{"id":8751,"date":"2011-09-02T17:32:57","date_gmt":"2011-09-02T17:32:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8751"},"modified":"2011-09-02T17:32:57","modified_gmt":"2011-09-02T17:32:57","slug":"libia-comemoracao-islamica-se-confunde-com-festejos-politicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/direitos-humanos\/libia-comemoracao-islamica-se-confunde-com-festejos-politicos\/","title":{"rendered":"L\u00cdBIA: Comemora\u00e7\u00e3o isl\u00e2mica se confunde com festejos pol\u00edticos"},"content":{"rendered":"<p>Tr\u00edpoli, L\u00edbia, 02\/09\/2011 &ndash; As comemora\u00e7\u00f5es do Eid, festividade isl\u00e2mica que marca o fim do m\u00eas sagrado de jejum do Ramad\u00e3, se misturaram ontem, na L\u00edbia, com o anivers\u00e1rio da chegada ao poder do coronel Muammar Gadafi, h\u00e1 42 anos.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8751\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8751\" class=\"size-medium wp-image-8751\" title=\"Residentes de Tr\u00edpoli misturaram comemora\u00e7\u00f5es do Eid com festa pol\u00edtica. - Karlos Zurutuza\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/41.jpg\" alt=\"Residentes de Tr\u00edpoli misturaram comemora\u00e7\u00f5es do Eid com festa pol\u00edtica. - Karlos Zurutuza\/IPS\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8751\" class=\"wp-caption-text\">Residentes de Tr\u00edpoli misturaram comemora\u00e7\u00f5es do Eid com festa pol\u00edtica. - Karlos Zurutuza\/IPS<\/p><\/div>  \u201cGadafi a rebatizou de Pra\u00e7a Verde, mas recuperamos seu antigo nome, Pra\u00e7a dos M\u00e1rtires\u201d, disse \u00e0 IPS a moradora de Tr\u00edpoli Asma Mohammad. Como ela, milhares de pessoas se concentraram nesse local com a bandeira de tr\u00eas cores para comemorar um acontecimento pol\u00edtico.<\/p>\n<p>H\u00e1 um s\u00e9culo, os italianos executavam pessoas nessa mesma pra\u00e7a. Agora, um boneco de Gadafi est\u00e1 suspenso por um dos tr\u00eas grandes guindastes existentes no principal passeio de Tr\u00edpoli.<\/p>\n<p>\u201cEste ano \u00e9 o melhor Eid (Eid al-Fitr, ou banquete de caridade) da minha vida\u201d, disse \u00e0 IPS Faiz Bekhtari, tamb\u00e9m da capital. \u201cPela primeira vez vou comemorar em verdadeira liberdade\u201d, afirmou este homem que perdeu o olho esquerdo na pris\u00e3o. \u201cRecolhia dinheiro para os combatentes das montanhas de Nafusa, reduto rebelde a 200 quil\u00f4metros de Tr\u00edpoli, quando homens leais a Gadafi me prenderam em meu povoado, Geryan\u201d, contou, acrescentando que est\u00e1 disposto a perdoar os que bateram em seu rosto. \u201cEid \u00e9 uma \u00e9poca de reconcilia\u00e7\u00e3o\u201d, explicou.<\/p>\n<p>Na entrada norte da Pra\u00e7a foram colocados s\u00edmbolos do regime de Gadafi para as pessoas pisarem. Muitos tiram fotos fazendo o sinal da vit\u00f3ria sobre um tapete com o retrato do l\u00edder l\u00edbio e outras brincadeiras que at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo s\u00f3 faziam em voz baixa. N\u00e3o s\u00e3o ouvidos mais disparos na emblem\u00e1tica Pra\u00e7a. Homens com uniformes camuflados asseguram que n\u00e3o haja mais acidentes por \u201ctiros amigos\u201d. Um menino de 11 anos que estava em cima de um dos tr\u00eas guindastes abandonados em meio \u00e0 Pra\u00e7a recebeu, em 29 de agosto, um tiro nas costas. Foi o primeiro acidente causado pelo entusiasmo dos rebeldes.