{"id":9428,"date":"2012-02-03T10:54:30","date_gmt":"2012-02-03T10:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9428"},"modified":"2012-02-03T10:54:30","modified_gmt":"2012-02-03T10:54:30","slug":"falca%c2%b5es-querem-ameaa%c2%a7a-aeoemais-concretaae%c2%9d-contra-o-ira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/politica\/falca%c2%b5es-querem-ameaa%c2%a7a-aeoemais-concretaae%c2%9d-contra-o-ira\/","title":{"rendered":"Falc\u00c3\u00b5es querem amea&ccedil;a \u00e2\u20ac\u0153mais concreta\u00e2\u20ac\u009d contra o Ir&atilde;"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 03\/02\/2012 &ndash; O governo do presidente Barack Obama deve tomar medidas para tornar mais concretas as amea&ccedil;as de ataque dos Estados Unidos, ou de Israel, contra o Ir&atilde;, segundo o quarto de uma s&eacute;rie de estudos publicados por um grupo de trabalho bipartid&aacute;rio dominado pelos falc&otilde;es (ala mais belicista) de Washington.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9428\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/100048-20120130.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9428\" class=\"size-medium wp-image-9428\" title=\" - Marina de guerra de Estados Unidos\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/100048-20120130.jpg\" alt=\" - Marina de guerra de Estados Unidos\" width=\"200\" height=\"148\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9428\" class=\"wp-caption-text\"> - Marina de guerra de Estados Unidos<\/p><\/div>  Entre outras iniciativas, os Estados Unidos devem aumentar sua for&ccedil;a naval no Golfo, ampliar a frequ&ecirc;ncia e a dimens&atilde;o de seus exerc\u00c3\u00adcios militares nessa &aacute;rea e aumentar as possibilidades ofensivas de seus aliados na regi&atilde;o para convencer Teer&atilde; a deter seu programa nuclear, segundo o informe patrocinado pelo Bipartisan Policy Center (BPC &quot;\u201c Centro de Pol\u00c3\u00adtica Bipartid&aacute;ria). Este pa\u00c3\u00ads tamb&eacute;m deve oferecer a Israel v&aacute;rios navios-tanque e muni&ccedil;&otilde;es para ampliar seu atual arsenal.<\/p>\n<p>&quot;N&atilde;o defendemos um ataque militar de Israel, mas acreditamos que uma amea&ccedil;a mais cr\u00c3\u00advel servir&aacute; para aumentar a press&atilde;o para que Teer&atilde; negocie&quot;\u009d, comentou o general da For&ccedil;a A&eacute;rea, Charles Wald, um dos presidentes da equipe de trabalho, em uma declara&ccedil;&atilde;o divulgada junto com o informe de 76 p&aacute;ginas, divulgado no dia 1\u00c2\u00ba. Caso estas medidas, combinadas com san&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas mais duras, n&atilde;o tenham sucesso, Washington dever&aacute; lan&ccedil;ar uma &quot;opera&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica efetiva contra o programa nuclear do Ir&atilde;&quot;\u009d, com ataques a&eacute;reos e o envio de unidades de suas For&ccedil;as Especiais durante algumas semanas, segundo o grupo.<\/p>\n<p>Intitulado &quot;Meeting the Challenge: Stopping the Clock&quot;\u009d (Enfrentando o Desafio: Parando o Rel&oacute;gio), o &uacute;ltimo estudo foi apresentado em um clima de incerteza, quando n&atilde;o de clara confus&atilde;o, sobre as inten&ccedil;&otilde;es de Israel e dos Estados Unidos, bem como as do pr&oacute;prio regime iraniano. A resposta ret&oacute;rica de Teer&atilde; \u00c3\u00a0s duras san&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas e contra sua ind&uacute;stria petroleira, implementadas por Estados Unidos e pela Uni&atilde;o Europeia, foi desafiadora.