{"id":9359,"date":"2012-01-11T12:49:04","date_gmt":"2012-01-11T12:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9359"},"modified":"2012-01-11T12:49:04","modified_gmt":"2012-01-11T12:49:04","slug":"cuba-economia-nas-alturas-e-na-rua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/01\/economia\/cuba-economia-nas-alturas-e-na-rua\/","title":{"rendered":"CUBA: Economia nas alturas e na rua"},"content":{"rendered":"<p>Havana, Cuba, 11\/01\/2012 &ndash; Enquanto a Virgem da Caridade do Cobre, padroeira de Cuba, terminava sua exitosa peregrina\u00e7\u00e3o pela ilha para festejar os quatro s\u00e9culos de sua apari\u00e7\u00e3o f\u00edsica e espiritual, o final de 2011 transcorreu para o m\u00e1ximo n\u00edvel da lideran\u00e7a pol\u00edtica do pa\u00eds entre importantes reuni\u00f5es. <!--more--> Deputados da Assembleia Nacional, ministros e dirigentes partid\u00e1rios (que muitas vezes s\u00e3o os mesmos) correram de um encontro a outro nos dias anteriores ao Natal, j\u00e1 com o olhar voltado para a pr\u00f3xima convoca\u00e7\u00e3o que os reunir\u00e1 neste m\u00eas de janeiro, a chamada Confer\u00eancia do Partido, onde \u2013 se diz \u2013 ser\u00e3o referendadas pol\u00edticas gerais do processo de \u201catualiza\u00e7\u00e3o do modelo econ\u00f4mico cubano\u201d e revisadas quest\u00f5es internas do funcionamento do partido \u00fanico que, como se sabe, tamb\u00e9m dirige o Estado e o governo na sempre pol\u00eamica e observada ilha do Caribe.<\/p>\n<p>Durante os encontros j\u00e1 realizados (Terceiro Pleno do Comit\u00ea Central do Partido Comunista, Reuni\u00e3o Ampliada do Conselho de Ministros e segunda convoca\u00e7\u00e3o anual da Assembleia Nacional), dois assuntos, intimamente relacionados, parecem centralizar a aten\u00e7\u00e3o e as preocupa\u00e7\u00f5es dos dirigentes cubanos, imbu\u00eddos do atual processo de mudan\u00e7as empreendidas no pa\u00eds: a luta pela efici\u00eancia na economia e a guerra contra uma \u2013 ao que parece \u2013 muito propagada corrup\u00e7\u00e3o administrativa.<\/p>\n<p>A insist\u00eancia em trabalhar nesses dois temas, cujas fronteiras costumam ser t\u00e3o pr\u00f3ximas quanto vulner\u00e1veis, foi e \u00e9 impulsionada pelo presidente Ra\u00fal Castro como urg\u00eancias, n\u00e3o para uma estrat\u00e9gia de mudan\u00e7as, mas para a pr\u00f3pria subsist\u00eancia do sistema pol\u00edtico estabelecido na ilha. Em seu discurso na Assembleia Nacional, chegou, inclusive, a qualificar a corrup\u00e7\u00e3o como principal inimigo do processo cubano, mais perigoso \u2013 a seu ver \u2013 do que as atividades dos advers\u00e1rios de sempre e dos grupos de oposi\u00e7\u00e3o, dentro e fora do pa\u00eds. N\u00e3o \u00e9 de estranhar, ent\u00e3o, que a necessidade de controle econ\u00f4mico, a luta contra as neglig\u00eancias e a reativa\u00e7\u00e3o das estruturas produtivas tenha sido um leitmotiv em cada uma das interven\u00e7\u00f5es do governante, que parece patentear seu estilo de governo com a proposta de fazer da economia sua principal luta pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos meses, uma s\u00e9rie de medidas incentivou esta linha, e sobretudo eliminaram travas do emaranhado social cubano que facilitam algumas das atividades cotidianas das pessoas: desde a amplia\u00e7\u00e3o e libera\u00e7\u00e3o dos processos de compra e venda de ve\u00edculos e casas at\u00e9 a cria\u00e7\u00e3o de um sistema de cr\u00e9ditos banc\u00e1rios para a constru\u00e7\u00e3o de moradias pelos cidad\u00e3os, a baixa de pre\u00e7os dos ainda muito caros materiais de constru\u00e7\u00e3o e o incentivo \u00e0 divis\u00e3o das chamadas terras ociosas, entregues em sistema de usufruto a quem desejar trabalh\u00e1-las, alguns produtores privados para os quais haver\u00e1 mais territ\u00f3rio sob seu controle e possibilidades de construir casas nas novas terras, algo que n\u00e3o era contemplado no in\u00edcio do processo de entrega.