{"id":9422,"date":"2012-02-02T07:51:11","date_gmt":"2012-02-02T07:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9422"},"modified":"2012-02-02T07:51:11","modified_gmt":"2012-02-02T07:51:11","slug":"sa%e2%80%b0rvia-maltratadas-presas-e-estigmatizadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/direitos-humanos\/sa%e2%80%b0rvia-maltratadas-presas-e-estigmatizadas\/","title":{"rendered":"S\u00c3\u2030RVIA: Maltratadas, presas e estigmatizadas"},"content":{"rendered":"<p>Belgrado, S\u00c3\u00a9rvia, 02\/02\/2012 &ndash; As mulheres na Institui&ccedil;&atilde;o Correcional Penal de Pozarevac, na S&eacute;rvia, s&atilde;o duplamente v\u00c3\u00adtimas: sofreram d&eacute;cadas de viol&ecirc;ncia sexista e depois foram presas, algumas por at&eacute; 15 anos, por terem matado seus companheiro  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9422\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9422\" class=\"size-medium wp-image-9422\" title=\"Pela primeira vez a S&eacute;rvia toma consci&ecirc;ncia da situa&ccedil;&atilde;o das mulheres v\u00c3\u00adtimas de viol&ecirc;ncia de g&ecirc;nero. - Ranmali Bandarage\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/02.jpg\" alt=\"Pela primeira vez a S&eacute;rvia toma consci&ecirc;ncia da situa&ccedil;&atilde;o das mulheres v\u00c3\u00adtimas de viol&ecirc;ncia de g&ecirc;nero. - Ranmali Bandarage\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9422\" class=\"wp-caption-text\">Pela primeira vez a S&eacute;rvia toma consci&ecirc;ncia da situa&ccedil;&atilde;o das mulheres v\u00c3\u00adtimas de viol&ecirc;ncia de g&ecirc;nero. - Ranmali Bandarage\/IPS<\/p><\/div>  Em um raro exemplo de coopera&ccedil;&atilde;o entre as organiza&ccedil;&otilde;es da sociedade civil e o governo s&eacute;rvio, foi implantado um plano para lan&ccedil;ar luz sobre este fen&ocirc;meno e criar consci&ecirc;ncia entre a popula&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>&quot;Existia um plano geral para melhorar as condi&ccedil;&otilde;es das mulheres na pris&atilde;o&quot;\u009d, explicou \u00c3\u00a0 IPS a diretora da Sociedade de Vitimologia da S&eacute;rvia (SVD), Vesna Nikolic Ristanovic. &quot;Mas, quando nos demos conta de que uma em cada dez delas foram condenadas pela morte de seus companheiros ap&oacute;s sofrerem anos de viol&ecirc;ncia familiar, decidimos lan&ccedil;ar uma a&ccedil;&atilde;o mais ampla&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>Vesna afirmou que o esfor&ccedil;o inclu\u00c3\u00ada &quot;apoio, educa&ccedil;&atilde;o e programas de inclus&atilde;o uma vez reincorporadas \u00c3\u00a0 sociedade&quot;\u009d, e acrescentou que &quot;as mulheres vivem com as experi&ecirc;ncias traum&aacute;ticas combinadas da viol&ecirc;ncia dom&eacute;stica e enfrentam a possibilidade de se converterem novamente em v\u00c3\u00adtimas e perpetradoras&quot;\u009d.<\/p>\n<p>Estat\u00c3\u00adsticas da SVD revelam um aumento anual nos casos de viol&ecirc;ncia familiar, que aumentaram 30% em 2010 e 30% no ano passado. Um novo estudo dessa entidade concluiu que mais da metade das mulheres na S&eacute;rvia sofreram alguma forma de viol&ecirc;ncia intrafamiliar em 2011, e que pelo menos 44 morreram nas m&atilde;os de seu companheiro nesse per\u00c3\u00adodo.<\/p>\n<p>No ano passado, 16 mulheres, a maioria entre 60 e 70 anos, v\u00c3\u00adtimas por d&eacute;cadas de viol&ecirc;ncia de g&ecirc;nero, foram condenadas por terem matado seus companheiros e enviadas a pris&atilde;o de Pozarevac. Este c&aacute;rcere, &uacute;nico em seu tipo para mulheres na S&eacute;rvia, leva o nome da localidade onde foi constru\u00c3\u00adda em 1874, 120 quil&ocirc;metros a leste de Belgrado. Atualmente, tem 769 detentas.<\/p>\n<p>&quot;Da pris&atilde;o para a vida sem viol&ecirc;ncia&quot;\u009d &eacute; o nome do plano conjunto de dois anos de dura&ccedil;&atilde;o a cargo da SVD. Conta com participa&ccedil;&atilde;o do Escrit&oacute;rio do Defensor do Povo, da secretaria do governo encarregada de temas de igualdade de g&ecirc;nero e combate \u00c3\u00a0 viol&ecirc;ncia dom&eacute;stica, e a administra&ccedil;&atilde;o de Pozarevac.<\/p>\n<p>O projeto busca instruir o sistema judicial sobre os impactos da viol&ecirc;ncia machista no &acirc;mbito familiar e as respostas violentas espec\u00c3\u00adficas das mulheres v\u00c3\u00adtimas de abusos, explicou Milos Jankovic, do escrit&oacute;rio do Defensor do Povo, encarregado de prote&ccedil;&atilde;o dos direitos dos presos.