{"id":8588,"date":"2011-08-02T17:23:38","date_gmt":"2011-08-02T17:23:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8588"},"modified":"2011-08-02T17:23:38","modified_gmt":"2011-08-02T17:23:38","slug":"eeuu-um-ano-depois-vazamento-da-bp-ainda-causa-doencas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/08\/economia\/eeuu-um-ano-depois-vazamento-da-bp-ainda-causa-doencas\/","title":{"rendered":"EEUU: Um ano depois, vazamento da BP ainda causa doen\u00e7as"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 02\/08\/2011 &ndash; Quando os moradores de Jean Lafitte, no Estado da Louisiana, nos Estados Unidos, ficaram sabendo da explos\u00e3o da plataforma da British Petroleum (BP), o prefeito Tim Kerner incentivou todos a unirem-se para limpar as \u00e1guas do Golfo do M\u00e9xico. <!--more--> Foi a \u00fanica coisa que lhe ocorreu fazer para impedir que o \u00f3leo destru\u00edsse sua comunidade, cujos integrantes trabalharam dia e noite com esse objetivo. Agora, um ano depois de a BP ter conseguido fechar o po\u00e7o que acabou espalhando o equivalente a cinco milh\u00f5es de barris de petr\u00f3leo no Golfo do M\u00e9xico, a maioria dessas pessoas est\u00e1 doente.<\/p>\n<p>\u201cTemo que meus vizinhos venham e digam: n\u00e3o teria te escutado e continuado com o trabalho se soubesse que isso me mataria\u201d, disse Kerner. Sua hist\u00f3ria foi uma das muitas compartilhadas por Kerry Kennedy, presidente do Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights (RFK \u2013 Centro Robert F. Kennedy para a Justi\u00e7a e os Direitos Humanos), em uma confer\u00eancia realizada no dia 27 de julho, um dia ap\u00f3s ter enviado uma delega\u00e7\u00e3o \u00e0 costa do Golfo do M\u00e9xico para avaliar o alcance da crise sanit\u00e1ria causada pelo vazamento.<\/p>\n<p>\u201cOs moradores da \u00e1rea est\u00e3o doentes. Desconhecem a causa exata da enfermidade, mas, como nunca sofreram desta maneira antes do vazamento e todos participaram da limpeza em seus barcos de pesca, suspeitam que tenha algo a ver com as toxinas\u201d, disse Kennedy \u00e0 IPS. O \u00f3leo come\u00e7ou a se espalhar no dia 20 de abril de 2010, quando a plataforma de explora\u00e7\u00e3o Deepwater Horizon, que a BP arrendara da firma su\u00ed\u00e7a Transocean, explodiu e dois dias depois afundou. Somente em junho daquele ano foi poss\u00edvel conter o vazamento.<\/p>\n<p>Segundo Anne Rolfes, diretora-fundadora da organiza\u00e7\u00e3o ambientalista Lousiana Bucket Brigade, quase 75%, dos que estiveram em contato com o petr\u00f3leo ou o dispersante nele despejado, disseram ter apresentado sintomas que correspondem aos da exposi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica. A organiza\u00e7\u00e3o de Rolfes associou-se \u00e0 Academia de Lideran\u00e7a em Resili\u00eancia a Desastres, da Universidade de Tulane, para realizar uma pesquisa com a popula\u00e7\u00e3o que vive nas comunidades afetadas.<\/p>\n<p>\u201cTosse, irrita\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria e ocular foram os sintomas mais comuns\u201d, disse Rolfes \u00e0 IPS. Os consultados \u201cdescreveram que os sintomas apareceram e desapareceram repentinamente, e isto seria consistente com uma esp\u00e9cie de onda de exposi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica, mesmo quando se considera aspectos como as alergias\u201d, acrescentou. Contudo, Kennedy disse \u00e0 IPS que os m\u00e9dicos da \u00e1rea n\u00e3o est\u00e3o certos de vincular os sintomas de seus pacientes ao petr\u00f3leo. \u201cN\u00e3o t\u00eam a per\u00edcia necess\u00e1ria para fazer um diagn\u00f3stico em toxicologia, n\u00e3o sabem como tratar esse diagn\u00f3stico, e se tentarem trat\u00e1-lo correm o risco de perderem suas licen\u00e7as m\u00e9dicas\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>\u201cE em uma regi\u00e3o predominantemente rural onde a maioria dos pacientes \u00e9 de trabalhadores independentes e sem nenhum seguro, os centros m\u00e9dicos ficam muito longe e o acesso a especialistas em toxicologia \u00e9 quase imposs\u00edvel\u201d, acrescentou Kennedy. Mesmo se os conhecimentos estiverem dispon\u00edveis, \u201cpoucos podem pagar os caros exames e rem\u00e9dios necess\u00e1rios para tratar um envenenamento\u201d, continuou. Nessa ocasi\u00e3o, os colegas de Kennedy expressaram esperan\u00e7a de que o Congresso norte-americano preserve o financiamento de uma rede de \u201ccentros de excel\u00eancia\u201d em mat\u00e9ria de sa\u00fade.