{"id":8729,"date":"2011-08-30T17:24:38","date_gmt":"2011-08-30T17:24:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8729"},"modified":"2011-08-30T17:24:38","modified_gmt":"2011-08-30T17:24:38","slug":"economia-quando-todos-ganham-ou-todos-perdem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/08\/mundo\/economia-quando-todos-ganham-ou-todos-perdem\/","title":{"rendered":"ECONOMIA: Quando todos ganham, ou todos perdem"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 30\/08\/2011 &ndash; Quando a produ\u00e7\u00e3o industrial chega a cada rinc\u00e3o do planeta e o capital transnacional entra em restri\u00e7\u00f5es em quase todos os pa\u00edses, a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) decidiu apoiar o trabalho solid\u00e1rio e declarou 2012 Ano Internacional das Cooperativas. <!--more--> A iniciativa ser\u00e1 lan\u00e7ada oficialmente no dia 31 de outubro em Nova York, para \u201clembrar \u00e0 comunidade internacional que \u00e9 poss\u00edvel perseguir a viabilidade econ\u00f4mica e a responsabilidade civil\u201d, disse o secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon.<\/p>\n<p>Uma reuni\u00e3o de alto n\u00edvel vai gerar, sem d\u00favida, uma enorme consci\u00eancia sobre a necessidade de economias sustent\u00e1veis e alternativas como as cooperativas, mas h\u00e1 muitas pessoas e organiza\u00e7\u00f5es que trabalham h\u00e1 anos para que funcionem empresas gerenciadas pelos trabalhadores. A IPS entrevistou Brian Van Slyke, fundador da Toolbox for Education and Social Action (Tesa \u2013 Ferramentas para a A\u00e7\u00e3o Social e Educativa). \u00c9 uma cooperativa de trabalhadores que pretende democratizar a educa\u00e7\u00e3o e a economia fomentando o movimento deste tipo de associa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e trabalhista.<\/p>\n<p>IPS: Qual \u00e9 a filosofia e a vis\u00e3o sobre a qual Tesa est\u00e1 baseada?<\/p>\n<p>BRIAN VAN SLYKE: A Tesa foi criada para fortalecer dois fen\u00f4menos relacionados: os esfor\u00e7os para democratizar a economia e a educa\u00e7\u00e3o em busca da mudan\u00e7a social. A liga\u00e7\u00e3o entre ambos \u00e9 crucial porque a forma como aprendemos e ensinamos influi diretamente sobre como trabalhamos e nos relacionamos com outras pessoas. A miss\u00e3o da Tesa \u00e9 criar recursos educativos democr\u00e1ticos que cultivem as habilidades das pessoas para conseguir mudan\u00e7as sociais e econ\u00f4micas em suas comunidades. Criamos e distribu\u00edmos nosso pr\u00f3prio material e trabalhamos com outras organiza\u00e7\u00f5es para desenvolver recursos educativos de acordo com suas necessidades. A Tesa \u00e9 uma iniciativa de trabalhadores vinculada ao movimento cooperativo.<\/p>\n<p>IPS: O que faz a Tesa para promover o movimento cooperativo?<\/p>\n<p>BVS: Uma de nossas iniciativas mais interessantes \u00e9 o Co-Opoly: The Game of Cooperativs (Co-Opoly: O Jogo das Cooperativas), que trata do crescimento do movimento cooperativo. \u00c9 um jogo sobre a solidariedade onde todo mundo ganha, ou todo mundo perde. Permite descobrir os benef\u00edcios \u00fanicos, os desafios e o trabalho cooperativo. Cultiva a compreens\u00e3o de como esse modelo fortalece organiza\u00e7\u00f5es e comunidades e permite praticar as habilidades necess\u00e1rias para integrar uma cooperativa. A Tesa tamb\u00e9m tem o Cultivate.Coop, um centro gratuito na internet para troca de conhecimentos sobre cooperativas e coopera\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m \u00e9 um espa\u00e7o para criar ferramentas educativas em conjunto com a comunidade. Al\u00e9m disso, colaboramos com a Green Worker Cooperativies, organiza\u00e7\u00e3o que promove cooperativas de trabalhadores ambientais em Bronx Sur, um dos bairros mais pobres da cidade de Nova York. Com eles trabalhamos em um programa de educa\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica para sua \u201cacademia sobre cooperativas\u201d.<\/p>\n<p>IPS: As cooperativas podem ser pequenos grupos dispersos ou devem apontar para o global?