{"id":8613,"date":"2011-08-08T17:06:03","date_gmt":"2011-08-08T17:06:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8613"},"modified":"2011-08-08T17:06:03","modified_gmt":"2011-08-08T17:06:03","slug":"china-redes-sociais-superam-a-censura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/08\/direitos-humanos\/china-redes-sociais-superam-a-censura\/","title":{"rendered":"CHINA: Redes sociais superam a censura"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, China, 08\/08\/2011 &ndash; A legi\u00e3o de microblogueiros que cresce rapidamente na China superou os esfor\u00e7os do governo para supervisionar, incidir e censurar a informa\u00e7\u00e3o que circula pela internet. <!--more--> Isto ficou evidente ap\u00f3s o acidente de trem de Wenzhou, que desatou uma onda de indigna\u00e7\u00e3o e no pa\u00eds.<\/p>\n<p>84 Redes sociais superam a censuraOs chamados weibos na China s\u00e3o fontes de informa\u00e7\u00e3o cada vez mais populares e espa\u00e7os para o debate p\u00fablico. Com as redes sociais Twitter e Facebook, proibidas neste pa\u00eds, o servi\u00e7o limita a extens\u00e3o das mensagens e os usu\u00e1rios podem reenvi\u00e1-los e coment\u00e1-los. O conte\u00fado varia de quest\u00f5es mundanas ao humor e, sempre, assuntos pol\u00edticos.<\/p>\n<p>A China tem mais de 500 milh\u00f5es de usu\u00e1rios de internet e mais da metade tem conta de microblog. Duas empresas dominam o setor: a Sina Holdings Limitada, com o servi\u00e7o Sina Weibo, utilizado por 140 milh\u00f5es de pessoas, e a Tencent Inc. com 200 milh\u00f5es de clientes. Os usu\u00e1rios da Sina costumam ser do setor social de maior renda e com mais estudo, enquanto os da Tencent s\u00e3o mais jovens.<\/p>\n<p>V\u00e1rios organismos do governo e corpora\u00e7\u00f5es estatais t\u00eam conta de microblog, inclusive o \u00f3rg\u00e3o de imprensa do Partido Comunista, o Di\u00e1rio do Povo, tem um. Mas a maioria dos usu\u00e1rios \u00e9 de cidad\u00e3os comuns interessados em socializar e trocar informa\u00e7\u00e3o, inclusive sobre temas considerados delicados na China.<\/p>\n<p>\u201cCada vez mais pessoas expressam opini\u00f5es sobre o bem-estar da popula\u00e7\u00e3o, a justi\u00e7a e a corrup\u00e7\u00e3o\u201d, disse \u00e0 IPS o pesquisador Jiang Shenghong, da Academia de Ci\u00eancias Sociais da cidade de Tianjin. \u201cAs redes sociais, especialmente os weibos, se converteram em um m\u00e9todo importante para as pessoas adotarem e expressarem ideias. Podem difundir rapidamente, de forma oportuna e \u00e9 relativamente gratuito\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Trata-se de um espa\u00e7o onde se costuma discutir quest\u00f5es como a expropria\u00e7\u00e3o de terras, demoli\u00e7\u00e3o de casas e a corrup\u00e7\u00e3o no governo. Por\u00e9m, foi o desastre de Wenzhou que mostrou ao governo o poder dos microblogs e, por extens\u00e3o, da cidadania conectada \u00e0 internet.<\/p>\n<p>Dois trens de alta velocidade chocaram-se no dia 23 de julho nessa cidade da prov\u00edncia de Zheijiang, deixando 40 mortos e quase 200 feridos. O acidente e a resposta do governo desataram a dor e a ira das pessoas. O mais terr\u00edvel para muitos chineses foram as imagens dos restos de m\u00e1quinas incendiadas antes que acabasse a investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em cinco dias, houve 26 milh\u00f5es de mensagens sobre a trag\u00e9dia nos microblogs. As pessoas questionaram a resposta do governo e houve quem perguntasse se as autoridades n\u00e3o sacrificavam a popula\u00e7\u00e3o para preservar o crescimento econ\u00f4mico. A imprensa estatal inicialmente se concentrou em relatos de beb\u00eas resgatados e depois informou sobre o descontentamento da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Na semana passada, o governo ordenou aos meios de comunica\u00e7\u00e3o que deixassem de divulgar informa\u00e7\u00e3o sobre o acidente que n\u00e3o fosse fornecida pela ag\u00eancia estatal Xinhua. Alguns jornais, influenciados pela atividade dos weibo, se negaram a cumprir essa ordem.<\/p>\n<p>As autoridades seguem de perto as discuss\u00f5es nos weibos e deslocaram um pequeno ex\u00e9rcito de comentaristas encobertos para divulgar a linha oficial. Estas pessoas operam de forma an\u00f4nima e promovem argumentos politicamente corretos. Muitos o fazem por dinheiro, segundo v\u00e1rias vers\u00f5es da imprensa internacional, entram em blogs, sites de not\u00edcias e salas de bate-papo.<\/p>\n<p>Os \u201crela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas\u201d costumam ser estudantes que desejam aumentar sua renda e melhorar a chance de entrar no Partido Comunista. Outros s\u00e3o funcion\u00e1rios p\u00fablicos ou aposentados que o fazem por entenderem que \u00e9 um dever patri\u00f3tico. S\u00e3o dezenas de milhares de pessoas, segundo as \u00faltimas vers\u00f5es da imprensa.<\/p>\n<p>Global Times, um jornal estatal, informou no ano passado que na prov\u00edncia de Gansu, norte do pa\u00eds, estavam sendo recrutados 650 comentaristas em tempo integral para \u201cguiar a opini\u00e3o p\u00fablica sobre temas controvertidos\u201d. \u00c0s vezes, o governo censura abertamente a informa\u00e7\u00e3o, apaga coment\u00e1rios delicados ou pro\u00edbe as pessoas que provocam controv\u00e9rsias.<\/p>\n<p>Depois do acidente em Wenzhou, a onda de mensagens superou a censura que permitiu sua livre circula\u00e7\u00e3o pela internet. Foi tamanha a rapidez com que apareceram que ficou imposs\u00edvel realizar um controle efetivo. O risco que as autoridades corriam apagando coment\u00e1rios em massa era pior.<\/p>\n<p>A press\u00e3o dos microblogueiros obrigou funcion\u00e1rios de Whenzhou a voltarem atr\u00e1s e pedir desculpas pela ordem dada para que os advogados locais n\u00e3o aceitassem casos de fam\u00edlias e v\u00edtimas do acidente sem permiss\u00e3o das autoridades. Ap\u00f3s den\u00fancias de que as autoridades pretendiam encobrir o acidente, os restos do trem foram desenterrados para continuarem as investiga\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Os weibos podem servir como ferramenta para que a cidadania se comunique com o governo, disse Hu Yong, professor da Faculdade de Jornalismo e Comunica\u00e7\u00f5es, da Universidade de Pequim. \u201cOs wiebos permitem criticar a falta de a\u00e7\u00e3o do governo e servem para divulgar not\u00edcias em tempo real, o que obriga o governo a tomar medidas\u201d, disse Hu \u00e0 IPS. \u201cO governo central controla a internet na China. As pessoas n\u00e3o podem dizer o que querem\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, China, 08\/08\/2011 &ndash; A legi\u00e3o de microblogueiros que cresce rapidamente na China superou os esfor\u00e7os do governo para supervisionar, incidir e censurar a informa\u00e7\u00e3o que circula pela internet. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/08\/direitos-humanos\/china-redes-sociais-superam-a-censura\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":680,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-8613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/680"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}