<\/p>\n<p>Entretanto, altos funcion&aacute;rios da Ag&ecirc;ncia Internacional de Energia At&ocirc;mica (Aiea), com sede em Viena, que terminaram nesta primeira semana de fevereiro uma visita de tr&ecirc;s dias ao Ir&atilde;, afirmaram que seus anfitri&otilde;es se mostraram mais comunicativos do que em outras oportunidades, e responderam suas perguntas sobre as poss\u00c3\u00adveis aplica&ccedil;&otilde;es militares de seu programa nuclear. H&aacute; outra visita prevista para dentro de tr&ecirc;s semanas.<\/p>\n<p>Paralelamente, algumas autoridades deste pa\u00c3\u00ads deram sinais contradit&oacute;rios nos &uacute;ltimos meses, desde reiteradas declara&ccedil;&otilde;es de que Washington espera reiniciar as negocia&ccedil;&otilde;es dos cinco membros permanentes do Conselho de Seguran&ccedil;a da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (China, Estados Unidos, Fran&ccedil;a, Gr&atilde;-Bretanha e R&uacute;ssia), mais a Alemanha, e que um ataque militar seria contraproducente, at&eacute; fixar limites que o Ir&atilde; n&atilde;o poderia atravessar sem provocar uma resposta militar.<\/p>\n<p>O Congresso norte-americano, onde tem maior influ&ecirc;ncia o lobby pr&oacute;-Israel, parece disposto a aprovar novas san&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas, mesmo antes de entrarem em vigor as medidas mais dr&aacute;sticas tomadas at&eacute; agora: as de excluir empresas estrangeiras com v\u00c3\u00adnculos com o Banco Central do Ir&atilde; do sistema financeiro dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Quanto a Israel, o governo do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu parece acompanhar os esfor&ccedil;os de Washington para conter as tens&otilde;es que alcan&ccedil;aram um ponto m&aacute;ximo ap&oacute;s o assassinato, no m&ecirc;s passado, de um cientista iraniano especializado em quest&otilde;es nucleares, que, se presume, foi cometido pelo Mossad, o servi&ccedil;o secreto israelense. Em certo momento, o pr&oacute;prio Netanyahu sugeriu que a estrat&eacute;gia de san&ccedil;&otilde;es estaria tendo o efeito desejado, enquanto o ministro da Defesa de Israel, Ehud Barak, declarou que a possibilidade de um ataque ao Ir&atilde; estava &quot;longe&quot;\u009d.<\/p>\n<p>Entretanto, o BPC claramente se colocou ao lado dos falc&otilde;es, inclusive repreendendo algumas autoridades israelenses e norte-americanas por mostrarem reservas sobre uma opera&ccedil;&atilde;o militar. &quot;Ao demonstrar essa incerteza, os l\u00c3\u00adderes iranianos deixar&atilde;o de ter claro que suas a&ccedil;&otilde;es ter&atilde;o consequ&ecirc;ncias que excedem sua capacidade de resposta&quot;\u009d, queixa-se a equipe do estudo.<\/p>\n<p>Al&eacute;m de Wald, esta equipe &eacute; presidida pelo ex-senador do Partido Democrata, Charles Robb. O grupo de 13 pessoas est&aacute; integrado por destacados funcion&aacute;rios aposentados, v&aacute;rios parlamentares dos dois partidos, bem como tr&ecirc;s neoconservadores do governo de George W. Bush (2001-2009): o ex-subsecret&aacute;rio de Defesa para assuntos pol\u00c3\u00adticos, Eric Edelman, o assessor para Meio Oriente do ex-vice-presidente Dick Cheney (2001-2009), John Hannah, e o ex-secret&aacute;rio adjunto de Estado para o controle de armas e n&atilde;o prolifera&ccedil;&atilde;o, Stephen Rademaker.<\/p>\n<p>Como em informes anteriores sobre o Ir&atilde;, o grupo esteve dirigido por Michael Mokovsky, que foi consultor do controvertido &oacute;rg&atilde;o do Pent&aacute;gono criado em 2002 para encontrar provas dos v\u00c3\u00adnculos entre Al Qaeda e Saddam Hussein (1937-2006) e justificar a invas&atilde;o do Iraque no ano seguinte.