{"id":8808,"date":"2011-09-16T15:10:07","date_gmt":"2011-09-16T15:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8808"},"modified":"2011-09-16T15:10:07","modified_gmt":"2011-09-16T15:10:07","slug":"trabalho-infantil-industria-da-moda-diz-nao-ao-algodao-do-uzbequistao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/economia\/trabalho-infantil-industria-da-moda-diz-nao-ao-algodao-do-uzbequistao\/","title":{"rendered":"TRABALHO-INFANTIL: Ind\u00fastria da moda diz n\u00e3o ao algod\u00e3o do Uzbequist\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Nova York, Estados Unidos, 16\/09\/2011 &ndash; Enquanto a Semana da Moda transcorre em Nova York, Mil\u00e3o e Londres, mais de 60 empresas norte-americanas e europeias da ind\u00fastria da moda se comprometeram publicamente a n\u00e3o comprar algod\u00e3o colhido por meninos e meninas no Uzbequist\u00e3o. <!--more--> Segundo ativistas que informam desde o terreno, a cada outono s\u00e3o mobilizadas entre 1,5 milh\u00e3o e dois milh\u00f5es de crian\u00e7as para trabalhar na ind\u00fastria algodoeira desse pa\u00eds, afirmou Steve Swerdlow, pesquisador sobre assuntos desse pa\u00eds na Human Rights Watch (HRW).<\/p>\n<p>Enquanto as crian\u00e7as de muitas partes do mundo come\u00e7am as aulas, no Uzbequist\u00e3o s\u00e3o obrigadas a colher algod\u00e3o, ao mesmo tempo em que vivem em condi\u00e7\u00f5es cr\u00edticas, com fome, extenuadas, e com sal\u00e1rios baix\u00edssimos ou inexistentes. Trata-se de crian\u00e7as inclusive de dez anos, que realizam estas tarefas durante dois meses por ano, segundo organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos. O governo uzbeque ratificou duas conven\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT) sobre trabalho infantil em 2008, mas, segundo o informe mundial 2011 da HRW, n\u00e3o deu \u201cnenhum passo significativo\u201d para implant\u00e1-las.<\/p>\n<p>N\u00e3o foi permitida a entrada no pa\u00eds de observadores independentes da OIT para determinar se h\u00e1 viola\u00e7\u00e3o da proibi\u00e7\u00e3o do trabalho infantil na ind\u00fastria algodoeira. Durante uma d\u00e9cada tamb\u00e9m foi negado acesso a todos os especialistas independentes em direitos humanos da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) que receberam informes de abusos neste sentido. Al\u00e9m do trabalho infantil, ag\u00eancias da ONU receberam informa\u00e7\u00e3o sobre torturas sistem\u00e1ticas, entre muitas outras viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos.<\/p>\n<p>O outono no Hemisf\u00e9rio Norte marca o in\u00edcio da temporada de colheita, e esta semana surgiram informes sobre mobiliza\u00e7\u00e3o de estudantes para colher algod\u00e3o na prov\u00edncia de Surkhandarya. De acordo com Swerdlow, adolescentes entre 14 e 16 anos, e possivelmente menores, foram for\u00e7ados a fazer essa tarefa. Entre as empresas que esta semana se comprometeram a n\u00e3o comprar algod\u00e3o do Uzbequist\u00e3o figuram Adidas, American Apparel and Footwear Association, Burberry, Macy\u2019s Inc e Walt Disney Company. Estas firmas disseram que manter\u00e3o seu compromisso at\u00e9 que seja permitido \u00e0 OIT entrar no pa\u00eds para verificar o fim do trabalho infantil.<\/p>\n<p>Patricia Jurewicz, diretora da Responsible Sourcing Network, coordenou a campanha e comunicou o compromisso das empresas. Que grandes companhias representando uma grande porcentagem do mercado firmem este compromisso transmite ao governo uzbeque e aos comerciantes internacionais de algod\u00e3o a mensagem de que o trabalho infantil \u00e9 inaceit\u00e1vel, afirmou. \u201cO valor do compromisso \u00e9 unir a ind\u00fastria para poder trabalhar unida contra o trabalho infantil\u201d, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>\u201cO compromisso \u00e9 o primeiro passo. O segundo \u00e9 comunicar-se n\u00e3o apenas com as f\u00e1bricas que confeccionam as roupas, mas tamb\u00e9m com as fia\u00e7\u00f5es e os comerciantes de algod\u00e3o sem processar, que o vendem para as f\u00e1bricas\u201d, explicou. Por\u00e9m, algumas organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos consideram muito fraca a resposta internacional aos s\u00e9rios abusos cometidos no Uzbequist\u00e3o. Swerdlow disse que os Estados Unidos e a Uni\u00e3o