![\"A](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/216.jpg\" "\\"A")
<\/a>A coopera\u00e7\u00e3o Norte-Sul e a coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul s\u00e3o complementares, destacou Brian Atwood. - Sanjay Suri\/IPS<\/p><\/div> O quarto F\u00f3rum de Alto N\u00edvel sobre a Efic\u00e1cia da Ajuda, que acontecer\u00e1 entre 29 deste m\u00eas e 1\u00ba de dezembro na cidade sul-coreana de Busan, deveria utilizar o conceito de \u201ccoopera\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Atwood destacou em entrevista \u00e0 IPS a import\u00e2ncia da linguagem para criar uma nova forma de sociedade para o desenvolvimento. H\u00e1 sinais de que a reuni\u00e3o de Busan poderia impulsionar importantes acordos sobre coopera\u00e7\u00e3o, destacou nesta entrevista via correio eletr\u00f4nico. Para a Organiza\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o e o Desenvolvimento Econ\u00f4mico (OCDE), que vai liderar o encontro na Coreia do sul, alcan\u00e7ar esses acordos \u00e9 vital no contexto das atuais dificuldades econ\u00f4micas mundiais.<\/p>\n
IPS: Qual o melhor cen\u00e1rio que poderia surgir de Busan?<\/p>\n
BRIAN ATWOOD: Melhoraremos a coopera\u00e7\u00e3o global e a coordena\u00e7\u00e3o local, reafirmaremos compromissos adotados em Paris e Acra, e faremos com que a comunidade mundial se dedique a alcan\u00e7ar os Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio (ODM). Deixaremos claro que a coopera\u00e7\u00e3o Norte-Sul e a Sul-Sul s\u00e3o complementares, e nos comprometeremos a trabalhar juntos, incluindo esfor\u00e7os triangulares.<\/p>\n
IPS: Qual poderia ser o pior cen\u00e1rio e quais seriam suas consequ\u00eancias?<\/p>\n
BA: Que Busan se converta em um simples exerc\u00edcio de acusa\u00e7\u00f5es em lugar de ser um esfor\u00e7o para superar os obst\u00e1culos pol\u00edticos e progredir. At\u00e9 agora, n\u00e3o h\u00e1 ind\u00edcios de que isso ocorrer\u00e1.<\/p>\n
IPS: A palavra \u201cajuda\u201d representa um problema, pois implica a exist\u00eancia de um patroc\u00ednio, de um \u201cdoador\u201d?<\/p>\n
BA: Esperamos que Busan elimine palavras como \u201cajuda\u201d, \u201cdoador\u201d e \u201creceptor\u201d. Contudo, o pr\u00f3prio nome do encontro se refere \u00e0 \u201cefic\u00e1cia da ajuda\u201d. A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada no texto final como sin\u00f4nimo da Assist\u00eancia Oficial ao Desenvolvimento (ODA), em momentos em que os s\u00f3cios do Sul em desenvolvimento est\u00e3o cada vez mais preocupados porque os n\u00edveis da ODA est\u00e3o diminuindo. Assim, \u201cajuda\u201d permanecer\u00e1 no momento, embora esperemos que seja substitu\u00edda por \u201ccoopera\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento\u201d.<\/p>\n
IPS: A ideia de que a ajuda n\u00e3o \u00e9 uma perda mas uma contribui\u00e7\u00e3o para um bem maior, incluindo o bem nacional, se faz cada vez mais comum. H\u00e1 sinais de que os governos est\u00e3o aceitando estes argumentos?<\/p>\n
BA: Nunca antes houve a necessidade de o desenvolvimento ser discutido em n\u00edveis t\u00e3o altos de governo, inclu\u00eddo o G-20 e o G-8. A aten\u00e7\u00e3o que se d\u00e1 a Busan, em compara\u00e7\u00e3o com a que foi dada a Paris e Acra, \u00e9 fenomenal. Estar\u00e3o presentes o secret\u00e1rio-geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), Ban Ki-moon, a secret\u00e1ria de Estado norte-americana, Hillary Clinton, 110 ministros, 30 chanceleres e meia d\u00fazia de chefes de Estado.<\/p>\n
IPS: A ideia de que a ajuda \u00e9 ben\u00e9fica tamb\u00e9m para quem a proporciona pode ser usada para eliminar a pr\u00e1tica de atrel\u00e1-la a diversos requisitos?<\/p>\n
BA: Cerca de 80% da ajuda condicionada foi eliminada. Os 20% restantes s\u00e3o os mais dif\u00edceis, por inclu\u00edrem programas populares como assist\u00eancia alimentar e bolsas, e envolve organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil de pa\u00edses doadores e coopera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica. Entretanto, creio que continuaremos fazendo progressos.<\/p>\n
IPS: Na atual crise econ\u00f4mica, reduzir a assist\u00eancia poderia ser uma medida mais populista do que sensata, e, pelo contr\u00e1rio, mant\u00ea-la poderia ser impopular. Os eleitores da Europa ocidental ou da Am\u00e9rica do Norte est\u00e3o mostrando algum ind\u00edcio de se oporem \u00e0 ajuda ao desenvolvimento?<\/p>\n
BA: Alguns pol\u00edticos se op\u00f5em e defendem as redu\u00e7\u00f5es de or\u00e7amento, mas creio que s\u00e3o uma minoria. H\u00e1 pouco para ganhar na redu\u00e7\u00e3o desses programas, que representam uma pequena parte dos or\u00e7amentos, mas pode-se perder muito.<\/p>\n
IPS: Se a ajuda deve ser canalizada em harmonia com as prioridades nacionais estabelecidas pelos governos, em que lugar se coloca a sociedade civil?<\/p>\n
BA: A sociedade civil \u00e9 uma parte vital do desenvolvimento, e o desenvolvimento de uma sociedade civil vi\u00e1vel \u00e9 realizado melhor por organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais com miss\u00f5es semelhantes.<\/p>\n
IPS: Em que muda a ajuda quando o fluxo \u00e9 Sul-Sul?<\/p>\n
BA: N\u00e3o sabemos o suficiente sobre os detalhes da coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul. H\u00e1 uma importante afinidade entre essas na\u00e7\u00f5es, e esta \u00e9 uma caracter\u00edstica importante. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Londres, Inglaterra, 24\/11\/2011 – Para come\u00e7ar, \u00e9 preciso parar de falar em \u201cajuda\u201d, afirmou o presidente do Comit\u00ea de Assist\u00eancia para o Desenvolvimento da OCDE, Brian Atwood. Continue Reading