<\/p>\n<p>&quot;Evitar que o Ir&atilde; obtenha capacidade nuclear &eacute; o desafio mais urgente em mat&eacute;ria de seguran&ccedil;a nacional enfrentado pelos Estados Unidos&quot;\u009d, reitera o informe desde o come&ccedil;o de seu texto. Al&eacute;m disso, alega que a Rep&uacute;blica Isl&acirc;mica n&atilde;o ser&aacute; t&atilde;o f&aacute;cil de &quot;dissuadir&quot;\u009d ou &quot;conter&quot;\u009d se tiver a bomba at&ocirc;mica, como ocorre com outras pot&ecirc;ncias nucleares, inclu\u00c3\u00adda a pr&oacute;pria Coreia do Norte. Afirma, tamb&eacute;m, que o Ir&atilde; pode produzir suficiente ur&acirc;nio enriquecido para ter uma arma nuclear no prazo de dois a seis meses, &quot;se quiser&quot;\u009d.<\/p>\n<p>O informe prop&otilde;e um acordo negociado como o principal objetivo para melhorar a credibilidade dos Estados Unidos e das amea&ccedil;as de Israel contra o Ir&atilde;, mas Makovsky afirmou \u00c3\u00a0 IPS que a equipe se op&otilde;e a uma solu&ccedil;&atilde;o que permitisse a Teer&atilde; continuar enriquecendo ur&acirc;nio. A maioria dos especialistas deste pa\u00c3\u00ads considera ser pouco prov&aacute;vel que a Rep&uacute;blica Isl&acirc;mica aceite deixar de enriquecer ur&acirc;nio. Teer&atilde; deu a entender que s&oacute; concordaria em limitar o enriquecimento a 3,5% e a melhorar o regime de inspe&ccedil;&otilde;es da Aiea. &quot;Nosso informe diz claramente que o Ir&atilde; deve encerrar seu programa nuclear&quot;\u009d, esclareceu Makovsky.<\/p>\n<p>Um ataque israelense contra o Ir&atilde; &quot;implicaria s&eacute;rios riscos&quot;\u009d. Contudo, Washington &quot;n&atilde;o poderia permanecer neutro diante de um conflito entre Israel e Ir&atilde;&quot;\u009d, segundo o informe. &quot;Se Israel atacar e o Ir&atilde; adotar duras repres&aacute;lias, Washington ter&aacute; de responder, e isto significa que poder\u00c3\u00adamos nos ver envolvidos em um novo conflito sem termos n&oacute;s mesmos escolhido o momento. N&atilde;o incentivamos Israel a atacar o Ir&atilde;, mas os Estados Unidos devem deixar claro que nosso pa\u00c3\u00ads nunca abandonar&aacute; Israel&quot;\u009d, acrescenta.<\/p>\n<p>O documento sugere objetivos iranianos a serem atacados em caso de conflito b&eacute;lico, e prev&ecirc; ajuda humanit&aacute;ria caso necess&aacute;ria. &quot;Os Estados Unidos perderiam apoio internacional para as opera&ccedil;&otilde;es militares contra os iranianos, ou para futuras a&ccedil;&otilde;es contra outros pa\u00c3\u00adses, se descuidassem das consequ&ecirc;ncias humanit&aacute;rias de um ataque&quot;\u009d, destaca o estudo.<\/p>\n<p>O informe reconhece que a popula&ccedil;&atilde;o norte-americana est&aacute; cansada de guerras, depois das do Iraque, Afeganist&atilde;o e da L\u00c3\u00adbia, ainda mais em tempos de crise econ&ocirc;mica. &quot;O regime iraniano n&atilde;o representa a mesma amea&ccedil;a que o Terceiro Reich, mas tampouco derrot&aacute;-lo exige um esfor&ccedil;o herc&uacute;leo&quot;\u009d, conclui o informe. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 03\/02\/2012 &ndash; O governo do presidente Barack Obama deve tomar medidas para tornar mais concretas as amea&ccedil;as de ataque dos Estados Unidos, ou de Israel, contra o Ir&atilde;, segundo o quarto de uma s&eacute;rie de estudos publicados por um grupo de trabalho bipartid&aacute;rio dominado pelos falc&otilde;es (ala mais belicista) de Washington. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/politica\/falca%c2%b5es-querem-ameaa%c2%a7a-aeoemais-concretaae%c2%9d-contra-o-ira\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[14],"class_list":["post-9428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}