{"id":8897,"date":"2011-10-05T16:58:18","date_gmt":"2011-10-05T16:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8897"},"modified":"2011-10-05T16:58:18","modified_gmt":"2011-10-05T16:58:18","slug":"cuba-eeuu-disputa-eleitoral-marcara-agenda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/10\/america-latina\/cuba-eeuu-disputa-eleitoral-marcara-agenda\/","title":{"rendered":"CUBA-EEUU: Disputa eleitoral marcar\u00e1 agenda"},"content":{"rendered":"<p>Havana, Cuba, 05\/10\/2011 &ndash; Uma nova proposta de di\u00e1logo lan\u00e7ada por Cuba aos Estados Unidos, para discutir de assuntos humanit\u00e1rios a energ\u00e9ticos, tem, segundo analistas, escassas perspectivas de avan\u00e7o no contexto da pr\u00f3xima campanha por um segundo mandato para Barack Obama. <!--more--> Especialistas ouvidos pela IPS concordam que esse cen\u00e1rio, afetado por uma situa\u00e7\u00e3o interna complexa, \u00e9 pouco prop\u00edcio para maiores mudan\u00e7as na pol\u00edtica norte-americana em rela\u00e7\u00e3o a Havana.<\/p>\n<p>\u201cSeria o caso de perguntar o que Obama ganharia no caso de falar ou negociar com Cuba\u201d, disse um pesquisador que pediu para n\u00e3o ser identificado. Para ele, \u201ctoda regra tem exce\u00e7\u00e3o\u201d, mas quando se preparam para um segundo mandato, os governantes norte-americanos preferem deixar Cuba de fora. \u201cEm termos reais, creio que o que Obama menos quer agora \u00e9 que falem deste pa\u00eds, sobretudo com tantos problemas internos que devem ser suas prioridades\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>Dos Estados Unidos, o especialista em pol\u00edtica Arturo L\u00f3pez Levy, conferencista da Universidade de Denver, disse \u00e0 IPS acreditar que Obama nada \u201cganharia em reverter as flexibiliza\u00e7\u00f5es pol\u00edticas j\u00e1 adotadas, mas tampouco tem incentivos financeiros ou de votos suficientes para se arriscar em passos mais ousados de abertura para Cuba antes das elei\u00e7\u00f5es de novembro de 2012.<\/p>\n<p>\u201cCom o olhar centrado em vencer as elei\u00e7\u00f5es no sul da Fl\u00f3rida, nada dram\u00e1tico deve se esperar de Washington em sua pol\u00edtica para Havana\u201d, disse o estudioso cubano residente nos Estados Unidos. Por\u00e9m, esclareceu que, \u201capesar das tens\u00f5es associadas \u00e0 pr\u00f3xima campanha eleitoral, um di\u00e1logo como o proposto por Cuba tamb\u00e9m interessa\u201d \u00e0 Casa Branca.<\/p>\n<p>Na semana passada, o chanceler cubano, Bruno Rodr\u00edguez, reiterou na Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) disposi\u00e7\u00e3o e interesse em avan\u00e7ar para a normaliza\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es com s\u00f3 Estados Unidos. Os dois pa\u00edses n\u00e3o mant\u00eam v\u00ednculos diplom\u00e1ticos desde a d\u00e9cada de 1960, embora canalizem seus assuntos consulares por escrit\u00f3rios instalados em suas respectivas capitais.<\/p>\n<p>O card\u00e1pio de problemas bilaterais que poderiam ser solucionados pelo di\u00e1logo inclui assuntos humanit\u00e1rios, negocia\u00e7\u00e3o de acordos de coopera\u00e7\u00e3o contra o narcotr\u00e1fico, terrorismo, tr\u00e1fico de pessoas, desastres naturais e prote\u00e7\u00e3o ambiental, inclusive diante de vazamentos de petr\u00f3leo como o registrado na plataforma da British Petroleum no Golfo do M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Para L\u00f3pez-Levy, avan\u00e7os nessas e em outras \u00e1reas, entre as quais assuntos de emigra\u00e7\u00e3o, \u201cpodem espalhar boa vontade\u201d para toda a rela\u00e7\u00e3o bilateral, criando condi\u00e7\u00f5es para um grande pacote de solu\u00e7\u00f5es inclusive para temas mais dif\u00edceis. \u201cA recrimina\u00e7\u00e3o e a rejei\u00e7\u00e3o ao di\u00e1logo n\u00e3o far\u00e3o mais manej\u00e1veis os conflitos\u201d, alertou.