Bishkek, Uzbequist\u00e3o, 20\/10\/2011 – Um menino de 13 anos se converteu na \u00faltima v\u00edtima do trabalho for\u00e7ado patrocinado pelo Estado no Uzbequist\u00e3o, onde o regime continua ignorando os boicotes internacionais \u00e0s suas pr\u00e1ticas durante a colheita anual de algod\u00e3o. Bakhodir Pardaev, da prov\u00edncia de Kashkadarya, ficou em coma ap\u00f3s ser atropelado por um ve\u00edculo. Como muitos, era obrigado a caminhar at\u00e9 os campos perigosamente ao lado das rodovias. Grupos de direitos humanos dizem que o acidente foi apenas um dos muitos que os menores de idade sofrem a cada ano.<\/p>\n
Nadejda Atayeva, da Associa\u00e7\u00e3o pelos Direitos Humanos na \u00c1sia Central, disse \u00e0 IPS que \u201ceste \u00e9 apenas um em uma s\u00e9rie de semelhantes acidentes de tr\u00e1fego vinculados com a campanha de colheita de algod\u00e3o e a mobiliza\u00e7\u00e3o for\u00e7ada de estudantes todos os anos\u201d. \u201cO pa\u00eds se converte em um acampamento de trabalho estalinista a cada colheita. Milh\u00f5es de cidad\u00e3os comuns e seus filhos se tornam escravos do regime governante. H\u00e1 acidentes, casos de alimentos intoxicados e doen\u00e7as, mas as autoridades impedem a divulga\u00e7\u00e3o de qualquer informa\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou Atayeva.<\/p>\n
Entre um milh\u00e3o e 2,5 milh\u00f5es de meninos e meninas, alguns de apenas dez anos, s\u00e3o obrigados pelas autoridades a participar da colheita todos os anos. Alguns s\u00e3o levados em \u00f4nibus de suas aldeias e instalados em dormit\u00f3rios insalubres de acampamentos de trabalho, segundo grupos de direitos humanos.<\/p>\n
O Uzbequist\u00e3o \u00e9 um dos maiores exportadores de algod\u00e3o: embarca 850 mil toneladas por ano. Sua ind\u00fastria algodoeira vale mais de US$ 1 bilh\u00e3o ao ano e a colheita \u00e9 considerada assunto nacional priorit\u00e1rio. Por\u00e9m, mais de 90% da colheita \u00e9 feita a m\u00e3o, e as autoridades governamentais utilizam as crian\u00e7as para cobrir as cotas previstas. Escolas, col\u00e9gios e universidades s\u00e3o fechados por meses a cada temporada algodoeira, com o aval das autoridades da educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
As fam\u00edlias que se negam a enviar seus filhos para a colheita sofrem amea\u00e7a da perda de benef\u00edcios sociais, bem como dos fornecimentos de g\u00e1s, \u00e1gua e eletricidade, e os menores podem ser expulsos de suas escolas. Por mais de uma d\u00e9cada, grupos de direitos humanos fazem campanha contra o trabalho infantil for\u00e7ado, e o regime ditatorial do presidente Islam Karimov descumpre suas reiteradas promessas de abolir essa pr\u00e1tica.<\/p>\n
O governo assinou acordos internacionais para acabar com o trabalho infantil e garante que desde 2008 crian\u00e7as n\u00e3o participam das colheitas. Entretanto, v\u00e1rios grupos indicam que as crian\u00e7as ainda s\u00e3o obrigadas a colher algod\u00e3o. Representantes do Fundo das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Inf\u00e2ncia (Unicef) no Uzbequist\u00e3o disseram \u00e0 IPS que pelo menos um milh\u00e3o de crian\u00e7as foram mobilizados na \u00faltima colheita. A IPS tamb\u00e9m recebeu documentos do F\u00f3rum Uzbeko-Alem\u00e3o para os Direitos Humanos mostrando comunicados de imprensa oficiais de autoridades provinciais enviados \u00e0 imprensa local e a l\u00edderes comunit\u00e1rios detalhando a mobiliza\u00e7\u00e3o maci\u00e7a de dezenas de milhares de estudantes para a colheita deste ano.<\/p>\n
O regime n\u00e3o permite a entrada de representantes da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT). Contudo, a quest\u00e3o chama a aten\u00e7\u00e3o de importantes companhias ocidentais. No m\u00eas passado, as internacionais Walmart, Walt Disney, H&M e Adidas anunciaram um boicote aos produtos que utilizam algod\u00e3o uzbeco. Mais de 60 outras grandes empresas se somaram ao boicote. Grupos de direitos humanos comemoraram o boicote, mas alguns temem que s\u00f3 isso n\u00e3o seja suficiente e n\u00e3o impe\u00e7a que o algod\u00e3o uzbeco continue chegando aos supermercados.<\/p>\n
\u00c0s vezes, \u00e9 imposs\u00edvel identificar a origem do algod\u00e3o usado nos produtos t\u00eaxteis. Especialistas do setor tamb\u00e9m afirmam que, embora clientes ocidentais rejeitem o algod\u00e3o do Uzbequist\u00e3o, ainda haver\u00e1 compradores para esse produto. A feira internacional do algod\u00e3o, realizada este m\u00eas no Uzbequist\u00e3o e que atraiu mais de US$ 500 milh\u00f5es em contratos, teve a presen\u00e7a de mais de 300 companhias de todo o mundo, mais do que no ano anterior. O pa\u00eds acaba de embarcar em novas sociedades comerciais com outras na\u00e7\u00f5es asi\u00e1ticas, incluindo o Paquist\u00e3o.<\/p>\n
Em uma declara\u00e7\u00e3o \u00e0 imprensa russa, um funcion\u00e1rio de com\u00e9rcio do Uzbequist\u00e3o disse que o boicote \u201cn\u00e3o \u00e9 algo que fa\u00e7a o pa\u00eds sofrer gravemente\u201d. Grupos de direitos humanos afirmam que os governos e as institui\u00e7\u00f5es internacionais devem exercer mais press\u00e3o para que o Uzbequist\u00e3o observe seus compromissos de direitos humanos. Entretanto, tanto de Bruxelas quanto de Washington s\u00e3o emitidos sinais amb\u00edguos em seu relacionamento com o pa\u00eds.<\/p>\n
No come\u00e7o deste ano, houve indigna\u00e7\u00e3o porque Karimov foi recebido em Bruxelas pelo presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Jos\u00e9 Dur\u00e3o Barroso. Enquanto isso, Washington \u00e9 criticado por fortalecer suas rela\u00e7\u00f5es com o Uzbequist\u00e3o. O governo de Barack Obama, em particular, quer manter sua rota por territ\u00f3rio uzbeco para enviar suprimentos \u00e0s suas tropas no Afeganist\u00e3o. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bishkek, Uzbequist\u00e3o, 20\/10\/2011 – Um menino de 13 anos se converteu na \u00faltima v\u00edtima do trabalho for\u00e7ado patrocinado pelo Estado no Uzbequist\u00e3o, onde o regime continua ignorando os boicotes internacionais \u00e0s suas pr\u00e1ticas durante a colheita anual de algod\u00e3o. Continue Reading