{"id":8524,"date":"2011-07-20T15:31:54","date_gmt":"2011-07-20T15:31:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8524"},"modified":"2011-07-20T15:31:54","modified_gmt":"2011-07-20T15:31:54","slug":"india-tesouro-escondido-revela-dilema-da-abundancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/07\/economia\/india-tesouro-escondido-revela-dilema-da-abundancia\/","title":{"rendered":"\u00cdNDIA: Tesouro escondido revela dilema da abund\u00e2ncia"},"content":{"rendered":"<p>Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 20\/07\/2011 &ndash; A descoberta, de que os tesouros que jazem nas ab\u00f3badas de um antigo templo da \u00cdndia podem valer mais de US$ 25 bilh\u00f5es, coloca sobre a mesa a quest\u00e3o da propriedade da vasta riqueza que possuem os locais sagrados deste pa\u00eds.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8524\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1233.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8524\" class=\"size-medium wp-image-8524\" title=\"O templo de Padmanabhaswamy, cujas ab\u00f3bodas guardam tesouros de mais de US$ 25 bilh\u00f5es. - Haris Kuttipuram\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1233.jpg\" alt=\"O templo de Padmanabhaswamy, cujas ab\u00f3bodas guardam tesouros de mais de US$ 25 bilh\u00f5es. - Haris Kuttipuram\/IPS\" width=\"200\" height=\"147\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8524\" class=\"wp-caption-text\">O templo de Padmanabhaswamy, cujas ab\u00f3bodas guardam tesouros de mais de US$ 25 bilh\u00f5es. - Haris Kuttipuram\/IPS<\/p><\/div>  Quando cinco das seis ab\u00f3badas do templo de Padmanabhaswamy, que data do S\u00e9culo 18, foram abertas, no dia 27 de junho, por ordem da Suprema Corte da \u00cdndia, os funcion\u00e1rios ficaram espantados diante dos sacos com diamantes, coroas com incrusta\u00e7\u00f5es de pedras preciosas e cofres transbordando de moedas de ouro.<\/p>\n<p>O templo, localizado na capital do Estado de Kerala, agora \u00e9 o mais rico do pa\u00eds, superando o popular templo Balaji de Tirupati, no Estado de Andhra Pradesh, que entre outros bens possui tr\u00eas toneladas de ouro. Acredita-se que uma das ab\u00f3bodas do templo de Padmanabhaswamy, que n\u00e3o foi aberto devido a um complicado mecanismo de fechaduras, contenha a maior parte dos tesouros depositados ali pelos governantes do ex-Estado principado de Travancore.<\/p>\n<p>Ao ser conhecido o volume de riqueza ali guardado, abriu-se a controv\u00e9rsia sobre quem s\u00e3o seus propriet\u00e1rios. Pertence \u00e0 fam\u00edlia real que governou o agora extinto reino de Travancore ou ao seu sucessor, o Estado de Kerala? Ou, por acaso a uma funda\u00e7\u00e3o criada pelos ex-governantes quando terminou o regime colonial brit\u00e2nico, em 1947, dando lugar \u00e0 uni\u00e3o de Estados que se converteu na rep\u00fablica indiana?<\/p>\n<p>Considerando que duas ab\u00f3badas foram abertas pela \u00faltima vez h\u00e1 140 anos, ter\u00e1 alguma influ\u00eancia a Vistoria Arqueol\u00f3gica da \u00cdndia, que pode argumentar que o tesouro em quest\u00e3o tem mais de um s\u00e9culo? Seema Alavi, professora de hist\u00f3ria medieval na Universidade de Nova D\u00e9lhi, disse \u00e0 IPS que uma solu\u00e7\u00e3o seria guardar os melhores objetos (coroas incrustadas com gemas e \u00eddolos de ouro s\u00f3lido, entre outros) em um museu.<\/p>\n<p>\u201cKerala tem uma longa hist\u00f3ria de com\u00e9rcio mar\u00edtimo com os pa\u00edses do Oriente M\u00e9dio e com o Ocidente, e as moedas acumuladas s\u00e3o um sinal do alcance do com\u00e9rcio\u201d, disse Alavi, referindo-se aos ducados venezianos do S\u00e9culo 7 e a outras raridades numism\u00e1ticas guardadas nos cofres. Alavi afirmou que o tesouro \u00e9 claramente parte do patrim\u00f4nio do povo de Kerala e da \u00cdndia. \u201cSeria pr\u00e1tico que parte da riqueza fosse investida no bem-estar da popula\u00e7\u00e3o, mas isto \u00e9 algo que deve ser decidido pela Suprema Corte, porque, obviamente, envolve quest\u00f5es constitucionais\u201d, acrescentou Alavi, autora de \u201cThe Eighteenth Century in India\u201d (O S\u00e9culo Dezoito na \u00cdndia) e outras publica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>O assunto foi levado ao m\u00e1ximo tribunal pelo atual chefe da fam\u00edlia real de Travancore, Uthradam Thirunal Marthanda Varma, depois que a Suprema Corte de Kerala pediu ao governo estadual que assumisse o controle do templo como sucessor pol\u00edtico da fam\u00edlia real ap\u00f3s a independ\u00eancia. Embora constitucionalmente a \u00cdndia seja um pa\u00eds secular, mediante uma s\u00e9rie de legisla\u00e7\u00f5es, o Estado indiano assumiu o controle dos principais templos hindus e passou sua administra\u00e7\u00e3o aos c\u00edrculos oficiais.