{"id":9015,"date":"2011-11-01T15:20:32","date_gmt":"2011-11-01T15:20:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9015"},"modified":"2011-11-01T15:20:32","modified_gmt":"2011-11-01T15:20:32","slug":"egito-primeira-mulher-candidata-a-presidencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/11\/africa\/egito-primeira-mulher-candidata-a-presidencia\/","title":{"rendered":"EGITO: Primeira mulher candidata \u00e0 Presid\u00eancia"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 01\/11\/2011 &ndash; Buthaina Kamel, apresentadora de televis\u00e3o, de 49 anos, \u00e9 a primeira mulher a disputar a Presid\u00eancia na hist\u00f3ria moderna do Egito.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9015\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9015\" class=\"size-medium wp-image-9015\" title=\"Buthaina Kamel j\u00e1 come\u00e7ou sua campanha. - Khaled Moussa al-Omrani\/IPS.\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/1.jpg\" alt=\"Buthaina Kamel j\u00e1 come\u00e7ou sua campanha. - Khaled Moussa al-Omrani\/IPS.\" width=\"200\" height=\"108\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9015\" class=\"wp-caption-text\">Buthaina Kamel j\u00e1 come\u00e7ou sua campanha. - Khaled Moussa al-Omrani\/IPS.<\/p><\/div>  Mesmo admitindo que suas possibilidades s\u00e3o m\u00ednimas, disse que se candidata por princ\u00edpios. \u201cPretendo mostrar ao mundo que o Egito \u00e9 um pa\u00eds moderno, onde as mulheres t\u00eam direito de disputar os mais altos cargos do Estado, o que, como o voto, \u00e9 um direito humano b\u00e1sico\u201d, disse Kamel \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>O Egito prev\u00ea realizar no dia 28 deste m\u00eas as primeiras elei\u00e7\u00f5es parlamentares desde a queda do regime de Hosni Mubarak em fevereiro, mas a data das presidenciais ainda \u00e9 incerta. O governo interino, a cargo do Conselho Supremo das For\u00e7as Armadas, prometeu realiz\u00e1-las, no m\u00e1ximo, em 2013.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s come\u00e7ar sua carreira na r\u00e1dio estatal, Kamel trabalhou grande parte dos anos 1990 como apresentadora de televis\u00e3o. Em 2005, depois de um pol\u00eamico referendo sobre uma s\u00e9rie de reformas constitucionais, entrou para a pol\u00edtica. Logo se converteu em fervorosa integrante do movimento democr\u00e1tico Kefaya e se colocando em aberta cr\u00edtica ao governo de Mubarak. \u201cParticipei de numerosas manifesta\u00e7\u00f5es e marchas, especialmente contra a corrup\u00e7\u00e3o oficial\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Kamel destacou que tamb\u00e9m apoiou desde o come\u00e7o os protestos que levaram \u00e0 queda do regime. \u201cEu estava na Pra\u00e7a Tahrir (epicentro do levante popular) no dia 25 de janeiro, dia em que a revolu\u00e7\u00e3o come\u00e7ou\u201d, afirmou. Ap\u00f3s a sa\u00edda de Mubarak, voltou a trabalhar na televis\u00e3o estatal. Por\u00e9m, disse que foi \u201cmarginalizada\u201d por seus superiores devido \u00e0 sua resist\u00eancia em limitar-se a ler o texto das not\u00edcias.<\/p>\n<p>Desde ent\u00e3o, foi interrogada em tr\u00eas ocasi\u00f5es pelas autoridades militares, a \u00faltima ap\u00f3s ter questionado abertamente o Conselho Supremo. Kamel disse que se inspirou nos ativistas jovens \u2013 incluindo v\u00e1rias mulheres \u2013 que conheceu no transcurso do levante de 18 dias contra o regime.<\/p>\n<p>\u201cTenho muita confian\u00e7a nos jovens do Egito, em sua capacidade de liderar o pa\u00eds no pr\u00f3ximo per\u00edodo\u201d, afirmou. \u201cAs mulheres tiveram um papel importante na revolu\u00e7\u00e3o, e muitas ca\u00edram como m\u00e1rtires. Agora, esperamos que gozem de um papel mais ativo na pol\u00edtica nacional do que tiveram no passado\u201d, acrescentou. A Constitui\u00e7\u00e3o eg\u00edpcia de 1956 concedeu \u00e0s mulheres o direito de voto e de se candidatarem nas elei\u00e7\u00f5es nacionais. Entretanto, a participa\u00e7\u00e3o feminina na pol\u00edtica foi m\u00ednima durante os 30 anos de governo de Mubarak.