{"id":851,"date":"2005-08-01T00:00:00","date_gmt":"2005-08-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=851"},"modified":"2005-08-01T00:00:00","modified_gmt":"2005-08-01T00:00:00","slug":"ambiente-seca-mostra-a-diferena-de-desenvolvimento-entre-frica-e-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/08\/america-latina\/ambiente-seca-mostra-a-diferena-de-desenvolvimento-entre-frica-e-europa\/","title":{"rendered":"Ambiente: Seca mostra a diferen&ccedil;a de desenvolvimento entre &Aacute;frica e Europa"},"content":{"rendered":"<p>Madri, 01\/08\/2005 &ndash; A seca que afeta vastas regi&otilde;es da &Aacute;frica e Europa mostra a enorme brecha de desenvolvimento entre as duas regi&otilde;es, pois na primeira a aten&ccedil;&atilde;o se centra na fome e na morte que provoca, enquanto na segunda se mede sua incid&ecirc;ncia nos neg&oacute;cios, no turismo e nos subs&iacute;dios. Na Europa, a escassez de &aacute;gua leva os governos a tomarem medidas para restringir o consumo e compensat&oacute;rias para os usu&aacute;rios, que n&atilde;o chegam a passar sede, enquanto nos pa&iacute;ses africanos mobiliza organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o-governamentais para tentar minimizar os males da popula&ccedil;&atilde;o, embora seu esfor&ccedil;o humanit&aacute;rio seja insuficiente. O consumo m&eacute;dio de &aacute;gua pot&aacute;vel na Europa &eacute; de 55 mil litros por pessoa ao ano, taxa que duplica nos Estados Unidos e s&atilde;o notoriamente menores na &Aacute;frica, onde h&aacute; pa&iacute;ses, como o Sud&atilde;o, que n&atilde;o superam os sete mil litros anuais, segundo o Centro Pan-americano de Engenharia Sanit&aacute;ria e Ci&ecirc;ncias do Meio Ambiente.<br \/> <!--more--> <br \/> Assim na Som&aacute;lia o pre&ccedil;o da &aacute;gua aumentou 350% este ano, provocando a perda de 95% do gado, e na Eti&oacute;pia seis milh&otilde;es de pessoas necessitam de ajuda urgente para matar a sede, enquanto os que passam fome chegam a 30 milh&otilde;es, em grande parte devido &agrave; aus&ecirc;ncia de &aacute;gua. Sobre a gravidade do problema, o Programa das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para o Desenvolvimento (Pnud) afirma que a seca de 1984 na Eti&oacute;pia afetou 8,7 milh&otilde;es de pessoas, sendo que um milh&atilde;o morreram e muitos milh&otilde;es mais sofreram m&aacute; nutri&ccedil;&atilde;o e fome. O Pnud acrescenta que outra seca, em 1991 e 1992, causou na &Aacute;frica austral a perda de 54% da colheita de cereais e exp&ocirc;s ao risco de inani&ccedil;&atilde;o mais de 17 milh&otilde;es de pessoas.<\/p>\n<p> A ag&ecirc;ncia da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas tamb&eacute;m recorda que cem mil africanos morreram devido &agrave; seca que nos anos 70 e 80 afetou a regi&atilde;o do Sahel, a zona de transi&ccedil;&atilde;o no ocidente do continente entre o deserto do Saara e a &aacute;rea mais f&eacute;rtil ao sul do continente africano. Por outro lado, um exemplo do que ocorre na Europa se est&aacute; vivendo na Espanha, onde o debate &eacute; se deve-se ou n&atilde;o transpor &aacute;guas de algumas regi&otilde;es do pa&iacute;s para outras, ao mesmo tempo em que se conhece a decis&atilde;o da Comiss&atilde;o Europ&eacute;ia, o &oacute;rg&atilde;o executivo da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia, de dispor do abastecimento de cereais e subs&iacute;dios para minimizar as perdas ocasionadas pela seca.<\/p>\n<p> Na sexta-feira, o governo espanhol informou que o Comit&ecirc; de Gest&atilde;o de Cereais da UE aprovou a concess&atilde;o a esse pa&iacute;s de 41.406 toneladas de milho da Hungria e 2.905 toneladas de cevada da Alemanha, para compensar a queda da produ&ccedil;&atilde;o nacional em raz&atilde;o da mais forte seca dos &uacute;ltimos 60 anos. A concess&atilde;o faz parte de uma opera&ccedil;&atilde;o especial de interven&ccedil;&atilde;o pela qual a UE colocar&aacute; no mercado espanhol meio milh&atilde;o de toneladas de cereais at&eacute; o final do ano. A Comiss&atilde;o Europ&eacute;ia estuda al&eacute;m disso a entrega de mais fundos para subsidiar os agricultores espanh&oacute;is e tamb&eacute;m os portugueses afetados pela seca. <\/p>\n<p> A falta de &aacute;gua, segundo um estudo da UE, poder&aacute; provocar na Espanha uma queda de 75% na produ&ccedil;&atilde;o do trigo duro e de 49% no trigo