{"id":8782,"date":"2011-09-12T16:15:41","date_gmt":"2011-09-12T16:15:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8782"},"modified":"2011-09-12T16:15:41","modified_gmt":"2011-09-12T16:15:41","slug":"estados-unidos-bin-laden-conseguiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/politica\/estados-unidos-bin-laden-conseguiu\/","title":{"rendered":"ESTADOS UNIDOS: Bin Laden conseguiu"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 12\/09\/2011 &ndash; A rede extremista Al Qaeda parece ter acelerado a queda dos Estados Unidos, se \u00e9 que n\u00e3o conseguiu sua decad\u00eancia total, afirmam especialistas em pol\u00edtica externa, apesar da morte de seu l\u00edder, Osama bin Laden, anunciada pela Casa Branca em 1\u00ba de maio.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8782\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8782\" class=\"size-medium wp-image-8782\" title=\"Desde os atentados de 11 de setembro de 2001, a decad\u00eancia dos Estados Unidos se deve \u00e0 custosa \u201cguerra contra o terrorismo\u201d. - A. Golden\/eyewash design\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/27.jpg\" alt=\"Desde os atentados de 11 de setembro de 2001, a decad\u00eancia dos Estados Unidos se deve \u00e0 custosa \u201cguerra contra o terrorismo\u201d. - A. Golden\/eyewash design\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8782\" class=\"wp-caption-text\">Desde os atentados de 11 de setembro de 2001, a decad\u00eancia dos Estados Unidos se deve \u00e0 custosa \u201cguerra contra o terrorismo\u201d. - A. Golden\/eyewash design<\/p><\/div>  Por ocasi\u00e3o do d\u00e9cimo anivers\u00e1rio dos atentados de 11 de setembro de 2001 contra as Torres G\u00eameas de Nova York e o Pent\u00e1gono, em Washington, muitos analistas entendem que o governo de George W. Bush (2001-2009) reagiu de \u201cforma exagerada\u201d, comportamento que se mant\u00e9m at\u00e9 agora.<\/p>\n<p>A rea\u00e7\u00e3o esteve encabe\u00e7ada principalmente por neoconservadores e outros falc\u00f5es, ala mais belicista do agora opositor Partido Republicano, que manejaram a pol\u00edtica externa do governo Bush, mesmo antes dos atentados de 2001. Os falc\u00f5es promoveram uma pol\u00edtica radical para consolidar o dom\u00ednio de Washington no Oriente M\u00e9dio mediante a estrat\u00e9gia \u201cshock and awe\u201d (impacto e estupor), para que qualquer interessado em ser pot\u00eancia global ou regional se dobrasse a um mundo \u201cunipolar\u201d. \u201cShock and awe\u201d se refere a uma doutrina militar que objetiva sufocar o inimigo mediante uma grande pot\u00eancia armada que o aniquile.<\/p>\n<p>Encabe\u00e7ados pelo ent\u00e3o vice-presidente, Dick Cheney, o chefe do Pent\u00e1gono (secret\u00e1rio da Defesa), Donald Rumsfeld, e seus assessores mais radicais, os falc\u00f5es estiveram por quatro anos, antes dos atentados, preparando o Project for the New America Century (PNAC \u2013 Projeto para o Novo S\u00e9culo Norte-Americano). A organiza\u00e7\u00e3o contou com a participa\u00e7\u00e3o de ide\u00f3logos neoconservadores como William Kristol e Robert Kagan, que reclamaram que os Estados Unidos mantivesse sua \u201chegemonia p\u00f3s-Guerra Fria o maior tempo poss\u00edvel\u201d.<\/p>\n<p>Em diferentes artigos posteriores pediram urg\u00eancia no aumento do gasto militar, ado\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es b\u00e9licas preventivas e, se necess\u00e1rio, unilaterais, contra as poss\u00edveis amea\u00e7as, bem como promover uma mudan\u00e7a de regime nos chamados pa\u00edses desobedientes, come\u00e7ando pelo Iraque, ent\u00e3o sob o regime de Saddam Hussein (1979-2006).