{"id":9083,"date":"2011-11-15T11:48:15","date_gmt":"2011-11-15T11:48:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9083"},"modified":"2011-11-15T11:48:15","modified_gmt":"2011-11-15T11:48:15","slug":"dialogues-cuba-avanca-para-vacina-contra-a-dengue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/11\/america-latina\/dialogues-cuba-avanca-para-vacina-contra-a-dengue\/","title":{"rendered":"DIALOGUES: Cuba avan\u00e7a para vacina contra a dengue"},"content":{"rendered":"<p>HAVANA, Cuba, 15\/11\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- Em Cuba se demonstrou que, enquanto uma epidemia de dengue avan\u00e7a, os casos graves aumentam e ocorrem mudan\u00e7as no genoma do v\u00edrus, afirma a cientista Mar\u00eda Guadalupe Guzm\u00e1n, l\u00edder de uma pesquisa para obter uma vacina contra a doen\u00e7a.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9083\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/552_Guadalupe_Guzman_Patricia_GroggIPS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9083\" class=\"size-medium wp-image-9083\" title=\"\u201cNos \u00faltimos 40 anos, o mosquito se expandiu para muitos pa\u00edses\u201d, afirma Mar\u00eda Guadalupe. - Patricia Grogg\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/552_Guadalupe_Guzman_Patricia_GroggIPS.jpg\" alt=\"\u201cNos \u00faltimos 40 anos, o mosquito se expandiu para muitos pa\u00edses\u201d, afirma Mar\u00eda Guadalupe. - Patricia Grogg\/IPS\" width=\"200\" height=\"111\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9083\" class=\"wp-caption-text\">\u201cNos \u00faltimos 40 anos, o mosquito se expandiu para muitos pa\u00edses\u201d, afirma Mar\u00eda Guadalupe. - Patricia Grogg\/IPS<\/p><\/div>  \u201cN\u00e3o gostamos de falar das metas que temos\u201d, afirma a especialista em v\u00edrus Mar\u00eda Guadalupe Guzm\u00e1n, evitando entrar em detalhes sobre as pesquisas que dirige com vistas a obter uma vacina contra a dengue. H\u00e1 v\u00e1rias estrat\u00e9gias em marcha no mundo para encontrar a imuniza\u00e7\u00e3o contra esta febre viral aguda, que pode ser fatal em sua variante mais grave. Enquanto n\u00e3o houver \u00eaxito, o mais importante \u00e9 controlar o Aedes aegypti, o mosquito transmissor do v\u00edrus, alerta a pesquisadora cubana.<\/p>\n<p>A dengue n\u00e3o tem fronteiras, \u00e9 outra de suas mensagens. Sua incid\u00eancia mundial aumentou \u201cde forma espetacular\u201d nas \u00faltimas d\u00e9cadas, e hoje 40% da popula\u00e7\u00e3o do planeta corre risco de contra\u00ed-la, afirma a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS). Mar\u00eda Guadalupe trabalha para o Instituto Pedro Kour\u00ed (IPK), dirigindo uma equipe de 14 profissionais, a maioria mulheres, em um projeto conjunto com o Centro de Engenharia Gen\u00e9tica e Biotecnologia (CIGB), cujo grupo \u00e9 encabe\u00e7ado por Gerardo Guill\u00e9n.<\/p>\n<p>A grave epidemia que atingiu Cuba em 1981 definiu o caminho desta cientista, chefe do Departamento de Virologia do IPK e diretora do Centro Colaborador da Organiza\u00e7\u00e3o Pan-Americana da Sa\u00fade (OPS) e da OMS para o Estudo da Dengue e seu Vetor. O governo cubano afirma que a dengue foi introduzida por agentes dos Estados Unidos. Os estudos dos primeiros casos permitiram inferir que \u201caquele n\u00e3o foi o padr\u00e3o de enfermidades transmitidas por mosquitos\u201d, disse Mar\u00eda Guadalupe em entrevista ao Terram\u00e9rica.<\/p>\n<p>TERRAM\u00c9RICA: Pode-se demonstrar que a epidemia de 1981 foi introduzida em Cuba?<\/p>\n<p>MAR\u00cdA GUADALUPE GUZM\u00c1N: Comprovamos que o v\u00edrus que circulou naquele momento aqui era semelhante \u00e0s chamadas cepas velhas do sudeste asi\u00e1tico. Era dos anos 1968 e 1944, e nesse momento j\u00e1 n\u00e3o circulava naquela regi\u00e3o. Al\u00e9m disso, um estudo feito pelo Minist\u00e9rio da Sa\u00fade P\u00fablica permitiu saber que os primeiros casos de dengue apareceram em tr\u00eas lugares diferentes do pa\u00eds, em uma mesma semana e entre pessoas que n\u00e3o haviam viajado a lugar algum. Este n\u00e3o \u00e9 o padr\u00e3o de uma doen\u00e7a transmitida por mosquitos.<\/p>\n<p>TERRAM\u00c9RICA: Como Cuba contribuiu para os estudos sobre a dengue que se desenvolvem no mundo?<\/p>\n<p>MGG: Diria que come\u00e7am justamente com a epidemia de 1981. Foi a primeira de dengue hemorr\u00e1gica na regi\u00e3o das Am\u00e9ricas, e foi preciso aprender durante a epidemia, porque ningu\u00e9m antes havia enfrentado esse problema. Representou preparar com urg\u00eancia as condi\u00e7\u00f5es hospitalares e estabelecer pautas de manejo. Cuba conseguiu em quatro meses eliminar uma epidemia de mais de 300 mil casos, mais de dez mil severos e 158 mortais. Demonstrou-se que \u00e9 decisiva a vontade pol\u00edtica, a participa\u00e7\u00e3o da comunidade e de todos os setores do pa\u00eds envolvidos, de uma forma ou de outra, no problema. Com essa experi\u00eancia Cuba contribuiu muito, desde a caracteriza\u00e7\u00e3o da epidemia e a cl\u00ednica dos casos, especialmente nos adultos com dengue hemorr\u00e1gica \u2013que at\u00e9 esse momento se conhecia apenas no sudeste asi\u00e1tico e em crian\u00e7as \u2013, at\u00e9 o m\u00e9todo de controlar essa epidemia no prazo de quatro meses.