{"id":8790,"date":"2011-09-13T17:13:10","date_gmt":"2011-09-13T17:13:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8790"},"modified":"2011-09-13T17:13:10","modified_gmt":"2011-09-13T17:13:10","slug":"mudanca-climatica-durban-nao-deve-ser-o-cemiterio-de-kyoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/africa\/mudanca-climatica-durban-nao-deve-ser-o-cemiterio-de-kyoto\/","title":{"rendered":"MUDAN\u00c7A CLIM\u00c1TICA: \u201cDurban n\u00e3o deve ser o cemit\u00e9rio de Kyoto\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Montreal, Canad\u00e1, 13\/09\/2011 &ndash; \u201cOs astros n\u00e3o est\u00e3o alinhados para conseguir um tratado legalmente vinculante\u201d na confer\u00eancia clim\u00e1tica que acontecer\u00e1 no final do ano na \u00c1frica do Sul, por isso \u201ctemos de nos aproximar o m\u00e1ximo poss\u00edvel dele\u201d, disse \u00e0 IPS Kumi Naidoo.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_8790\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1103.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8790\" class=\"size-medium wp-image-8790\" title=\"Kumi Naidoo na Asambleia Mundial da Civicus 2011 - Civicus\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1103.jpg\" alt=\"Kumi Naidoo na Asambleia Mundial da Civicus 2011 - Civicus\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8790\" class=\"wp-caption-text\">Kumi Naidoo na Asambleia Mundial da Civicus 2011 - Civicus<\/p><\/div>  A 17\u00aa Confer\u00eancia das Partes da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica (COP 17) acontecer\u00e1 entre 28 de novembro e 9 de dezembro em Durban, sua cidade natal. A IPS conversou com Naidoo durante a Assembleia Mundial da Civicus 2011, que terminou ontem em Montreal, no Canad\u00e1.<\/p>\n<p>IPS: Quais possibilidades existem de surgir um tratado legalmente vinculante na COP 17?<\/p>\n<p>KUMI NIADOO: Os antecedentes em mat\u00e9ria de cumprimento com rela\u00e7\u00e3o a c\u00fapulas da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) s\u00e3o t\u00e3o ruins que resultam pat\u00e9ticos. Precisamos ter um tratado justo, ambicioso e vinculante. Justo significa que deve expressar uma responsabilidade comum e diferenciada, que leve em conta o fato de as na\u00e7\u00f5es industrializadas terem a culpa da crise em que nos encontramos. Isso deveria levar as na\u00e7\u00f5es ricas a se mostrarem dispostas a pagar sua d\u00edvida clim\u00e1tica para ajudar os pa\u00edses pobres a se adaptar e mitigar os impactos da catastr\u00f3fica mudan\u00e7a clim\u00e1tica. Necessitamos de um grau de ambi\u00e7\u00e3o equivalente ao que indica a ci\u00eancia. Esta nos diz que as na\u00e7\u00f5es industrializadas t\u00eam de fixar objetivos de redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es entre 25% e 40% (at\u00e9 2020, em rela\u00e7\u00e3o a \u00edndices de 1990), e pouqu\u00edssimos pa\u00edses est\u00e3o perto disso. Devido \u00e0 posi\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos, e ao fato de pa\u00edses como R\u00fassia, Canad\u00e1 e Jap\u00e3o tentarem matar o Protocolo de Kyoto (assinado em 1997 e em vigor desde 2005), penso que os astros n\u00e3o est\u00e3o alinhados para conseguir um tratado legalmente vinculante. Ent\u00e3o, o que precisamos fazer \u00e9 nos aproximar o m\u00e1ximo poss\u00edvel do tratado legalmente vinculante. Se os Estados Unidos s\u00e3o a \u00fanica na\u00e7\u00e3o a bloque\u00e1-lo, precisamos encontrar uma maneira de avan\u00e7ar, pressionando os Estados Unidos para que elaborem uma legisla\u00e7\u00e3o nacional equivalente aos compromissos assumidos por outros pa\u00edses, a fim de aceitar a s\u00e9ria tarefa de atuar, n\u00e3o apenas negociar. A \u00c1frica est\u00e1 muito disposta a garantir que o Protocolo de Kyoto sobreviva; queremos que seja acordado o segundo per\u00edodo de compromisso. Durban n\u00e3o deve ser o cemit\u00e9rio de Kyoto. Se este instrumento falhar, falhar\u00e1 toda a Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre a Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica.<\/p>\n<p>IPS: COPs anteriores levaram \u00e0 cria\u00e7\u00e3o do Fundo Verde para o Clima a fim de apoiar os esfor\u00e7os de mitiga\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o, a tecnologia e a cria\u00e7\u00e3o de infraestrutura para responder \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica. A decis\u00e3o de o Banco Mundial administrar esse Fundo durante os primeiros tr\u00eas anos foi controvertida. Quais outras formas de administr\u00e1-lo?<\/p>\n<p>KN: H\u00e1 tens\u00e3o desde a COP 16, em Canc\u00fan, sobre o papel do Banco Mundial no Fundo. O compromisso \u00e9 que o Banco inicie o Fundo e este evolua fora daquela institui\u00e7\u00e3o. Penso que muitos pa\u00edses africanos, com base em sua experi\u00eancia com os mecanismos de financiamento do Banco Mundial, t\u00eam muitas reservas em rela\u00e7\u00e3o a isso, o que \u00e9 totalmente compreens\u00edvel e compartilhado amplamente pela sociedade civil. Tem sentido o Fundo ser administrado de um modo que n\u00e3o seja visto como desproporcionalmente dominado pelo Banco Mundial, porque dizer que est\u00e1 seria outra maneira de dizer que est\u00e1 desproporcionalmente influenciado pelos pa\u00edses ricos que dominam sua dire\u00e7\u00e3o institucional. Agora, h\u00e1 uma s\u00e9rie de outros poss\u00edveis mecanismos e um conjunto de experi\u00eancias como o financiamento do combate ao HIV (v\u00edrus causador da aids), como o Fundo Mundial de Luta contra a Aids, a Tuberculose e a Mal\u00e1ria, e outros fundos verticais. N\u00e3o se trata de f\u00edsica qu\u00e2ntica.<\/p>\n<p>IPS: Para onde gostaria que fosse o dinheiro do Fundo?<\/p>\n<p>KN: Sabemos que as mulheres africanas s\u00e3o a esmagadora maioria dos que praticam a agricultura no continente, e que elas n\u00e3o t\u00eam apoio como sementes, fertilizantes ou tecnologia. \u00c9 ali que desejo que sejam usados os recursos do Fundo Verde para o Clima. Tamb\u00e9m temos de pensar em investir em coisas como coleta de \u00e1gua, apoiando o acesso das mulheres a ela. Os vulner\u00e1veis e marginalizados devem ser os benefici\u00e1rios das negocia\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, e n\u00e3o apenas das migalhas. Precisam de um substancial apoio pol\u00edtico, estrutural e t\u00e9cnico.<\/p>\n<p>IPS: H\u00e1 algo mais em sua lista de desejos para a COP 17?<\/p>\n<p>KN: Necessitamos de movimento em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o florestal. Isto afeta os pa\u00edses da Bacia do Congo, particularmente a Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo. As florestas dessa bacia est\u00e3o entre as mais importantes do mundo. Alguns podem argumentar que s\u00e3o t\u00e3o importantes quanto a selva amaz\u00f4nica. Temos de fazer tudo o que est\u00e1 ao nosso alcance para impedir uma destrui\u00e7\u00e3o maior dessa floresta, e ter um enfoque florestal sustent\u00e1vel para abordar as necessidades dos milh\u00f5es de pessoas que vivem na floresta. \u00c9 uma parte fundamental dos pulm\u00f5es do planeta. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montreal, Canad\u00e1, 13\/09\/2011 &ndash; \u201cOs astros n\u00e3o est\u00e3o alinhados para conseguir um tratado legalmente vinculante\u201d na confer\u00eancia clim\u00e1tica que acontecer\u00e1 no final do ano na \u00c1frica do Sul, por isso \u201ctemos de nos aproximar o m\u00e1ximo poss\u00edvel dele\u201d, disse \u00e0 IPS Kumi Naidoo. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/africa\/mudanca-climatica-durban-nao-deve-ser-o-cemiterio-de-kyoto\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":496,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,5,4,11],"tags":[21],"class_list":["post-8790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/496"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}