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 necess\u00e1rio um di\u00e1logo paciente entre as autoridades pol\u00edticas de Cuba e dos Estados Unidos, com linguagem calibrada, e expectativas discretas em temas espec\u00edficos, pensando em formas de destravar os temas complicados da rela\u00e7\u00e3o geral\u2019, acrescentou o especialista, para quem \u201cimp\u00f5e-se preservar a comunica\u00e7\u00e3o entre os governos para evitar uma sequ\u00eancia de deteriora\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>Em sua ofensiva diplom\u00e1tica na ONU, no final de setembro, Rodr\u00edguez incluiu uma visita ao jornal The New York Times, onde se referiu \u00e0s duas maiores dificuldades que enfrenta hoje para conduzir as conflitivas rela\u00e7\u00f5es bilaterais para a normalidade. Por um lado, est\u00e1 a situa\u00e7\u00e3o do norte-americano Alan Gross, condenado a 15 anos de pris\u00e3o em Havana acusado de planejar atos subversivos contra Cuba, cuja liberdade \u00e9 solicitada por Washington com insist\u00eancia. Segundo Rodr\u00edguez, a solu\u00e7\u00e3o deste caso passa pelo discurso humanit\u00e1rio e pela reciprocidade.<\/p>\n<p>Segundo o jornal, o chanceler evitou vincular o caso Gross ao dos cinco agentes cubanos que cumprem duras penas nos Estados Unidos, embora tenha reiterado que Obama poderia perdo\u00e1-los \u201ccomo um ato humanit\u00e1rio, que seria agradecido por suas m\u00e3es, esposas e por todo povo cubano\u201d. L\u00f3p\u00e9z-Levy disse que um tema onde as chances de avan\u00e7o no curto prazo s\u00e3o m\u00ednimas \u00e9 a negocia\u00e7\u00e3o de gestos humanit\u00e1rios rec\u00edprocos para a liberta\u00e7\u00e3o de Gross e dos cinco cubanos presos na Fl\u00f3rida em 1998.<\/p>\n<p>\u201cEmbora os dois governos n\u00e3o considerem os casos como equivalentes, suas racionalidades contrapostas n\u00e3o geram empatia para sua contraparte\u201d, afirmou o especialista. Para Havana, um indulto presidencial aos cinco cubanos n\u00e3o \u00e9 uma precondi\u00e7\u00e3o para negociar outros temas, mas um gesto humanit\u00e1rio ou de justi\u00e7a imprescind\u00edvel. \u201cNa Casa Branca, tal indulto, e o tipo de rela\u00e7\u00e3o com Cuba que permitiria, s\u00e3o impens\u00e1veis do ponto de vista do c\u00e1lculo eleitoral atual\u201d, avaliou.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s recordar que Washington disse que nenhum gesto de concilia\u00e7\u00e3o substancial para Cuba ocorrer\u00e1 se Gross n\u00e3o for libertado, o acad\u00eamico disse que a esperan\u00e7a de uma mudan\u00e7a dessas premissas \u00e9 improv\u00e1vel antes de novembro de 2012. O pior \u00e9 que nada garante que novembro de 2012 torne essas diferen\u00e7as mais manej\u00e1veis, particularmente se houver uma vit\u00f3ria do hoje opositor Partido Republicano.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 uma situa\u00e7\u00e3o cruel, porque os incentivos pol\u00edticos para resolver os casos de Gross e dos cinco cubanos em separado e por seus pr\u00f3prios m\u00e9ritos s\u00e3o escassos\u201d, disse L\u00f3pez-Levy. Em todo caso, este acad\u00eamico e outros especialistas concordam que o balan\u00e7o destes tr\u00eas anos de governo de Obama em rela\u00e7\u00e3o a Cuba \u00e9 positivo, mas insuficiente se comparado com as numerosas \u00e1reas nas quais seria poss\u00edvel maior coopera\u00e7\u00e3o entre as duas na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>\u201cInclusive, sem fazer mudan\u00e7as fundamentais de pol\u00edticas para Cuba, o presidente Obama criou um cen\u00e1rio diferente, com mais facilidades de comunica\u00e7\u00e3o entre as fam\u00edlias, aumentaram as viagens, as remessas de dinheiro\u201d, disse \u00e0 IPS o ensa\u00edsta Esteban Morales, estudioso dos Estados Unidos e dos v\u00ednculos com seu pa\u00eds. Sobre o jogo eleitoral norte-americano e seu eventual impacto nas rela\u00e7\u00f5es com Havana, Morales considera que o melhor cen\u00e1rio seria aquele em que Cuba supera suas dificuldades econ\u00f4micas e Obama consegue reverter a situa\u00e7\u00e3o interna a seu favor e seja reeleito. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havana, Cuba, 05\/10\/2011 &ndash; Uma nova proposta de di\u00e1logo lan\u00e7ada por Cuba aos Estados Unidos, para discutir de assuntos humanit\u00e1rios a energ\u00e9ticos, tem, segundo analistas, escassas perspectivas de avan\u00e7o no contexto da pr\u00f3xima campanha por um segundo mandato para Barack Obama. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/10\/america-latina\/cuba-eeuu-disputa-eleitoral-marcara-agenda\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[14,15],"class_list":["post-8897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-politica","tag-america-do-norte","tag-caribe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}