{"id":9055,"date":"2011-11-09T16:27:22","date_gmt":"2011-11-09T16:27:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9055"},"modified":"2011-11-09T16:27:22","modified_gmt":"2011-11-09T16:27:22","slug":"japao-muitos-lutam-para-salvar-a-infancia-em-fukushima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/11\/saude\/japao-muitos-lutam-para-salvar-a-infancia-em-fukushima\/","title":{"rendered":"JAP\u00c3O: Muitos lutam para salvar a inf\u00e2ncia em Fukushima"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 09\/11\/2011 &ndash; Centenas de mulheres se re\u00fanem na capital japonesa esta semana exigindo maior aten\u00e7\u00e3o para as 30 mil crian\u00e7as expostas \u00e0 radia\u00e7\u00e3o nuclear em raz\u00e3o da crise no complexo at\u00f4mico de Fukushima. <!--more--> \u201cAs pol\u00edticas oficiais de recupera\u00e7\u00e3o se concentram na descontamina\u00e7\u00e3o em lugar de proteger a sa\u00fade dos mais vulner\u00e1veis: crian\u00e7as e gr\u00e1vidas\u201d, disse \u00e0 IPS a ativista Aileen Mioko Smith.<\/p>\n<p>\u201cNossas reuni\u00f5es com funcion\u00e1rios para pedir mais rapidez em programas de evacua\u00e7\u00e3o dos grupos de alto risco s\u00e3o respondidas com promessas de limpeza do lixo radioativo. Isto \u00e9 totalmente irrespons\u00e1vel\u201d, protestou Smith, que lidera a organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Green Action Japan.<\/p>\n<p>Smith critica o governo e a estatal Tokyo Electric Power Company (Tepco), operadora da central de Fukushima, por concentrarem seus esfor\u00e7os em aliviar a preocupa\u00e7\u00e3o p\u00fablica prometendo reduzir a exposi\u00e7\u00e3o em \u00e1reas afetadas em lugar de realizar evacua\u00e7\u00f5es. No dia 2, a empresa admitiu que um dos reatores da usina apresentava ind\u00edcios de um novo vazamento.<\/p>\n<p>Desde o acidente do dia 11 de mar\u00e7o, provocado por um terremoto seguido de tsunami, as autoridades reduziram o n\u00edvel de radia\u00e7\u00e3o aceito para os moradores de Fukushima para 20 milisieverts (medida para calcular a radia\u00e7\u00e3o) por ano. Ativistas afirmam que o governo fez isto para minimizar o n\u00famero de evacuados. Smith ressaltou que os novos padr\u00f5es n\u00e3o protegem a popula\u00e7\u00e3o mais vulner\u00e1vel, como meninas, meninos e mulheres gr\u00e1vidas.<\/p>\n<p>Cerca de 36 mil pessoas foram evacuadas fora de um raio de 22 quil\u00f4metros do complexo, mas muitos mais do que os dois milh\u00f5es de habitantes de Fukushima estariam em risco, alertou Smith. \u201cN\u00e3o cederemos at\u00e9 que o governo mude sua atitude insens\u00edvel\u201d, prometeu esta participante de um protesto diante da sede do Minist\u00e9rio de Economia, Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria, contra a pol\u00edtica nuclear japonesa.<\/p>\n<p>O cora\u00e7\u00e3o da manifesta\u00e7\u00e3o era constitu\u00eddo por cerca de 200 mulheres de Fukushima, que permaneceram no local por tr\u00eas dias. Quando terminou o protesto, no dia 30 de outubro, exortaram as mulheres de todo o Jap\u00e3o para que participem esta semana de um protesto que vai at\u00e9 o dia 13. Enquanto isso, mulheres de 47 prefeituras conseguiram reunir mais de seis mil assinaturas para apoiar suas demandas. Distribu\u00edram volantes aos transeuntes com informa\u00e7\u00e3o sobre os riscos que enfrentam os moradores de Fukushima.