00e3o do pa\u00eds acabe em guerra civil, afirmam porta-vozes governamentais e a organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria Global Witness. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/07\/africa\/sudao-paz-depende-de-acordo-petrolifero\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,11],"tags":[],"class_list":["post-8487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-direitos-humanos","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}