<\/p>\n<p>Combatentes de Misurata uniram-se \u00e0s comemora\u00e7\u00f5es de Eid na Pra\u00e7a dos M\u00e1rtires. S\u00e3o facilmente identificados porque quase nenhum usa colete \u00e0 prova de balas. Chegaram em seus inconfund\u00edveis ve\u00edculos pretos contendo frases como \u201cMisurata n\u00e3o ser\u00e1 escravizada novamente\u201d. Trata-se da terceira grande cidade da L\u00edbia, que fica 200 quil\u00f4metros a leste de Tr\u00edpoli. \u201cEstamos esperando para ir a Sirte, cidade natal de Gadafi. Se n\u00e3o se renderem at\u00e9 amanh\u00e3, quando vence o prazo, daremos duro com eles como fizeram conosco\u201d, disse Ahmed Sarbaan, de Misurata, mas nascido em Londres. A cidade ficou com a pior parte da guerra civil, sendo totalmente sitiada pelas for\u00e7as de Gadafi.<\/p>\n<p>A situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 clara em Medina, a cidade velha de Tr\u00edpoli, a cinco minutos de caminhada da Pra\u00e7a. Muitos dos residentes s\u00e3o estrangeiros. \u201cV\u00ea todos esses tipos fumando e tomando ch\u00e1 nessa cafeteria?\u201d, perguntou Ramzan, diante de sua sapataria. \u201cS\u00e3o todos eg\u00edpcios. A maioria era de fi\u00e9is partid\u00e1rios de Gadafi at\u00e9 ontem. Ali n\u00e3o ver\u00e1 bandeira dos rebeldes\u201d, acrescentou, parado diante de uma vitrine cheia de sapatos femininos. N\u00e3o h\u00e1 muitos clientes. \u201cEid costuma ser uma boa \u00e9poca de vendas, mas n\u00e3o este ano. Muitos fugiram\u201d, explicou Ramzan.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 cinco anos que trabalho na constru\u00e7\u00e3o da L\u00edbia\u201d, contou o cidad\u00e3o turco Eyub Tahan. \u201cGadafi fez coisas boas para seu pa\u00eds, mas penso que no final enlouqueceu. N\u00e3o se pode disparar contra as pessoas apenas por reclamarem seus direitos, foi um grande erro\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>As comemora\u00e7\u00f5es do Eid levaram as pessoas a cantar, carregar bandeiras e at\u00e9 dan\u00e7ar em meio a um engarrafamento no centro de Tr\u00edpoli. Os festejos inclu\u00edram a visita a Baba al-Aziziyah, o bombardeado complexo residencial onde Gadafi vivia. \u201cAinda creio que isto \u00e9 um sonho. N\u00e3o \u00e9 que n\u00e3o pod\u00edamos entrar, n\u00e3o pod\u00edamos nem nos aproximar a v\u00e1rios quarteir\u00f5es de dist\u00e2ncia\u201d, disse Hatip. \u201cSempre disse que vivia em uma barraca de campanha, imagina s\u00f3\u201d, acrescentou uma mulher com raiva em uma sala perto de uma piscina coberta.<\/p>\n<p>Milhares de pessoas visitaram o complexo residencial de Gadafi e o labirinto de t\u00faneis subterr\u00e2neos. Os pertences do outrora l\u00edder da revolu\u00e7\u00e3o l\u00edbia s\u00e3o souvenir gratuito. Os oito quil\u00f4metros quadrados de terreno agora parecem uma feira. Um jovem se alegra por ter encontrado um postal enviado por Ayesha, filha de Gadafi, para sua tia. Outro homem se esfor\u00e7a para colocar no teto de seu autom\u00f3vel uma porta de madeira.<\/p>\n<p>\u201cTr\u00eas vizinhos meus foram assassinados h\u00e1 duas semanas. Tr\u00eas cidad\u00e3os do Chade foram detidos, mas o quarto, um l\u00edbio, continua livre. Todos o conhecemos no bairro\u201d, disse Manad Zlitani, de 22 anos, do mesmo lugar de onde Gadafi pronunciava seus discursos. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u00edpoli, L\u00edbia, 02\/09\/2011 &ndash; As comemora\u00e7\u00f5es do Eid, festividade isl\u00e2mica que marca o fim do m\u00eas sagrado de jejum do Ramad\u00e3, se misturaram ontem, na L\u00edbia, com o anivers\u00e1rio da chegada ao poder do coronel Muammar Gadafi, h\u00e1 42 anos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/direitos-humanos\/libia-comemoracao-islamica-se-confunde-com-festejos-politicos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":514,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[16],"class_list":["post-8751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/514"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}