{"id":8929,"date":"2011-10-14T15:26:48","date_gmt":"2011-10-14T15:26:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=8929"},"modified":"2011-10-14T15:26:48","modified_gmt":"2011-10-14T15:26:48","slug":"migracoes-crise-economica-alimentou-a-xenofobia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/10\/mundo\/migracoes-crise-economica-alimentou-a-xenofobia\/","title":{"rendered":"MIGRA\u00c7\u00d5ES: Crise econ\u00f4mica alimentou a xenofobia"},"content":{"rendered":"<p>Helsinque, Finl\u00e2ndia, 14\/10\/2011 &ndash; \u201cDesde a crise econ\u00f4mica, os migrantes corre cada vez maiores riscos diante o racismo e da xenofobia\u2019, afirmou ontem o presidente da Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), Nassir Abdulaiziz Al-Nasser. <!--more--> Al-Nasser fez esta declara\u00e7\u00e3o na capital finlandesa durante o semin\u00e1rio internacional \u201cMigra\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o\u201d, organizado em conjunto pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional para as Migra\u00e7\u00f5es (OIM), chancelaria da Finl\u00e2ndia e ag\u00eancia de not\u00edcias Inter Press Service (IPS).<\/p>\n<p>Segundo Al-Nasser, para redirecionar o debate pol\u00edtico sobre a migra\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio \u201cprestar muita aten\u00e7\u00e3o aos fatos e por fim aos mitos\u201d. Acrescentou que \u201choje as migra\u00e7\u00f5es Sul-Sul est\u00e3o t\u00e3o propagadas quanto as migra\u00e7\u00f5es Sul-Norte. A maior parte das migra\u00e7\u00f5es ocorrem em curtas dist\u00e2ncias para pa\u00edses vizinhos e dentro de uma mesma regi\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Embora se fale mais da emigra\u00e7\u00e3o para o norte, Al-Nasser disse que, por exemplo, \u201cnos Estados \u00e1rabes e no Golfo os imigrantes s\u00e3o mais da metade da popula\u00e7\u00e3o em idade economicamente ativa. E estes enviam dinheiro \u00e0s suas fam\u00edlias em seus pa\u00edses de origem. Em 2010, foram enviados cerca de US$ 325 bilh\u00f5es. Nos \u00faltimos dois anos, o custo das remessas caiu, ajudando a tirar muitas fam\u00edlias da pobreza\u201d.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, destacou que a coopera\u00e7\u00e3o internacional \u00e9 necess\u00e1ria para garantir que as migra\u00e7\u00f5es ocorram \u201cem condi\u00e7\u00f5es \u00f3timas com \u00f3timos resultados\u201d, e acrescentou que \u201cas organiza\u00e7\u00f5es internacionais devem garantir que as migra\u00e7\u00f5es beneficiem os pa\u00edses de origem dos emigrantes\u201d.<\/p>\n<p>Essas necessidades e esses fatos devem ser conhecidos e bem entendidos, concordaram participantes do semin\u00e1rio, fatos referentes tanto aos benef\u00edcios que as emigra\u00e7\u00f5es trazem \u00e0s economias dos pa\u00edses receptores como sobre os que contribuem para o desenvolvimento de suas na\u00e7\u00f5es de origem.<\/p>\n<p>Isto se converteu em uma necessidade urgente, considerando a hostilidade que podem gerar as ideias relacionadas sobre as migra\u00e7\u00f5es, disse William Lacy Swing, diretor-geral da OIM. \u201cUma onda de sentimentos anti-imigrantes varreu o mundo. \u00c9 preciso come\u00e7armos a formar uma vis\u00e3o mais acertada do que \u00e9 a migra\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Mais que os fatos, s\u00e3o o discurso da m\u00eddia e a opini\u00e3o p\u00fablica que influenciam as pol\u00edticas, disse Swing. \u201cE esse impacto \u00e9 muito negativo. A xenofobia est\u00e1 reaparecendo nas sociedades. As contribui\u00e7\u00f5es esmagadoramente positivas da esmagadora maioria s\u00e3o rapidamente esquecidas\u201d, afirmou. \u201cNecessitamos acabar com os mitos da migra\u00e7\u00e3o\u201d, prosseguiu. Um mito comum \u00e9 que ocorre atrav\u00e9s de fronteiras internacionais, mas \u201cn\u00e3o \u00e9 bem assim\u201d, destacou.