<\/p>\n<p>O controle que v\u00e1rias fam\u00edlias reais exerceram sobre os templos cessou depois de 1971, quando a \u00cdndia legislou para proibir os t\u00edtulos heredit\u00e1rios e os privil\u00e9gios principescos, entre eles direito a dinheiro para gastos pessoais do monarca como compensa\u00e7\u00e3o pela perda de renda estadual ao pass\u00e1-los \u00e0 nova uni\u00e3o indiana. Entretanto, muitos chefes de fam\u00edlias reais e seus pal\u00e1cios ainda desempenham um papel em cerim\u00f4nias e festivais religiosos, bem como em prociss\u00f5es realizadas para perpetuar a tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Seja qual for a decis\u00e3o da Suprema Corte quanto ao templo de Padmanabhaswamy, \u00e9 prov\u00e1vel que tenha influ\u00eancia nos tesouros que continuam aparecendo em milhares de templos hindus espalhados por todo o pa\u00eds e que sobreviveram a guerras e invas\u00f5es. Em fevereiro, quando a pol\u00edcia investigava um roubo no templo de Jagannath, do S\u00e9culo 7, localizado em Puri, no Estado de Orissa, encontrou 18 toneladas de lingotes de prata. Ainda est\u00e1 em disputa a quem pertencem esses lingotes, e uma parte desse tesouro parece ter sido roubada.<\/p>\n<p>Como era de se prever, organiza\u00e7\u00f5es pr\u00f3-hindu\u00edstas pressionam o governo para garantir que a riqueza encontrada em templos como o de Padmanabhaswamy fique nas m\u00e3os de seus fieis. \u201cEmbora esteja claro que a riqueza pertence somente ao templo e aos hindus, h\u00e1 certos interesses criados que tentam gerar confus\u00e3o entre o p\u00fablico com argumentos falsos\u201d, afirma um comunicado divulgado por Bharat Jagran, uma organiza\u00e7\u00e3o hindu internacional. A administra\u00e7\u00e3o do templo deveria ficar nas m\u00e3os de uma funda\u00e7\u00e3o integrada por l\u00edderes espirituais hindus, chefes da fam\u00edlia real, sacerdotes e representantes dos devotos de Padmanabha, acrescenta o comunicado.<\/p>\n<p>Essas cobran\u00e7as pode ser problem\u00e1ticas no Estado de Kerala, que entre seus 32 milh\u00f5es de habitantes tem duas grandes minorias: a crist\u00e3 (20%) e a mu\u00e7ulmana (25%). O atual governo estadual, liderado pelo ministro-chefe Oommen Chandy, tentou evitar assumir o controle do templo e de seus bens, mas ordenou \u00e0 pol\u00edcia que permane\u00e7a no complexo para proteger o tesouro.<\/p>\n<p>O jurista V. R. Krishna Iyer disse por telefone \u00e0 IPS, de Kerala, que \u201c\u00e9 de interesse p\u00fablico entregar o tesouro a uma funda\u00e7\u00e3o nacional e gast\u00e1-lo no bem-estar dos pobres\u201d. Iyer, ex-juiz da Suprema Corte e conhecido por seus pontos de vista progressistas, disse ser necess\u00e1rio um enfoque secular, j\u00e1 que o tesouro \u201cn\u00e3o \u00e9 totalmente hindu, contando com elementos estrangeiros, incluindo doa\u00e7\u00f5es de diamantes ex\u00f3ticos, ouro s\u00f3lido, grandes \u00eddolos de prata e outras pedras preciosas\u201d. O melhor para o tesouro \u00e9 ficar sob controle de \u201cum fiduci\u00e1rio que esteja alheio \u00e0 religi\u00e3o e a toda denomina\u00e7\u00e3o particular\u201d, acrescentou Iyer. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 20\/07\/2011 &ndash; A descoberta, de que os tesouros que jazem nas ab\u00f3badas de um antigo templo da \u00cdndia podem valer mais de US$ 25 bilh\u00f5es, coloca sobre a mesa a quest\u00e3o da propriedade da vasta riqueza que possuem os locais sagrados deste pa\u00eds. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/07\/economia\/india-tesouro-escondido-revela-dilema-da-abundancia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[17,25,26],"class_list":["post-8524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-politica","tag-asia-e-pacifico","tag-ibsa","tag-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}