mole, enquanto na cevada a queda pode chegar a 42% em rela&ccedil;&atilde;o a safras anteriores. Em toda a Uni&atilde;o Europ&eacute;ia, as previs&otilde;es indicam que nesta colheita, com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; do ano passado, cair&aacute; 24% a produ&ccedil;&atilde;o de trigo duro, 5,2% a de trigo mole, 10% a de cevada e 6% a de milho, embora neste &uacute;ltimo caso possa haver redu&ccedil;&otilde;es &quot;dr&aacute;sticas&quot; se n&atilde;o chover nas pr&oacute;ximas semanas. Muito mais aguda &eacute; a situa&ccedil;&atilde;o na &Aacute;frica onde, por exemplo, 32% dos 12 milh&otilde;es de habitantes de N&iacute;ger sofrem de fome, quase a totalidade deles corre perigo de morte por essa raz&atilde;o, segundo a organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o-governamental cat&oacute;lica C&aacute;ritas. Nesse pa&iacute;s africano a seca e uma praga de gafanhotos provocaram este ano um d&eacute;ficit de 223 mil toneladas de cereais.<\/p>\n<p> Na Espanha, uma quest&atilde;o que chama poderosamente a aten&ccedil;&atilde;o &eacute; a &aacute;gua utilizada para irrigar parte dos 276 campos de golfe existentes no pa&iacute;s, que ocupam uma superf&iacute;cie de 15 mil hectares e que nos pr&oacute;ximos dois anos ser&atilde;o mais de 400. O setor tur&iacute;stico defende fortemente a manuten&ccedil;&atilde;o desses mantos verdes, pois cerca de 800 mil turistas chegam anualmente &agrave; Espanha atra&iacute;dos por esse esporte. Por isso, Juan Antonio, membro da ONG Ecologistas em A&ccedil;&atilde;o, afirma que &quot;algu&eacute;m ter&aacute; que decidir se o que queremos &eacute; turismo ou deserto&quot;, porque considera inconceb&iacute;vel que o interesse comercial esteja acima da preserva&ccedil;&atilde;o ambiental e do desenvolvimento sustent&aacute;vel.<\/p>\n<p> Entretanto, h&aacute; os que defendem o uso da &aacute;gua para o golfe. Um deles &eacute; Alberto Recarte, vice-presidente da Sociedade da Informa&ccedil;&atilde;o e do Conhecimento da Espanha, uma institui&ccedil;&atilde;o privada vinculada a grandes empresas. Recarte afirma que, em m&eacute;dia, o consumo de &aacute;gua nos campos de golfe &eacute; menor do que na irriga&ccedil;&atilde;o, de aproximadamente quatro mil metros c&uacute;bicos ao ano por hectare. Al&eacute;m disso, lembra que, segundo dados oficiais, a renda com turismo ligado ao golfe chega a tr&ecirc;s bilh&otilde;es de euros anuais (US$ 3,6 bilh&otilde;es), o que significaria &quot;uma rentabilidade direta e indireta por hectare de golfe de 200 mil euros (US$ 243 mil) por ano&quot;. Por outro lado, acrescenta, &quot;a melhor irriga&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola pode render tr&ecirc;s mil euros (US$ 3.600) ao ano por hectare, devendo-se somar a isso &quot;como contribui&ccedil;&atilde;o indireta&quot; o valor agregado da ind&uacute;stria hortifruti, se existir?. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madri, 01\/08\/2005 &ndash; A seca que afeta vastas regi&otilde;es da &Aacute;frica e Europa mostra a enorme brecha de desenvolvimento entre as duas regi&otilde;es, pois na primeira a aten&ccedil;&atilde;o se centra na fome e na morte que provoca, enquanto na segunda se mede sua incid&ecirc;ncia nos neg&oacute;cios, no turismo e nos subs&iacute;dios. Na Europa, a escassez de &aacute;gua leva os governos a tomarem medidas para restringir o consumo e compensat&oacute;rias para os usu&aacute;rios, que n&atilde;o chegam a passar sede, enquanto nos pa&iacute;ses africanos mobiliza organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o-governamentais para tentar minimizar os males da popula&ccedil;&atilde;o, embora seu esfor&ccedil;o humanit&aacute;rio seja insuficiente. O consumo m&eacute;dio de &aacute;gua pot&aacute;vel na Europa &eacute; de 55 mil litros por pessoa ao ano, taxa que duplica nos Estados Unidos e s&atilde;o notoriamente menores na &Aacute;frica, onde h&aacute; pa&iacute;ses, como o Sud&atilde;o, que n&atilde;o superam os sete mil litros anuais, segundo o Centro Pan-americano de Engenharia Sanit&aacute;ria e Ci&ecirc;ncias do Meio Ambiente.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/08\/america-latina\/ambiente-seca-mostra-a-diferena-de-desenvolvimento-entre-frica-e-europa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1454,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}