{"id":9189,"date":"2011-12-05T16:41:17","date_gmt":"2011-12-05T16:41:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9189"},"modified":"2011-12-05T16:41:17","modified_gmt":"2011-12-05T16:41:17","slug":"fundo-climatico-e-protocolo-de-kyoto-balancam-em-durban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/12\/africa\/fundo-climatico-e-protocolo-de-kyoto-balancam-em-durban\/","title":{"rendered":"Fundo clim\u00e1tico e Protocolo de Kyoto balan\u00e7am em Durban"},"content":{"rendered":"<p>Durban, \u00c1frica do Sul, 05\/12\/2011 &ndash; Ao terminar a primeira semana de negocia\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) h\u00e1 s\u00e9rias d\u00favidas sobre a ado\u00e7\u00e3o do Fundo Verde para o Clima, e parece cada vez mais improv\u00e1vel um tratado vinculante para reduzir emiss\u00f5es contaminantes para suceder o Protocolo de Kyoto.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9189\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/114-300x197.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9189\" class=\"size-medium wp-image-9189\" title=\"Manifestantes do Sierra Club declaram o carbono como morto em Durban. - Zukiswa Zimela\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/114-300x197.jpg\" alt=\"Manifestantes do Sierra Club declaram o carbono como morto em Durban. - Zukiswa Zimela\/IPS\" width=\"200\" height=\"131\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9189\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes do Sierra Club declaram o carbono como morto em Durban. - Zukiswa Zimela\/IPS<\/p><\/div>  V\u00e1rios pa\u00edses sul-americanos, Estados Unidos, Ar\u00e1bia Saudita, Egito, Nig\u00e9ria e Venezuela manifestaram suas reservas sobre o Fundo Verde e expressaram a necessidade de revisar algumas de suas cl\u00e1usulas. A Uni\u00e3o Europeia (UE), que continua apoiando o rascunho que daria nascimento ao Fundo, pediu urg\u00eancia aos pa\u00edses para que n\u00e3o atrapalhem seu avan\u00e7o, mas at\u00e9 agora n\u00e3o teve \u00eaxito.<\/p>\n<p>\u201cDeveria ser poss\u00edvel acordar o instrumento tal como consta do projeto. \u00c9 um bom acordo. E em seu formato atual atrair\u00e1 financiamento significativo\u201d, disse o negociador da UE Tomasz Chruszczow. \u201cSeria contraproducente embarcar-se em mais debates t\u00e9cnicos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais e ativistas concordam que reabrir o texto em negocia\u00e7\u00e3o prejudicar\u00e1 seriamente as possibilidades de deixar pronto o Fundo Verde antes do encerramento da 17\u00aa Confer\u00eancia das Partes (COP 17) da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica, que acontece at\u00e9 dia 9, nesta cidade.<\/p>\n<p>\u201cIsto significaria que n\u00e3o h\u00e1 nenhum instrumento para canalizar dinheiro. entendemos que algumas partes t\u00eam preocupa\u00e7\u00f5es, mas este texto representa um acordo pol\u00edtico finamente equilibrado, e finaliz\u00e1-lo consumiu meses,\u201d lamentou Tasneem Essop, chefe de estrat\u00e9gias clim\u00e1ticas internacionais no Fundo Mundial para a Natureza.<\/p>\n<p>Proposto inicialmente em 2009 em Copenhague, o Fundo Verde para o Clima foi aprovado na COP 16, realizada h\u00e1 um ano em Canc\u00fan, com o objetivo de ajudar as na\u00e7\u00f5es pobres na mitiga\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica. Ent\u00e3o, o Norte industrializado se comprometeu a aportar US$ 30 bilh\u00f5es em 2012 e US$ 100 bilh\u00f5es anuais at\u00e9 2020.<\/p>\n<p>Agora, espera-se que os delegados de mais de 190 pa\u00edses reunidos em Durban deem por conclu\u00eddo o processo de implanta\u00e7\u00e3o do Fundo Verde. Em uma tentativa de conseguir consenso, a presidente da COP 17, Maite Nkoana-Mashabane, disse que dialogar\u00e1 com representantes de v\u00e1rios pa\u00edses em \u201cdebates transparentes e informais\u201d. Contudo, n\u00e3o existe um processo ou calend\u00e1rio definitivo para essas conversa\u00e7\u00f5es. Partid\u00e1rios do Fundo mant\u00eam as esperan\u00e7as enquanto esperam pelo informe de Nkoana-Mashabane.<\/p>\n<p>Alguns especialistas sugerem que em lugar de reiniciar as negocia\u00e7\u00f5es deveria haver um texto adicional ao rascunho do documento que resolva algumas das preocupa\u00e7\u00f5es mais prementes, enquanto outros assuntos podem ser abordados pela dire\u00e7\u00e3o do Fundo, uma vez eleita. Um financiamento imediato para a adapta\u00e7\u00e3o e mitiga\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 ajudar\u00e1 os pa\u00edses e enfrentar a mudan\u00e7a clim\u00e1tica como ter\u00e1 forte efeito econ\u00f4mico.<\/p>\n<p>O Banco Mundial e o Servi\u00e7o Geol\u00f3gico dos Estados Unidos estimam que as perdas econ\u00f4micas mundiais por cat\u00e1strofes naturais na d\u00e9cada de 1990 poderiam ter sido menores em US$ 280 bilh\u00f5es se tivesse havido investimento de apenas US$ 40 bilh\u00f5es em preven\u00e7\u00e3o de desastres.