Europeia (UE) mostraram interesse em se comprometer com o governo uzbeque em assuntos de seguran\u00e7a, mas que a resposta \u00e0 situa\u00e7\u00e3o dos direitos humanos fica de lado \u201cmuito frequentemente\u201d<\/p>\n<p>\u201cConsideramos que s\u00f3cios internacionais do Uzbequist\u00e3o, como Estados Unidos e UE, deveriam se manifestar mais publicamente e com maior frequ\u00eancia sobre os p\u00e9ssimos antecedentes do governo uzbeque em mat\u00e9ria de direitos humanos, e impor consequ\u00eancias pol\u00edticas concretas quando n\u00e3o se consegue melhorias\u201d, acrescentou Jurewicz. Atualmente, Washington tenta garantir a amplia\u00e7\u00e3o de um acordo que permita aos Estados Unidos e aos seus aliados da Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan) enviar atrav\u00e9s do Uzbequist\u00e3o provis\u00f5es e equipamentos \u00e0s suas for\u00e7as no Afeganist\u00e3o.<\/p>\n<p>O presidente Barack Obama se comprometeu a retirar 30 mil soldados do Afeganist\u00e3o at\u00e9 o final do pr\u00f3ximo ver\u00e3o boreal, e a Otan planeja retirar todas as suas for\u00e7as at\u00e9 2014. Neste contexto, o Pent\u00e1gono quer garantir que o Uzbequist\u00e3o permita que os fornecimentos atravessem seu territ\u00f3rio nas duas dire\u00e7\u00f5es. Swerdlow contou \u00e0 IPS que documentou abusos dos direitos humanos no Uzbequist\u00e3o para a HRW at\u00e9 que, no final do ano passado, o Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a desse pa\u00eds lhe negou autoriza\u00e7\u00e3o de trabalho e fechou o escrit\u00f3rio local da organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Desde o massacre na pris\u00e3o uzbeque de Andij\u00e1n, em 2005, quando o Servi\u00e7o de Seguran\u00e7a Nacional disparou contra manifestantes e, segundo algumas fontes externas, matou centenas de detentos, a HRW e outras organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais e meios de comunica\u00e7\u00e3o foram proibidos de operar no pa\u00eds. \u201cMantemos contato com ativistas que informam sobre o trabalho infantil com grande valentia, colocando suas vidas em risco. At\u00e9 o governo uzbeque permitir que a OIT envie uma miss\u00e3o de avalia\u00e7\u00e3o n\u00e3o haver\u00e1 provas de que esta pr\u00e1tica terminou\u201d, disse Swerdlow.<\/p>\n<p>Jeff Goldstein \u00e9 um ex-especialista em temas sovi\u00e9ticos do Open Society Institute, em Washington, e agora \u00e9 respons\u00e1vel por apoiar o lobby para os programas dessa entidade na ex-Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica e na Mong\u00f3lia. Segundo disse, v\u00e1rias empresas assumiram antes compromissos com este, mas, com o in\u00edcio da colheita deste ano, acredita-se que \u00e9 um bom momento para reiter\u00e1-los.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 muito bom tantas marcas dizerem que n\u00e3o querem o algod\u00e3o do Uzbequist\u00e3o por causa do trabalho infantil. Obviamente, gostaria que mais empresas se unissem a elas e que a combina\u00e7\u00e3o deste projeto e o cancelamento por parte da firma IMG do espet\u00e1culo de Gulnara Karimova (filha do presidente uzbeque, Isl\u00e3 Kar\u00edmov), chame a aten\u00e7\u00e3o de mais companhias, e que mais passem a n\u00e3o comprar algod\u00e3o do Uzbequist\u00e3o\u201d, afirmou Goldstein. Jurewicz considera que \u201c\u00e9 o momento correto de fazer e reclamar uma mudan\u00e7a. Os consumidores n\u00e3o querem crian\u00e7as colhendo o algod\u00e3o usado em suas roupas\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova York, Estados Unidos, 16\/09\/2011 &ndash; Enquanto a Semana da Moda transcorre em Nova York, Mil\u00e3o e Londres, mais de 60 empresas norte-americanas e europeias da ind\u00fastria da moda se comprometeram publicamente a n\u00e3o comprar algod\u00e3o colhido por meninos e meninas no Uzbequist\u00e3o. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/09\/economia\/trabalho-infantil-industria-da-moda-diz-nao-ao-algodao-do-uzbequistao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":490,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5,11],"tags":[14,18,21],"class_list":["post-8808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","category-politica","tag-america-do-norte","tag-europa","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}