<\/p>\n<p>BVS: Sobrevivem de forma independente em muitos lugares, mas tamb\u00e9m se consegue criar redes nacionais e at\u00e9 regionais. Mondrag\u00f3n \u00e9 uma federa\u00e7\u00e3o de mais de 200 cooperativas de trabalhadores do Pa\u00eds Basco, na Espanha. Em outros lugares como It\u00e1lia, Argentina, Brasil e Jap\u00e3o tamb\u00e9m h\u00e1 redes de cooperativas de sucesso. Nos Estados Unidos, infelizmente, as cooperativas n\u00e3o t\u00eam muitos v\u00ednculos entre si. Por\u00e9m, isso est\u00e1 mudando e come\u00e7am a colaborar mais com organiza\u00e7\u00f5es como Valley Alliance of Worker Cooperatives (Alian\u00e7a de Cooperativas de Trabalhadores), bem como com a iniciativa Principle 6: Cooperative Trade Movement (Princ\u00edpio 6: Cooperativa de Movimento Comercial).<\/p>\n<p>IPS: A ONU declarou 2012 Ano Internacional das Cooperativas. O que se espera que isto gere?<\/p>\n<p>BVS: Nesta \u00e9poca de austeridade na qual diminuem os servi\u00e7os sociais b\u00e1sicos, mas as grandes corpora\u00e7\u00f5es obt\u00eam lucros extraordin\u00e1rios, as pessoas come\u00e7am a se voltar para modelos alternativos. O lema da iniciativa da ONU \u00e9 \u201cas empresas cooperativas criam um mundo melhor\u201d. O movimento aproveita o aval para promover sua miss\u00e3o e impulsionar a alternativa. \u00c9 importante compreender que n\u00e3o s\u00e3o organiza\u00e7\u00f5es de benemer\u00eancia, mas que se baseiam no conceito de ajuda m\u00fatua e solidariedade. Os membros t\u00eam a mesma participa\u00e7\u00e3o, decidem em conjunto e recebem benef\u00edcios equitativos. E, mais importante ainda, \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o para melhorar a qualidade de vida. O Ano Internacional das Cooperativas dar\u00e1 ao movimento uma importante plataforma em escala local e mundial, que permitir\u00e1 fortalecer os v\u00ednculos com a comunidade e ajudar\u00e1 a criar mais organiza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>IPS: O que sua organiza\u00e7\u00e3o far\u00e1 em rela\u00e7\u00e3o ao Ano Internacional das Cooperativas?<\/p>\n<p>BVS: A Tesa trabalha em um programa com universidades, cooperativas e organiza\u00e7\u00f5es de justi\u00e7a social e econ\u00f4mica para realizar semin\u00e1rios. O objetivo \u00e9 impulsionar uma nova gera\u00e7\u00e3o de l\u00edderes do movimento cooperativo. Tamb\u00e9m trabalhamos com outras organiza\u00e7\u00f5es para divulgar o Co-Opoly. Isso inclui uma iniciativa no Museu Guggenheim, de Nova York, sobre renova\u00e7\u00e3o urbana e cooperativas.<\/p>\n<p>IPS: Acredita que os jovens t\u00eam um papel particular na cria\u00e7\u00e3o e no desenvolvimento das cooperativas?<\/p>\n<p>BVS: H\u00e1 muitos anos, dei uma aula para jovens sobre como iniciar uma empresa cooperativa musical, e foi um sucesso. Nessa oportunidade aprendi que quando os ajudamos a se realizarem podem conseguir seus sonhos. Sua criatividade e determina\u00e7\u00e3o s\u00e3o importantes. E mais: o movimento cooperativo necessita dos jovens para prosperar. Todos depender\u00e3o deles para criar sociedades, comunidades e economias justas e igualit\u00e1rias. De fato, em Worcester, uma empobrecida cidade do Estado de Massachusetts, uma cooperativa de jovens chamada Toxic Soil Busters (Jovens de Solos T\u00f3xicos) busca terrenos contaminados com chumbo e os limpam. Ao nos envolvermos mediante uma educa\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica, os jovens podem construir cooperativas capazes de oferecer solu\u00e7\u00f5es criativas para mudan\u00e7as sociais e econ\u00f4micas duradouras. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 30\/08\/2011 &ndash; Quando a produ\u00e7\u00e3o industrial chega a cada rinc\u00e3o do planeta e o capital transnacional entra em restri\u00e7\u00f5es em quase todos os pa\u00edses, a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) decidiu apoiar o trabalho solid\u00e1rio e declarou 2012 Ano Internacional das Cooperativas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/08\/mundo\/economia-quando-todos-ganham-ou-todos-perdem\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5,4],"tags":[14],"class_list":["post-8729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","category-mundo","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8729\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}