<\/p>\n<p>&quot;As pol\u00c3\u00adticas punitivas eram praticamente a &uacute;nica &aacute;rea em que os homens e as mulheres eram iguais na S&eacute;rvia&quot;\u009d, disse Jankovic \u00c3\u00a0 IPS. &quot;As mulheres eram condenadas a penas de pris&atilde;o t&atilde;o graves quanto os homens, a 15 anos ou mais em casos de assassinatos, sem importar a tortura que haviam sofrido e que as levaram a cometer o crime&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>Mas, reformas judiciais nos &uacute;ltimos anos e uma profunda an&aacute;lise da viol&ecirc;ncia de g&ecirc;nero levaram \u00c3\u00a0 primeira senten&ccedil;a &quot;indulgente&quot;\u009d (de dois anos e meio) para uma mulher que matou seu companheiro que a maltratava. O crime foi catalogado como &quot;homic\u00c3\u00addio em estado afetado&quot;\u009d, pois considerou-se que a acusada estava sob forte press&atilde;o mental quando cometeu o assassinato. Para ativistas como Jankovic, que trabalham diariamente com estes temas. Essa senten&ccedil;a foi uma vit&oacute;ria.<\/p>\n<p>O Comit&ecirc; Helsinque para os Direitos Humanos na S&eacute;rvia lan&ccedil;ou uma campanha exortando os ju\u00c3\u00adzes para, na hora de dar a senten&ccedil;a, levem em considera&ccedil;&atilde;o os maus-tratos sofridos pelas mulheres acusadas. Tamb&eacute;m lan&ccedil;ou uma iniciativa, apoiada pelas l\u00c3\u00adderes pol\u00c3\u00adticas e ativistas mais destacadas da S&eacute;rvia, para solicitar indultos e liberta&ccedil;&atilde;o antecipada de algumas detentas.<\/p>\n<p>A S&eacute;rvia ainda &eacute; uma sociedade fortemente tradicional e patriarcal, na qual se considera que os assuntos familiares devem ser totalmente privados. Mas, a campanha nacional animou muitas mulheres a quebrarem o sil&ecirc;ncio e contar suas hist&oacute;rias. Mais de 6.500 casos de viol&ecirc;ncia de g&ecirc;nero foram registrados entre janeiro e novembro de 2011. &quot;O aumento de casos informados n&atilde;o necessariamente significa que haja mais abusos, mas quer dizer que existe uma crescente conscientiza&ccedil;&atilde;o entre as pessoas&quot;\u009d, afirmou Jasmina Nikolic, do escrit&oacute;rio de v\u00c3\u00adtimas da SVD. &quot;O crescente est\u00c3\u00admulo (do governo e da sociedade civil organizada) para que relatem os abusos e pe&ccedil;am prote&ccedil;&atilde;o serviu para isto&quot;\u009d, disse \u00c3\u00a0 IPS.<\/p>\n<p>Anka Gogic Mitic, guarda em Pozarevac, disse que as mulheres que cumprem penas por assassinato e outros crimes contra seus companheiros procedem de &quot;todas as classes sociais e situa&ccedil;&otilde;es financeiras e de todos os n\u00c3\u00adveis educacionais. &quot;Procuramos trabalhar no fortalecimento de suas capacidades e em prepar&aacute;-las para a inclus&atilde;o social uma vez que ganhem a liberdade&quot;\u009d, afirmou \u00c3\u00a0 IPS.<\/p>\n<p>O plano prev&ecirc; capacita&ccedil;&atilde;o profissional em padaria, costura e hotelaria, e tamb&eacute;m oferece assist&ecirc;ncia de um grupo de quatro psic&oacute;logos que as ajudam a superar suas experi&ecirc;ncias traum&aacute;ticas de viol&ecirc;ncia, a maioria delas com origem na inf&acirc;ncia. Muitas negam o grave crime que cometeram ou t&ecirc;m vergonha de falar com seus filhos, j&aacute; crescidos, e com o resto de seus familiares, disse Mitic.<\/p>\n<p>&quot;Os temas que estas mulheres enfrentam s&oacute; podem ser descritos como delicados e complexos. Nenhum caso &eacute; igual a outro, s&oacute; na superf\u00c3\u00adcie. Temos a esperan&ccedil;a de que n&atilde;o as veremos mais nesta pris&atilde;o, e colocamos todo nosso esfor&ccedil;o nessa meta&quot;\u009d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belgrado, S\u00c3\u00a9rvia, 02\/02\/2012 &ndash; As mulheres na Institui&ccedil;&atilde;o Correcional Penal de Pozarevac, na S&eacute;rvia, s&atilde;o duplamente v\u00c3\u00adtimas: sofreram d&eacute;cadas de viol&ecirc;ncia sexista e depois foram presas, algumas por at&eacute; 15 anos, por terem matado seus companheiro <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/direitos-humanos\/sa%e2%80%b0rvia-maltratadas-presas-e-estigmatizadas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":208,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[18,21,24],"class_list":["post-9422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-saude","tag-europa","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/208"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}