![\"A](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/558_Maria_Jose_Juan_Jorda.jpg\" "\\"A")
<\/a>A bi\u00f3loga Mar\u00eda Jos\u00e9 Juan Jord\u00e1 no mercado de leil\u00e3o de pescados de Honolulu (Honolulu Fish Auction) - Angkana Rawichutiwan<\/p><\/div> H\u00e1 cerca de dez anos \u00e9 rotina ouvir ambientalistas e bi\u00f3logos se queixarem da sobrepesca do atum, em particular do vermelho, \u00e0 beira da extin\u00e7\u00e3o. A estas advert\u00eancias somaram-se den\u00fancias contra sistemas de controle de pesca de atum, incluindo as cotas anuais autorizadas a cada pa\u00eds e o esquema que as controla, a cargo da Comiss\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o do Atum do Oceano Atl\u00e2ntico (Cicaa).<\/p>\n
As den\u00fancias levaram a Cicaa a admitir, em novembro deste ano, que o sistema de controle das cotas, at\u00e9 agora baseado em informes escritos, facilita as fraudes, e a decidir sua substitui\u00e7\u00e3o por um mecanismo eletr\u00f4nico que ser\u00e1 testado em 2012. Uma equipe de bi\u00f3logos marinhos espanh\u00f3is e canadenses, liderados por Mar\u00eda Jos\u00e9 Juan Jord\u00e1, acaba de confirmar as advert\u00eancias sobre o risco de colapso dos atuns, em uma an\u00e1lise da popula\u00e7\u00e3o global de 26 esp\u00e9cies e outras relacionadas.<\/p>\n
Mar\u00eda Jos\u00e9 e os coautores do estudo conclu\u00edram que as redu\u00e7\u00f5es mais dr\u00e1sticas foram registradas nos atuns de \u00e1gua temperada e nas cavalas. Nos dois casos, as popula\u00e7\u00f5es s\u00e3o v\u00edtimas da sobrepesca e est\u00e3o \u00e0 beira da extin\u00e7\u00e3o, afirma o estudo \u201cGlobal Population Trajectories of Tunas and Their Relatives\u201d (Trajet\u00f3rias Mundiais de Popula\u00e7\u00e3o de Atuns e Esp\u00e9cies Relacionadas), publicado no come\u00e7o de dezembro pela Proceedings of the National Academy of Sciencies, dos Estados Unidos.<\/p>\n
\u201cN\u00e3o h\u00e1 necessidade de reduzir o consumo de pescado\u201d, mas os consumidores precisam ter boa informa\u00e7\u00e3o e apoiar as ind\u00fastrias que promovem a pesca sustent\u00e1vel, disse Mar\u00eda Jos\u00e9, pesquisadora da Universidade da Coru\u00f1a e da canadense Simon Fraser University.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: As conclus\u00f5es de seu artigo confirmam advert\u00eancias feitas h\u00e1 anos por grupos ambientalistas. Quais s\u00e3o as esp\u00e9cies mais afetadas?<\/p>\n
MAR\u00cdA JOS\u00c9 JUAN JORD\u00c1: Nosso trabalho confirma que est\u00e3o superexploradas v\u00e1rias popula\u00e7\u00f5es de atuns de \u00e1guas temperadas, o atum vermelho (Thunnus thynnus) do Atl\u00e2ntico leste, do Atl\u00e2ntico oeste e do sul, e o atum branco (Thunnus alalunga) do Atl\u00e2ntico norte. A biomassa atual destas esp\u00e9cies est\u00e1 em n\u00edveis abaixo do que os cientistas consideram seguros, e os n\u00edveis de mortalidade por pesca s\u00e3o maiores do que se considera seguro. Tamb\u00e9m mostramos que a maioria das esp\u00e9cies de atuns de \u00e1guas tropicais est\u00e3o \u201cplenamente exploradas\u201d. Isto \u00e9, os atuais n\u00edveis de biomassa e de mortalidade por pesca s\u00e3o \u201c\u00f3timos\u201d para a maioria dessas esp\u00e9cies. Digo \u00f3timos porque o objetivo da Organiza\u00e7\u00f5es Regionais de Ordena\u00e7\u00e3o Pesqueira (Orop), inclu\u00edda a Cicaa, encarregada da gest\u00e3o e conserva\u00e7\u00e3o das esp\u00e9cies, \u00e9 reduzir a biomassa das popula\u00e7\u00f5es ao n\u00edvel que proporcione o \u201cm\u00e1ximo rendimento sustent\u00e1vel\u201d.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA:- O que quer dizer?<\/p>\n
MJJJ: Quando a biomassa de uma esp\u00e9cie diminui em x propor\u00e7\u00e3o \u2013 dependendo da esp\u00e9cie e de sua biologia particular, normalmente 50% a 60% \u2013 a popula\u00e7\u00e3o alcan\u00e7a seu n\u00edvel mais produtivo, \u00f3timo para maximizar as capturas. Em resumo, as esp\u00e9cies tropicais de atum est\u00e3o perto do limite da sustentabilidade.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: Quais as esp\u00e9cies comercialmente mais atraentes?<\/p>\n