<\/p>\n<p>Esta cobran\u00e7a \u00e9 oportuna, quando o debate sobre o or\u00e7amento sacode os parlamentares com pedidos de redu\u00e7\u00e3o de fundos para programas cruciais para as v\u00edtimas pobres do vazamento de petr\u00f3leo, que agora t\u00eam novas preocupa\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 sa\u00fade. \u201cPensamos que \u00e9 uma crise s\u00e9ria, e o governo federal tem de aferrar-se a isso de um modo mais agressivo e dar os meios para garantir que as centenas de milhares de pessoas afetadas pelo vazamento tenham cobertura de sa\u00fade\u201d, enfatizou Philip Johnston, presidente da diretoria do RFK Center.<\/p>\n<p>Houve pouca men\u00e7\u00e3o \u00e0 BP e aos seus s\u00f3cios, os quais, enfrentando as poss\u00edveis ramifica\u00e7\u00f5es legais do desastre, se comprometeram a criar um fundo de compensa\u00e7\u00e3o de US$ 20 bilh\u00f5es para ajudar os prejudicados pelo vazamento. No come\u00e7o de julho, o procurador-geral dos Estados Unidos, Eric Holder, informou a Kenneth Feinberg (designado para administrar as demandas relacionadas com a BP) que o Departamento de Justi\u00e7a iniciaria uma auditoria independente com base em cr\u00edticas \u00e0 transpar\u00eancia do processo seguido por Feinberg.<\/p>\n<p>Um informe, apresentado no dia 25 de julho, diz que o processo \u00e9 um \u201cfracasso abjeto\u201d, e diz que at\u00e9 agora o fundo pagou apenas 16% das demandas apresentadas. Um estudo da organiza\u00e7\u00e3o Advogados pelos Direitos Humanos Ambientais (AEHR) informou discrep\u00e2ncias no modo como Feinberg administrou as reclama\u00e7\u00f5es de fundos de desastres anteriores pagos com dinheiro de contribuintes \u2013 como o caso do 11 de setembro de 2001 \u2013 e as reclama\u00e7\u00f5es do Fundo de Compensa\u00e7\u00e3o do Vazamento Petrol\u00edfero da BP, cujos pagamentos derivam da pr\u00f3pria companhia petrol\u00edfera.<\/p>\n<p>\u201cConclu\u00edmos que, em desastres anteriores, os que apresentaram reclama\u00e7\u00f5es n\u00e3o precisaram mostrar provas de causalidade. Tudo o que precisaram fazer foi dizer que estavam doentes\u201d e que estavam nesse lugar, disse \u00e0 IPS Michele Roberts, coordenador de campanhas e pol\u00edticas da AEHR. No caso do fundo de compensa\u00e7\u00e3o da BP, os moradores da \u00e1rea do Golfo ficaram sabendo que suas reclama\u00e7\u00f5es s\u00e3o rejeitadas se n\u00e3o podem provar que a BP ou o dispersante usado s\u00e3o a causa de sua doen\u00e7a, disse Roberts, acrescentando que a inconsist\u00eancia \u00e9 \u201cuma viola\u00e7\u00e3o direta dos direitos humanos\u201d.<\/p>\n<p>Rolfes disse \u00e0 IPS que, enquanto n\u00e3o vir a constru\u00e7\u00e3o de centros de sa\u00fade em cada distrito prejudicado pelo vazamento, n\u00e3o considerar\u00e1 que a resposta foi adequada. \u201cAgora precisamos de aten\u00e7\u00e3o com a sa\u00fade e isso deveria ser financiado pela BP. N\u00e3o est\u00e1 certo o contribuinte arcar com os gastos do desastre petrol\u00edfero da BP\u201d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 02\/08\/2011 &ndash; Quando os moradores de Jean Lafitte, no Estado da Louisiana, nos Estados Unidos, ficaram sabendo da explos\u00e3o da plataforma da British Petroleum (BP), o prefeito Tim Kerner incentivou todos a unirem-se para limpar as \u00e1guas do Golfo do M\u00e9xico. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/08\/economia\/eeuu-um-ano-depois-vazamento-da-bp-ainda-causa-doencas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":810,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5,10,7],"tags":[14,21],"class_list":["post-8588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","category-saude","tag-america-do-norte","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}