<\/p>\n<p>Dados divulgados pelo n\u00e3o governamental Centro do Cairo para o Desenvolvimento indicam que a participa\u00e7\u00e3o de eg\u00edpcias nas elei\u00e7\u00f5es nacionais entre 1981 e 2010 foi de apenas 5%. No mesmo per\u00edodo, as mulheres ocuparam apenas 2% das cadeiras no parlamento nacional e menos de 5% nos parlamentos municipais.<\/p>\n<p>Embora tenha um enfoque moderno, Kamel n\u00e3o est\u00e1 filiada a nenhum dos muitos partidos liberais que emergiram ap\u00f3s a revolu\u00e7\u00e3o. Prefere apresentar-se como independente, e sua plataforma pol\u00edtica se focar\u00e1 em defender \u201ctodos os eg\u00edpcios privados do direito de votar\u201d. \u201cN\u00e3o me apresento apenas pelas mulheres, mas pelos marginalizados (das regi\u00f5es do sul) do Alto Egito e de Nubia, pelas tribos bedu\u00ednas, pelos pobres, idosos e deficientes\u201d, afirmou Kamel, destacando que seu programa pol\u00edtico se concentraria principalmente em \u201ccombater a corrup\u00e7\u00e3o e o desemprego\u201d.<\/p>\n<p>O maior obst\u00e1culo que enfrenta \u00e9 o fato de que neste pa\u00eds de maioria mu\u00e7ulmana, grande parte dos habitantes, tanto homens quanto mulheres, descartam a ideia de ter uma presidenta. Alguns partidos e grupos mu\u00e7ulmanos, especialmente a influente Irmandade Mu\u00e7ulmana, rejeitam completamente a possibilidade por motivos religiosos. Segundo explicou Essam al-Arian, vice-presidente do Partido Justi\u00e7a e Liberdade, bra\u00e7o pol\u00edtico da Irmandade, existem duas escolas de jurisprud\u00eancia isl\u00e2mica sobre este assunto.<\/p>\n<p>\u201cAlguns juristas dizem que \u00e9 permitido ter uma mulher como chefe de Estado, e outros dizem que n\u00e3o. A Irmandade acredita que n\u00e3o\u201d, disse Al-Arian \u00e0 IPS. \u201cApoiamos o direito das mulheres \u00e0 educa\u00e7\u00e3o, ao emprego e inclusive a integrarem o parlamento ou serem ministras de governo, mas n\u00e3o o de ocupar o cargo de soberano nacional\u201d, destacou. \u201cContudo, esta \u00e9 nossa postura, e n\u00e3o a do Estado\u201d, esclareceu.<\/p>\n<p>\u201cNaturalmente, ela tem o direito constitucional, como todos os cidad\u00e3os eg\u00edpcios, de querer disputar a Presid\u00eancia. Isto significa simplesmente que se a Irmandade prefere n\u00e3o apresentar uma candidata, definitivamente n\u00e3o impedir\u00e1 que outros setores o fa\u00e7am\u201d, ressaltou Al-Arian. Embora se espere que tenha bons resultados nas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es parlamentares, o Partido Justi\u00e7a e Liberdade anunciou que n\u00e3o apresentar\u00e1 um candidato nas elei\u00e7\u00f5es presidenciais.<\/p>\n<p>A ativista Esmat al-Merghani, primeira mulher a dirigir uma for\u00e7a pol\u00edtica, o Partido Social Livre, elogiou a coragem de Kamel. \u201cA candidatura de Buthaina impulsionar\u00e1 a imagem do Egito como um pa\u00eds moderno e civilizado\u201d, declarou \u00e0 IPS. \u201cMesmo n\u00e3o ganhando, j\u00e1 abriu uma nova porta para o avan\u00e7o das mulheres, sem mencionar que tem a honra de ser a primeira eg\u00edpcia a se candidatar \u00e0 Presid\u00eancia\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Kamel, por sua vez, est\u00e1 otimista. \u201cQuando converso com as pessoas, mesmo em redutos da tradi\u00e7\u00e3o como Alto Egito e Delta do Nilo, o fato de ser mulher faz pouca diferen\u00e7a\u201d, assegurou. \u201cO importante \u00e9 que ou\u00e7o seus pontos de vista e entendo seus problemas. Estou plenamente consciente da natureza patriarcal da sociedade eg\u00edpcia. E acredito ser capaz de liderar os mais de 80 milh\u00f5es de habitantes do pa\u00eds\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 01\/11\/2011 &ndash; Buthaina Kamel, apresentadora de televis\u00e3o, de 49 anos, \u00e9 a primeira mulher a disputar a Presid\u00eancia na hist\u00f3ria moderna do Egito. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/11\/africa\/egito-primeira-mulher-candidata-a-presidencia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1206,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[21,24,16],"class_list":["post-9015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-politica","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}