MJJJ: Estimamos que a biomassa dos atuns de \u00e1guas temperadas (tr\u00eas esp\u00e9cies de atum vermelho e uma de atum branco) diminuiu, em m\u00e9dia, 80% entre 1954 e 2006. A biomassa dos atuns tropicais (patudo, vermelho e listrado) caiu 60% no mesmo per\u00edodo. O total de capturas globais de atuns em 2008 foi de 4,2 milh\u00f5es de toneladas, das quais 94% correspondem a esp\u00e9cies tropicais, e apenas 6% a capturas de atuns de \u00e1guas temperadas, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Alimenta\u00e7\u00e3o e a Agricultura (FAO). A maioria das capturas procede de pescas \u201crelativamente bem\u201d geridas, mas h\u00e1 assuntos problem\u00e1ticos que devem ser abordados com urg\u00eancia.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: Quais s\u00e3o?<\/p>\n
MJJJ: Com o crescimento da popula\u00e7\u00e3o mundial, aumentam a demanda por atum e o esfor\u00e7o pesqueiro. No entanto, nem a maioria das pescarias nem as capturas podem continuar crescendo porque as esp\u00e9cies j\u00e1 est\u00e3o \u201cplenamente exploradas\u201d ou \u201csuperexploradas\u201d. Uma solu\u00e7\u00e3o, que deve ser abordada por todas as Orop, \u00e9 reduzir o n\u00famero de barcos e sua capacidade de retirar peixes do mar. As popula\u00e7\u00f5es superexploradas precisam de planos de recupera\u00e7\u00e3o e, quanto existem, como no atum vermelho do Atl\u00e2ntico, \u00e9 imperativo que sejam eficazes e cumpridos. Outras ferramentas, com listar as esp\u00e9cies na Conven\u00e7\u00e3o sobre o Com\u00e9rcio Internacional de Esp\u00e9cies Amea\u00e7adas de Fauna e Flora Silvestres, s\u00e3o necess\u00e1rias.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: N\u00e3o seria tamb\u00e9m preciso mudar o crit\u00e9rio de \u201cotimiza\u00e7\u00e3o\u201d das Orop?<\/p>\n
MJJJ: Sim. O objetivo oficial das Orop \u00e9 conseguir o m\u00e1ximo rendimento sustent\u00e1vel. Teoricamente, isto \u00e9 muito f\u00e1cil, mas na pr\u00e1tica, para os cientistas, \u00e9 muito dif\u00edcil conseguir e inclusive de estimar, porque exige boa informa\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica das esp\u00e9cies, das capturas, o que nem sempre existe. Por isso, os n\u00edveis de refer\u00eancia estimados como objetivo para o rendimento m\u00e1ximo sustent\u00e1vel sofrem muita incerteza. Assim, as Orop devem modificar seus objetivos e definir novos crit\u00e9rios, onde haja pontos de refer\u00eancia limites, para evitar n\u00edveis de biomassa muito baixos e de mortalidade muito altos, e pontos de refer\u00eancia objetivos, com margens de seguran\u00e7a.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: A Cicaa admitiu que seu sistema de controle da pesca do atum \u00e9 muito ineficiente e se compromete a reform\u00e1-lo. Acredita que haja vontade pol\u00edtica dos pa\u00edses envolvidos para renunciar \u00e0 pesca e ao consumo do pescado?<\/p>\n
MJJJ: A Cicaa deu um passo muito positivo quando decidiu apoiar um sistema eletr\u00f4nico para documentar as capturas. Entretanto, este passo tem de ser cumprido e tem de proporcionar dados de qualidade e verdadeiros. Para isto, \u00e9 preciso coopera\u00e7\u00e3o de todos os pa\u00edses envolvidos neste tipo de pesca. Isto representa sacrif\u00edcios no curto prazo, com benef\u00edcios de m\u00e9dio e longo prazos, pois, se a pesca \u00e9 bem gerida, as popula\u00e7\u00f5es se recuperam, \u00e9 positivo para a ind\u00fastria pesqueira, para as popula\u00e7\u00f5es de peixes e para os consumidores.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: E quanto aos consumidores, qual atitude seria ideal?<\/p>\n
MJJJ: N\u00e3o h\u00e1 necessidade de reduzir o consumo de pescado, em geral, mas precisamos de boa informa\u00e7\u00e3o, um bom r\u00f3tulo dos produtos, e apoiar as ind\u00fastrias que apostam em uma gest\u00e3o sustent\u00e1vel e as marcas ecol\u00f3gicas, com as do Marine Stewardship Council.<\/p>\n
* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BERLIM, Alemanha, 27\/12\/2011 – (Tierram\u00e9rica).- Os pa\u00edses vinculados \u00e0 pesca do atum devem recordar que em troca de terem acesso a esses recursos t\u00eam a responsabilidade de gerenci\u00e1-los bem, afirma nesta entrevista a pesquisadora espanhola Mar\u00eda Jos\u00e9 Juan Jord\u00e1. Continue Reading