![\"Deirdre](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/62.jpg\" "\\"Deirdre")
<\/a>Deirdre Griswold - Cortesia de Deirdre Griswold.<\/p><\/div> Depois de v\u00e1rias semanas de intenso debate pol\u00edtico sobre uma proposta para resolver o problema da d\u00edvida p\u00fablica, at\u00e9 agora de US$ 14 trilh\u00f5es, o presidente Barack Obama chegou a um acordo com o Congresso e assinou um projeto de lei para reduzir US$ 2,4 trilh\u00f5es do d\u00e9ficit durante a pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n
O projeto eleva o teto da d\u00edvida para 2013, mas exige redu\u00e7\u00f5es em gastos no valor de US$ 900 bilh\u00f5es nos pr\u00f3ximos dez anos e autoriza um comit\u00ea legislativo a decidir sobre outros cortes de US$ 1,5 trilh\u00e3o at\u00e9 novembro. N\u00e3o estabelece aumento de impostos. A IPS conversou sobre os efeitos que o projeto pode ter no longo prazo sobre a classe trabalhadora com Deirdre Griswold, editora do Workers World, seman\u00e1rio fundado em 1959.<\/p>\n
IPS: Como o acordo sobre or\u00e7amento afetar\u00e1 a classe trabalhadora norte-americana?<\/p>\n
DEIRDRE GRISWOLD: Vai golpear duramente, especialmente os funcion\u00e1rios p\u00fablicos, os departamentos estatais, as prefeituras e os governos locais. Milh\u00f5es de trabalhadores que fornecem servi\u00e7os necess\u00e1rios sofrer\u00e3o porque este acordo implica mais redu\u00e7\u00f5es do que as feitas at\u00e9 agora. Os programas obtidos gra\u00e7as \u00e0 luta dos trabalhadores durante a Grande Depress\u00e3o, como o seguro social e o Medicare, estar\u00e3o na mira nesta segunda fase do acordo. A amea\u00e7a de suspender os pagamentos foi apenas uma crise para Wall Street e os donos da d\u00edvida do governo, que exigem o pagamento de seus juros, antes de tudo. Os trabalhadores t\u00eam seus pr\u00f3prios problemas, como desemprego, queda de sal\u00e1rios e falta de cobertura de sa\u00fade. Mas a fac\u00e7\u00e3o mais direitista do Partido Republicano, o Tea Party, que n\u00e3o pode ser chamado de fascista, mas, sem d\u00favida, \u00e9 extremista e ignorante, imp\u00f4s uma agenda pela qual queria manter ref\u00e9m o governo federal para que atendesse suas demandas de mais cortes de gastos. Com rela\u00e7\u00e3o aos trabalhadores, a administra\u00e7\u00e3o deveria permitir uma suspens\u00e3o de pagamentos se isso significa salvar empregos, cuidados m\u00e9dicos, seguro social e outros programas dos quais a classe trabalhadora depende para sua sobreviv\u00eancia.<\/p>\n
IPS: O que diz o novo projeto de lei sobre a pol\u00edtica e o trabalho nos Estados Unidos?<\/p>\n
DG: As organiza\u00e7\u00f5es de trabalhadores que buscam compensa\u00e7\u00f5es pelos problemas criados pelo capitalismo, e haviam depositado suas esperan\u00e7as no governante Partido Democrata, agora se d\u00e3o conta de que a administra\u00e7\u00e3o que pensavam que lutaria por seus direitos os decepcionou. Isto demonstra que, quando h\u00e1 uma grande crise no sistema capitalista, o Partido Democrata est\u00e1 t\u00e3o vinculado a Wall Street quanto o Partido Republicano. Durante toda esta \u201ccrise\u201d de or\u00e7amento, a administra\u00e7\u00e3o democrata capitulou diante de um programa projetado em grande parte pela ultradireita republicana. Fizeram concess\u00f5es como n\u00e3o mais impostos sobre a riqueza, ainda que estes nos Estados Unidos sejam os mais baixos do mundo industrializado.<\/p>\n
IPS: O que isto significa para o futuro do setor trabalhista organizado nos Estados Unidos?<\/p>\n
DG: Os trabalhadores neste pa\u00eds n\u00e3o t\u00eam uma voz independente desde que os sindicatos come\u00e7aram com a pol\u00edtica de apoiar o Partido Democrata durante o governo do presidente Franklin Delano Roosevelt (1933-1945). O movimento trabalhista nos Estados Unidos deve ser capaz de ver duas coisas. A primeira, que somente uma a\u00e7\u00e3o independente, como a que vimos em Wisconsin, ter\u00e1 impacto nas decis\u00f5es e a\u00e7\u00f5es dos pol\u00edticos. A segunda, com a globaliza\u00e7\u00e3o da economia capitalista, os trabalhadores j\u00e1 n\u00e3o podem buscar apenas solu\u00e7\u00f5es a partir dos Estados Unidos. Os trabalhadores norte-americanos se enfrentam com os do resto do mundo em todos os setores, desde a agricultura at\u00e9 a manufatura e as tecnologias da informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
IPS: Quais li\u00e7\u00f5es deixa o acordo sobre or\u00e7amento em termos de constru\u00e7\u00e3o do movimento trabalhista?<\/p>\n
DG: Por um lado encara o problema do capital financeiro transnacional. Neste pa\u00eds, os sindicatos tratam o tema da subcontrata\u00e7\u00e3o de uma forma muito estreita e chauvinista, com o lema \u201ccompre o norte-americano\u201d. Por\u00e9m, os l\u00edderes das grandes corpora\u00e7\u00f5es, apesar de sua postura patri\u00f3tica, ir\u00e3o aonde puderem ter maior lucro, sem importar o quanto essas decis\u00f5es prejudicam o sustento e os empregos nos Estados Unidos. Outro elemento essencial para a evolu\u00e7\u00e3o da consci\u00eancia do movimento oper\u00e1rio norte-americano \u00e9 reconhecer a riqueza que trazem os imigrantes quanto ao conhecimento das lutas mundiais. Os imigrantes n\u00e3o est\u00e3o infectados com a mesma ideia limitada e \u00e0s vezes racista do mundo que predomina nos Estados Unidos. Creio que grandes mudan\u00e7as est\u00e3o sendo fermentadas nos Estados Unidos, que ser\u00e3o geradas em uma crescente consci\u00eancia de que o capitalismo \u00e9 global e explora os habitantes de todo o mundo. Os trabalhadores come\u00e7am a perceber e a reconhecer que devem enfrentar as corpora\u00e7\u00f5es transnacionais, que alienar os trabalhadores em outras partes do mundo somente frear\u00e1 sua pr\u00f3pria luta. Este \u00faltimo exemplo, o da crise do or\u00e7amento, vai acelerar esse clima, porque a ideia antiga de que a estrutura pol\u00edtica neste pa\u00eds trabalhar\u00e1 de alguma maneira em favor de \u201cZ\u00e9, o contribuinte\u201d sucumbiu. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova York, Estados Unidos, 04\/08\/2011 – Enquanto a imprensa internacional informa sobre a como\u00e7\u00e3o nos mercados financeiros e os temores dos banqueiros de uma poss\u00edvel suspens\u00e3o de pagamentos nos Estados Unidos, muito pouco se fala sobre a classe trabalhadora, que seguramente ficar\u00e1 com a maior carga dos cortes anunciados. Continue Reading