<\/p>\n<p>Rika Mashiko, evacuada dessa cidade, explicou que se uniu aos protestos junto com sua filha de sete anos para mostrar solidariedade e expressar sua decep\u00e7\u00e3o com o governo. Seu marido continua trabalhando em Fukushima. Mashiko abandonou h\u00e1 seis meses sua horta org\u00e2nica, a 50 quil\u00f4metros do complexo nuclear. Agora reside em Tama, sub\u00farbio de T\u00f3quio, e tem emprego em tempo parcial. \u201cN\u00e3o recebo apoio financeiro do governo, porque parti voluntariamente, embora seja uma refugiada nuclear. N\u00e3o acredito nos novos padr\u00f5es de exposi\u00e7\u00e3o radioativa em Fukushima, e n\u00e3o posso arriscar minha sa\u00fade e a de minha filha\u201d, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>As mulheres exigem medidas mais efetivas, de prote\u00e7\u00e3o contra a radia\u00e7\u00e3o, bem como transpar\u00eancia e honestidade das autoridades governamentais. Tamb\u00e9m promovem um chamado nacional pela aboli\u00e7\u00e3o da energia nuclear no Jap\u00e3o. Ayako Ooga, da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental M\u00e3es de Fukushima Contra a Radia\u00e7\u00e3o, questionou o programa de recupera\u00e7\u00e3o do governo. \u201cN\u00e3o \u00e9 a recupera\u00e7\u00e3o que imagin\u00e1vamos\u201d, disse. \u201cA pol\u00edtica \u00e9 acalmar a popula\u00e7\u00e3o, mas o que queremos s\u00e3o a\u00e7\u00f5es honestas do governo\u2019, acrescentou.<\/p>\n<p>Ooga fugiu no dia 11 de mar\u00e7o de sua casa, localizada a dez quil\u00f4metros da usina. Explicou \u00e0 IPS que os altos n\u00edveis de radia\u00e7\u00e3o registrados em sua \u00e1rea impediam as pessoas de retornarem. \u201cQueremos a garantia de que um acidente semelhante nunca volte a ocorrer no Jap\u00e3o, e que o governo fa\u00e7a mais para proteger nossos amigos e familiares da radia\u00e7\u00e3o\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>As mulheres sabiam que teriam uma longa batalha pela frente. Um duro golpe chegou no dia 1\u00ba, quando a Companhia de Energia El\u00e9trica Kyushu anunciou que reiniciaria a atividade de um reator defeituoso na usina nuclear de Genkai, no munic\u00edpio de Saga.<\/p>\n<p>O an\u00fancio foi feito depois que o governo autorizou a reabertura do reator por considerar que a companhia havia adotado as suficientes medidas de seguran\u00e7a. O reator foi fechado no dia 4 de outubro devido a erros de procedimento em tarefas de recupera\u00e7\u00e3o. Esta central est\u00e1 no centro de um esc\u00e2ndalo devido a den\u00fancias de que a empresa manipulou informa\u00e7\u00f5es para a opini\u00e3o p\u00fablica e pressionou seus empregados para que aceitassem a reabertura do reator.<\/p>\n<p>Hatsumi Ishimaru, agricultora de Genkai que liderou uma campanha dos moradores da cidade contra a usina, tamb\u00e9m est\u00e1 em T\u00f3quio para unir-se aos protestos, e declarou \u00e0 IPS que n\u00e3o descansar\u00e1 at\u00e9 sua aldeia de tr\u00eas mil pessoas ficar livre da amea\u00e7a nuclear. \u201cAs mulheres est\u00e3o na vanguarda da campanha antinuclear. Valorizamos a vida mais do que os ganhos econ\u00f4micos\u201d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 09\/11\/2011 &ndash; Centenas de mulheres se re\u00fanem na capital japonesa esta semana exigindo maior aten\u00e7\u00e3o para as 30 mil crian\u00e7as expostas \u00e0 radia\u00e7\u00e3o nuclear em raz\u00e3o da crise no complexo at\u00f4mico de Fukushima. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/11\/saude\/japao-muitos-lutam-para-salvar-a-infancia-em-fukushima\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10,7],"tags":[17],"class_list":["post-9055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-energia","category-saude","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}