<\/p>\n<p>A vontade do PNAC de manter a hegemonia dos Estados Unidos n\u00e3o parecia t\u00e3o disparatada antes dos atentados de 2001. Este pa\u00eds concentrava 30% da economia mundial, tinha a posi\u00e7\u00e3o fiscal mais forte e um or\u00e7amento para a defesa superior \u00e0 soma de vinte dos ex\u00e9rcitos mais poderosos. A ideia de que os Estados Unidos eram invenc\u00edveis se manteve gra\u00e7as \u00e0 demonstra\u00e7\u00e3o de unidade nacional que se seguiu aos ataques de 2001 e \u00e0 velocidade e suposta facilidade com que Washington orquestrou a expuls\u00e3o do movimento Talib\u00e3 de Cabul um ano depois.<\/p>\n<p>\u201cRevisei a hist\u00f3ria e n\u00e3o vi nada igual\u201d, disse o historiador Paul Kennedy, da Universidade de Yale e principal expoente da escola que 15 anos antes anunciara a decad\u00eancia, referindo-se ao dom\u00ednio de Washington, que comparou favoravelmente ao imp\u00e9rio brit\u00e2nico. \u201cAgora aparece quem fale de imp\u00e9rio\u201d, diz em uma coluna do The Washington Post o neoconservador Charles Krauthammer, tamb\u00e9m partid\u00e1rio de Cheney e defensor de um mundo \u201cunipolar\u201d encabe\u00e7ado pelos Estados Unidos. \u201cO fato \u00e9 que nenhum pa\u00eds dominou culturalmente, tecnologicamente e militarmente o mundo desde o Imp\u00e9rio Romano\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Tal euforia ou orgulho desmedido deu lugar \u00e0 fase seguinte de derrubar Saddam Hussein, segundo o objetivo do PNAC de triunfar no que havia batizado de \u201cguerra global contra o terrorismo\u201d, explicitada em uma carta aberta a Bush e publicada nove dias depois dos atentados de 2001. \u201cSe n\u00e3o forem tomadas medidas, ser\u00e1 como se render antes e, talvez, de forma decisiva na guerra internacional contra o terrorismo\u201d, alertou o PNAC.<\/p>\n<p>Washington devia ampliar seus objetivos para incluir os Estados, especialmente os hostis a Israel, que apoiam organiza\u00e7\u00f5es terroristas, bem como elas mesmas. Assim, Bush concentrou e destinou recursos militares e de intelig\u00eancia para preparar a guerra contra o Iraque, em lugar de se concentrar na captura de Bin Laden e de outros l\u00edderes da Al Qaeda, e deu assist\u00eancia material para pacificar e come\u00e7ar a construir o Afeganist\u00e3o.<\/p>\n<p>Essa ideologia agora \u00e9 considerada \u2013 salvo por Cheney e seus mais ac\u00e9rrimos defensores \u2013 como a pol\u00edtica externa mais desastrosa j\u00e1 adotada por um presidente dos Estados Unidos na \u00faltima d\u00e9cada, quando n\u00e3o no \u00faltimo s\u00e9culo. N\u00e3o s\u00f3 favoreceu as condi\u00e7\u00f5es para um poss\u00edvel retorno do Talib\u00e3 no Afeganist\u00e3o, o que agora custa aos Estados Unidos US$ 10 bilh\u00f5es ao m\u00eas, como destruiu o apoio e a solidariedade internacionais que Washington reuniu logo ap\u00f3s os atentados de 2001.<\/p>\n<p>O fato ficou evidente quando Bush n\u00e3o conseguiu que o Conselho de Seguran\u00e7a da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) o apoiasse para invadir o Iraque em mar\u00e7o de 2003. Tamb\u00e9m levou a convencer dezenas de milh\u00f5es de mu\u00e7ulmanos de que os Estados Unidos haviam lan\u00e7ado uma guerra contra o Isl\u00e3, de acordo com v\u00e1rias pesquisas de opini\u00e3o. De fato, com a invas\u00e3o do Iraque, os Estados Unidos ca\u00edram na armadilha de Bin Laden, que estava convencido de que a ocupa\u00e7\u00e3o do Afeganist\u00e3o pela hoje extinta Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica havia contribu\u00eddo de forma significativa para sua decad\u00eancia e que, segundo analistas, acreditava que aconteceria o mesmo com Washington.