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, Swing indicou que o n\u00famero de migrantes que se movimentam dentro de seu pr\u00f3prio pa\u00eds \u00e9 tr\u00eas vezes maior do que os que viajam para outras na\u00e7\u00f5es. Informes recentes mostram que 210 milh\u00f5es de pessoas migram dentro da China. \u201cIsto est\u00e1 bem perto dos 214 milh\u00f5es de migrantes internacionais\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>Diante dos desequil\u00edbrios econ\u00f4micos, a migra\u00e7\u00e3o \u00e9 inevit\u00e1vel, disse Swing. \u201cA migra\u00e7\u00e3o \u00e9 uma das estrat\u00e9gias mais antigas para a redu\u00e7\u00e3o da pobreza. Se n\u00e3o pode fazer onde voc\u00ea est\u00e1, voc\u00ea muda\u201d, afirmou. Essas necessidades n\u00e3o s\u00e3o levadas em considera\u00e7\u00e3o. \u201c\u00c9 importante recordar que muitas pessoas sofrem a necessidade de fugir, de converter-se em refugiadas, buscar uma vida decente e trabalhar em outra regi\u00e3o\u201d, disse \u00e0 IPS a ministra finlandesa para o Desenvolvimento Internacional, Heidi Hautala.<\/p>\n<p>\u201cTemos que ser muito mais conscientes da necessidade de proteger essas pessoas\u201d, disse Hautala, acrescentando que a Finl\u00e2ndia ter\u00e1 os migrantes em mente quando elaborar um novo programa de pol\u00edticas. \u201cQuero destacar que precisamos dar um lugar especial aos direitos das mulheres e das crian\u00e7as, e reconhecer que est\u00e3o no centro de todas as fases de deslocamento\u201d, ressaltou. Todos os participantes concordaram que \u00e9 preciso melhor informa\u00e7\u00e3o sobre o fen\u00f4meno. \u201cTodos somos afetados por ele. Acontece em nossas sociedades. Da\u00ed que vem o papel da m\u00eddia e das organiza\u00e7\u00f5es internacionais\u201d, disse Peter Schatzer, chefe de pessoal da OIM.<\/p>\n<p>O mundo reconhece cada vez mais o impacto do fen\u00f4meno em todas suas formas, disse Schatzer. Em 2000 n\u00e3o figurava nos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio, \u201cmesmo com sete destas metas estando afetadas pela migra\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou, lembrando que o debate agora est\u00e1 mudando para dar \u00e0 migra\u00e7\u00e3o um papel mais central.<\/p>\n<p>\u201cNo futuro importar\u00e1 mais\u201d, disse o diretor-geral da IPS, Mario Lubetkin. \u201cNecessitamos vincular a migra\u00e7\u00e3o com o meio ambiente, com a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, com os desastres, com a \u00e1gua, os empregos, os direitos humanos, as mulheres, a inf\u00e2ncia. Necessitaremos informar mais sobre o que ocorre no cen\u00e1rio das migra\u00e7\u00f5es\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helsinque, Finl\u00e2ndia, 14\/10\/2011 &ndash; \u201cDesde a crise econ\u00f4mica, os migrantes corre cada vez maiores riscos diante o racismo e da xenofobia\u2019, afirmou ontem o presidente da Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), Nassir Abdulaiziz Al-Nasser. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/10\/mundo\/migracoes-crise-economica-alimentou-a-xenofobia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":649,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-8929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/649"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}