<\/p>\n<p>No entanto, dois anos depois de se comprometerem a mobilizar recursos financeiros para adapta\u00e7\u00e3o e mitiga\u00e7\u00e3o da mudan\u00e7a clim\u00e1tica, os pa\u00edses industrializados ainda t\u00eam que determinar de onde vir\u00e3o os fundos p\u00fablicos prometidos. Por outro lado, focaram em como mobilizar o setor privado.<\/p>\n<p>Se o Fundo tiver os cofres vazios, n\u00e3o ter\u00e1 raz\u00e3o de ser, alertou Ilana Solomon, conselheira de pol\u00edticas no cap\u00edtulo norte-americano da ActionAid. \u201cSabemos que estes tempos s\u00e3o duros para a ajuda financeira e que os or\u00e7amentos s\u00e3o ajustados\u201d, disse, referindo-se \u00e0 crise da zona do euro, \u201cmas a verdade \u00e9 que os pa\u00edses ricos podem dar esse dinheiro\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>As dificuldades para garantir o financiamento do Fundo Verde s\u00e3o alarmantes, porque, embora os pa\u00edses acabem fornecendo a totalidade do or\u00e7amento, isso n\u00e3o bastaria. A Comiss\u00e3o Europeia e o Banco Mundial estimam que \u00e9 necess\u00e1rio pelo menos o dobro dessa quantia para a adapta\u00e7\u00e3o e mitiga\u00e7\u00e3o nos pa\u00edses em desenvolvimento. Outros especialistas dizem que o mundo necessitar\u00e1 de US$ 5,7 trilh\u00f5es at\u00e9 2035 para abordar os efeitos da mudan\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p>\n<p>\u201cO custo da falta de a\u00e7\u00e3o \u00e9 muito maior do que o da a\u00e7\u00e3o\u201d, disse a conselheira de pol\u00edticas sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica da filial australiana da Oxfam Internacional, Kelly Dent. At\u00e9 agora, os pa\u00edses n\u00e3o acordaram um s\u00f3 mecanismo para atrair fundos p\u00fablicos. Em meio aos acalorados debates sobre o Fundo Verde, esgotam-se as possibilidades de os pa\u00edses chegarem a um acordo sobre um segundo per\u00edodo de compromissos do Protocolo de Kyoto, que expirar\u00e1 no ano que vem.<\/p>\n<p>Al\u00e9m do bloco socialista da UE, nenhuma outra na\u00e7\u00e3o industrializada apoia um prolongamento. Estados Unidos, R\u00fassia e Jap\u00e3o expressaram seu desinteresse, enquanto o Canad\u00e1 provocou protestos p\u00fablicos esta semana quando se soube que pretende abandonar o Protocolo de Kyoto, provavelmente para evitar multas por n\u00e3o cumprir seus objetivos de redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es. \u201cN\u00e3o podemos deixar que a medida adotada pelo Canad\u00e1 nos distraia do progresso muito real que se pode conseguir com a UE e outros, como caminho crucial para um regime legalmente vinculante\u201d para a redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es, advertiu Dent.<\/p>\n<p>Inclusive a Uni\u00e3o Europeia mudou levemente seus passos. Agora quer que os principais emissores mundiais de gases-estufa acordem at\u00e9 2015 um pacto para ser implantado no m\u00e1ximo em 2020, e em troca oferece ampliar seus objetivos de redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es sob o Protocolo de Kyoto. A UE diz que espera que saiam do ponto morto em que est\u00e3o as conversa\u00e7\u00f5es e se encontre um denominador comum com a China e outras economias emergentes.<\/p>\n<p>Especialistas em mudan\u00e7a clim\u00e1tica acreditam que n\u00e3o se pode esperar at\u00e9 2020 para fixar objetivos firmes de redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es. \u201cPrecisamos de ambi\u00e7\u00e3o para ampliar os objetivos de redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es a partir de 2012\u201d, destacou Dent. Os pa\u00edses em desenvolvimento \u2013 especialmente na \u00c1frica, onde a mudan\u00e7a clim\u00e1tica ser\u00e1 mais intensamente sentida \u2013 apostam que a UE possa convencer outras na\u00e7\u00f5es industrializadas a se comprometerem com um segundo per\u00edodo do Protocolo de Kyoto.<\/p>\n<p>\u201cPara n\u00f3s h\u00e1 muito em jogo\u201d, afirmou Raymond Lumbuenamo, coordenador regional para a \u00c1frica central do Fundo Mundial para a Natureza. \u201cJ\u00e1 experimentamos os impactos reais da mudan\u00e7a clim\u00e1tica. Somos as v\u00edtimas de uma mudan\u00e7a que n\u00e3o causamos. A \u00c1frica n\u00e3o quer ser o cemit\u00e9rio deste tratado\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durban, \u00c1frica do Sul, 05\/12\/2011 &ndash; Ao terminar a primeira semana de negocia\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) h\u00e1 s\u00e9rias d\u00favidas sobre a ado\u00e7\u00e3o do Fundo Verde para o Clima, e parece cada vez mais improv\u00e1vel um tratado vinculante para reduzir emiss\u00f5es contaminantes para suceder o Protocolo de Kyoto. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/12\/africa\/fundo-climatico-e-protocolo-de-kyoto-balancam-em-durban\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,4],"tags":[21],"class_list":["post-9189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-mundo","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}