<\/p>\n<p>\u201cCom os mujahidines sangramos a R\u00fassia durante dez anos, at\u00e9 que quebrou e foi obrigada a se retirar derrotada\u201d, afirmou Bin Laden em um v\u00eddeo de 2004, ao descrever o que chamou de \u201cguerra de desgaste\u201d. \u201cSeguiremos com a pol\u00edtica de sangrar os Estados Unidos at\u00e9 a bancarrota\u201d, acrescentou Bin Laden. \u201cS\u00f3 o que temos que fazer \u00e9 enviar dois mujahidines at\u00e9 o ponto mais oriental e que icem um peda\u00e7o de pano onde esteja escrito Al Qaeda para que os generais corram para l\u00e1 e que os Estados Unidos sofram perdas humanas, econ\u00f4micas e pol\u00edticas sem fazer nada mais do que beneficiar algumas corpora\u00e7\u00f5es privadas\u201d, prosseguiu.<\/p>\n<p>Quando Bin Laden gravou o v\u00eddeo, as for\u00e7as norte-americanas combatiam uma crescente insurg\u00eancia no Iraque, o que levou a abusos em Abu Ghraib, que prejudicaram ainda mais a imagem j\u00e1 maculada de Washington, deixaram esse pa\u00eds \u00e0 beira de uma guerra civil e for\u00e7aram uma interven\u00e7\u00e3o mais profunda e cara dos Estados Unidos. Segundo a previs\u00e3o de Bin Laden, Washington, incitado por partid\u00e1rios do PNAC e seus alunos, levou suas for\u00e7as virtualmente a todos os locais onde apareceu uma bandeira da Al Qaeda, o que enfraqueceu os governos locais e provocou a ira da popula\u00e7\u00e3o, especialmente na Som\u00e1lia e no I\u00eamen.<\/p>\n<p>O pior \u00e9 que fez o mesmo no Paquist\u00e3o, possuidor da bomba at\u00f4mica, para n\u00e3o mencionar o Afeganist\u00e3o, onde o sucessor de Bush, Barack Obama, teve de duplicar os efetivos norte-americanos at\u00e9 cem mil em seus primeiros dois anos de governo, ainda que retirando uma quantidade semelhante do Iraque. Os US$ 3 bilh\u00f5es a US$ 4,4 bilh\u00f5es, que Washington gastou direta e indiretamente na chamada guerra contra o terrorismo, constituem uma parte substancial da crise fiscal que transformou a pol\u00edtica do pa\u00eds e o deixou \u00e0 beira da bancarrota no m\u00eas passado.<\/p>\n<p>O ex\u00e9rcito norte-americano \u00e9 de longe o mais forte do mundo, mas sua fama de invenc\u00edvel ficou irreparavelmente afetada por uma mistura estranha e confusa de grupos guerrilheiros que o desafiaram e frustraram. O resultado foi uma \u201csustentada eros\u00e3o de sua posi\u00e7\u00e3o no mundo\u201d, que Obama n\u00e3o conseguiu reverter, disse o colunista Ross Douthat, no The New York Times. \u201cH\u00e1 tempos fazemos o jogo de nossos oponentes, fazendo exatamente o que querem que fa\u00e7amos, respondendo como pretendem com suas provoca\u00e7\u00f5es, prejudicando nossa economia e afastando a maior parte dos pa\u00edses do Oriente M\u00e9dio\u201d, escreveu Richard Clarke, funcion\u00e1rio de seguran\u00e7a do governo Bush. Em seu site dailybeast.com, Clarke alertava antes dos atentados de 2001 que a Al Qaeda preparava uma grande opera\u00e7\u00e3o em territ\u00f3rio norte-americano. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 12\/09\/2011 &ndash; A rede extremista Al Qaeda parece ter acelerado a queda dos Estados Unidos, se \u00e9 que n\u00e3o conseguiu sua decad\u00eancia total, afirmam especialistas em pol\u00edtica externa, apesar da morte de seu l\u00edder, Osama bin Laden, anunciada pela Casa Branca em 1\u00ba de maio. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/politica\/estados-unidos-bin-laden-conseguiu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[14,16],"class_list":["post-8782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-america-do-norte","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}