<\/p>\n<p>De modo paralelo \u00e0 urgente reforma econ\u00f4mica, o governo cubano fez outros movimentos propriamente pol\u00edticos que tiram alguma press\u00e3o do ambiente (mais diante da proximidade da visita do papa Bento 16 \u00e0 ilha), com a anunciada medida de indultar quase tr\u00eas mil presos, cubanos e estrangeiros, condenados por diferentes crimes, em muitos casos por raz\u00f5es humanit\u00e1rias e de sa\u00fade. Por\u00e9m, a mais esperada das modifica\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, a anunciada flexibiliza\u00e7\u00e3o da restritiva lei migrat\u00f3ria, ainda n\u00e3o se concretizou, embora o pr\u00f3prio presidente Ra\u00fal Castro insista em sua pr\u00f3xima mas paulatina liberaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O mais curioso \u00e9 que as preocupa\u00e7\u00f5es da estrutura dirigente cubana parece estar, pelo menos em ess\u00eancia, muito em conson\u00e2ncia com as pen\u00farias das pessoas que gastam no pa\u00eds os dias de suas vidas: porque a economia, o dinheiro e a corrup\u00e7\u00e3o s\u00e3o tr\u00eas de suas mais angustiantes preocupa\u00e7\u00f5es, considerando sua cotidiana e ampla presen\u00e7a.<\/p>\n<p>Os dias natalinos, com suas celebra\u00e7\u00f5es mais ou menos recuperadas pelos cubanos, tamb\u00e9m colocaram em tens\u00e3o m\u00e1xima as estreitas e cr\u00edticas economias familiares. A sustentada tend\u00eancia ao aumento \u2013 ou, quando menos, ao estancamento \u2013 dos pre\u00e7os dos produtos agropecu\u00e1rios ou o salto para cima das tarifas de muitos servi\u00e7os, vai em ritmo mais acelerado do que os aumentos salariais ou as possibilidades de encontrar rem\u00e9dio no trabalho por conta pr\u00f3pria. Por isso, em uma propor\u00e7\u00e3o cada vez mais preocupante, as pessoas se encontram diante da realidade de que seus sal\u00e1rios s\u00e3o sempre mais do que insuficientes para atender suas necessidades. Inclusive, h\u00e1 grupos sociais e et\u00e1rios para os quais j\u00e1 se fala de uma necess\u00e1ria subven\u00e7\u00e3o individualizada, pois a situa\u00e7\u00e3o de idosos e pessoas sem possibilidades de obter ganhos extras al\u00e9m do sal\u00e1rio (seja por remessa enviada do exterior, seja pela possibilidade de realizar algum trabalho produtivo extra) se torna cada vez mais cr\u00edtica.<\/p>\n<p>Embora o governo repita que o processo de mudan\u00e7as ser\u00e1 feito com calma e cautela para evitar novos erros, a realidade de muitos cidad\u00e3os pede maior rapidez na busca de solu\u00e7\u00f5es para suas conjunturas individuais e familiares. Muitas dessas pessoas carregam sem seus ombros as car\u00eancias ingentes em que viveu o pa\u00eds durante a primeira parte da d\u00e9cada de 1990 e, ainda hoje, veem como um luxo n\u00e3o a possibilidade de ter um telefone celular ou passar f\u00e9rias em um hotel, mas de comprar um par de sapatos e alimentar-se de maneira suficiente. E, embora seja certo que a pressa pode induzir a equ\u00edvocos, tamb\u00e9m \u00e9 \u2013 talvez mais \u2013 que dez anos vividos na car\u00eancia e absoluta tens\u00e3o econ\u00f4mica pesam muito mais do que dizia o velho tango: por que 20 anos \u00e9 muito? Sobretudo em um pa\u00eds onde a polariza\u00e7\u00e3o entre os que t\u00eam algo e os que t\u00eam menos se torna evidente dia a dia. Para esses que t\u00eam menos recursos, a economia, com independ\u00eancia da pol\u00edtica, est\u00e1 se convertendo em algo t\u00e3o tang\u00edvel como a esmagadora diferen\u00e7a entre a pobreza compartilhada e o t\u00e9trico avan\u00e7o da mis\u00e9ria. E muitas vezes apenas lhes resta a alternativa de orar, \u00e0 espera de um milagre da virgem. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Leonardo Padura Fuentes \u00e9 escritor e jornalista cubano. Suas novelas foram traduzidas para uma dezena de idiomas e sua obra mais recente, La Neblina del Ayer, ganhou o Pr\u00eamio Hammett de melhor novela policial em espanhol de 2005.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havana, Cuba, 11\/01\/2012 &ndash; Enquanto a Virgem da Caridade do Cobre, padroeira de Cuba, terminava sua exitosa peregrina\u00e7\u00e3o pela ilha para festejar os quatro s\u00e9culos de sua apari\u00e7\u00e3o f\u00edsica e espiritual, o final de 2011 transcorreu para o m\u00e1ximo n\u00edvel da lideran\u00e7a pol\u00edtica do pa\u00eds entre importantes reuni\u00f5es. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/01\/economia\/cuba-economia-nas-alturas-e-na-rua\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,5,11],"tags":[15],"class_list":["post-9359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colunistas","category-economia","category-politica","tag-caribe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}