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: E no campo da virologia?<\/p>\n<p>MGG: No momento da epidemia foi poss\u00edvel comprovar que para haver dengue hemorr\u00e1gica a infec\u00e7\u00e3o secund\u00e1ria \u00e9 fundamental. Posteriormente, demonstramos que, 20 anos ap\u00f3s algu\u00e9m ter dengue, o perigo de desenvolver a variante hemorr\u00e1gica \u00e9 maior, caso a pessoa contraia novamente a doen\u00e7a. Fica-se sob uma espada de D\u00e2mocles por toda a vida. Em Cuba, foi demonstrado que, na medida em que uma epidemia avan\u00e7ava e diminu\u00eda o n\u00famero de casos, os graves come\u00e7avam a aumentar. Aconteceu em tr\u00eas ocasi\u00f5es. De alguma forma o v\u00edrus muda no tempo em que se desenvolve a epidemia. Tamb\u00e9m h\u00e1 mudan\u00e7as na forma de seu genoma. Esta \u00e9 uma observa\u00e7\u00e3o nova de Cuba. Em estudos mais recentes se trabalha na pesquisa dos genes do indiv\u00edduo, porque seu \u201cestoque\u201d de genes pode favorecer qualquer tipo de doen\u00e7a. H\u00e1 v\u00e1rias publica\u00e7\u00f5es do nosso grupo sobre genes com poss\u00edvel associa\u00e7\u00e3o \u00e0 susceptibilidade para dengue hemorr\u00e1gica ou dengue. Este ano saiu um estudo muito interessante feito no Vietn\u00e3 sobre a associa\u00e7\u00e3o de alguns genes \u00e0 dengue hemorr\u00e1gica. N\u00f3s tamb\u00e9m fizemos um estudo, com menos casos, publicado este ano. \u00c9 a mesma observa\u00e7\u00e3o feita por dois grupos.<\/p>\n<p>TERRAM\u00c9RICA: Em que medida a mudan\u00e7a clim\u00e1tica influi na transmiss\u00e3o da dengue?<\/p>\n<p>MGG: Sabe-se que o clima deve influir, embora haja poucos estudos a respeito. Creio que \u00e9 um fator, mas n\u00e3o necessariamente o \u00fanico. A OMS constatou que, quando a temperatura for mais alta em um ou dois graus, o mosquito poder\u00e1 ser capaz de transmitir o v\u00edrus em tempo menor. \u00c9 uma linha de pesquisa forte.<\/p>\n<p>TERRAM\u00c9RICA: H\u00e1 quatro v\u00edrus e quatro cepas ou ser\u00f3tipos de dengue. Algum deles est\u00e1 mais relacionado que outros \u00e0 dengue hemorr\u00e1gica?<\/p>\n<p>MGG: A dengue hemorr\u00e1gica \u00e9 uma classifica\u00e7\u00e3o cl\u00ednica, todos os v\u00edrus podem produzi-la, embora dentro de um v\u00edrus possa haver diferentes cepas. Em geral, aquelas que s\u00e3o isoladas no sudeste asi\u00e1tico ou pa\u00edses asi\u00e1ticos t\u00eam mais potencialidades para produzir dengue hemorr\u00e1gica. Estes v\u00edrus mudam e se transformam ao passarem de uma pessoa para outra. Com o tempo, quando dizemos gen\u00f3tipo asi\u00e1tico j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o as mesmas cepas que chegaram da \u00c1sia.<\/p>\n<p>TERRAM\u00c9RICA: Estas muta\u00e7\u00f5es do v\u00edrus complicam a busca pela vacina?<\/p>\n<p>MGG: Sim. Mas agora se avan\u00e7ou muit\u00edssimo neste tema. Atualmente, h\u00e1 seis ou sete candidatas a vacina no mundo. A mais avan\u00e7ada \u00e9 da Sanofi Pasteur e, segundo as informa\u00e7\u00f5es, poder\u00e1 estar pronta dentro de sete anos. \u00c9 uma vacina viva de v\u00edrus quim\u00e9rico (obtido por DNA recombinado). H\u00e1 outras candidatas semelhantes que est\u00e3o em andamento. Nosso projeto \u00e9 trabalhado entre o IPK e o CIGB. N\u00e3o \u00e9 uma vacina viva, mas de subunidade recombinada, com resultados satisfat\u00f3rios em estudos pr\u00e9-cl\u00ednicos com macacos. Ainda n\u00e3o passamos para testes em seres humanos, e n\u00e3o gostamos de falar sobre as metas que temos nesse aspecto.<\/p>\n<p>* A autora \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HAVANA, Cuba, 15\/11\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- Em Cuba se demonstrou que, enquanto uma epidemia de dengue avan\u00e7a, os casos graves aumentam e ocorrem mudan\u00e7as no genoma do v\u00edrus, afirma a cientista Mar\u00eda Guadalupe Guzm\u00e1n, l\u00edder de uma pesquisa para obter uma vacina contra a doen\u00e7a. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/11\/america-latina\/dialogues-cuba-avanca-para-vacina-contra-a-dengue\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5,7],"tags":[15,21],"class_list":["post-9083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-saude","tag-caribe","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}