{"id":9448,"date":"2012-02-08T07:17:30","date_gmt":"2012-02-08T07:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9448"},"modified":"2012-02-08T07:17:30","modified_gmt":"2012-02-08T07:17:30","slug":"estados-unidos-buscam-outros-caminhos-para-incidir-na-sa%c2%adria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/mundo\/estados-unidos-buscam-outros-caminhos-para-incidir-na-sa%c2%adria\/","title":{"rendered":"Estados Unidos buscam outros caminhos para incidir na S\u00c3\u00adria"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 08\/02\/2012 &ndash; Washington estuda outras formas de incidir no desenvolvimento da crise na S\u00c3\u00adria depois da frustrada tentativa do Conselho de Seguran&ccedil;a da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) de aprovar uma resolu&ccedil;&atilde;o a favor da mudan&ccedil;a de governo nesse pa\u00c3\u00ads do Oriente M&eacute;dio para um de unidade nacional. <!--more--> A revolta na S\u00c3\u00adria est&aacute; para completar um ano e a cont\u00c3\u00adnua viol&ecirc;ncia provocou chamados mais fortes para uma interven&ccedil;&atilde;o internacional que obrigue o presidente Bashar al-Assad a dar um passo atr&aacute;s.<\/p>\n<p>No come&ccedil;o, o Conselho Nacional S\u00c3\u00adrio (CNS), que parece encabe&ccedil;ar a revolta, se opunha a uma interven&ccedil;&atilde;o estrangeira, mas gradualmente foi mudando de posi&ccedil;&atilde;o at&eacute; considerar que &eacute; a &uacute;nica forma de evitar uma guerra civil no pa\u00c3\u00ads. A ONU estima que nos enfrentamentos do ano passado morreram pelo menos cinco mil pessoas. O CNS divulgou um comunicado chamando a comunidade internacional &quot;a defender e fazer algo para evitar o derramamento de sangue de s&eacute;rio inocentes&quot;\u009d, ao mesmo tempo condenando a falta de vontade da R&uacute;ssia para p&ocirc;r fim \u00c3\u00a0 sua s&oacute;lida alian&ccedil;a militar com o regime de al-Assad.<\/p>\n<p>As tentativas de coordenar a&ccedil;&otilde;es internacionais receberam um duro golpe no dia 5, quando R&uacute;ssia e China vetaram uma resolu&ccedil;&atilde;o do Conselho de Seguran&ccedil;a da ONU que propunha ao presidente da S\u00c3\u00adria ceder o poder ao vice-presidente, Farouk al-Shara, como parte de um processo para um governo de unidade nacional.<\/p>\n<p>O Departamento de Estado norte-americano comunicou, no dia 6, o fechamento da embaixada dos Estados Unidos em Damasco e a repatria&ccedil;&atilde;o de todo o pessoal. Ap&oacute;s os &uacute;ltimos epis&oacute;dios de viol&ecirc;ncia em Damasco, &quot;nos preocupa o fato de nossa embaixada n&atilde;o estar suficientemente protegida de ataques armados. O embaixador, Robert Ford, abandonou a capital s\u00c3\u00adria, mas continua sendo o representante dos Estados Unidos para esse pa\u00c3\u00ads e seu povo&quot;\u009d, diz o comunicado.<\/p>\n<p>As responsabilidades humanit&aacute;rias dos Estados Unidos tamb&eacute;m estiveram sobre a mesa. A legisladora Sue Myrick exp&ocirc;s as formas como Washington poderia aliviar a profunda crise que sofrem as comunidades de refugiados s\u00c3\u00adrios nas fronteiras do pa\u00c3\u00ads, bem como na pr&oacute;pria S\u00c3\u00adria. As duras san&ccedil;&otilde;es contra o regime s\u00c3\u00adrio, a ruptura das rela&ccedil;&otilde;es diplom&aacute;ticas e econ&ocirc;micas e as novas prioridades or&ccedil;ament&aacute;rias fixadas por Damasco fizeram disparar o pre&ccedil;o dos alimentos b&aacute;sicos. Em algumas &aacute;reas do pa\u00c3\u00ads h&aacute; escassez de alimentos, de rem&eacute;dios e de eletricidade. Os acampamentos de refugiados da Turquia n&atilde;o parecem estar muito melhor, faltam produtos b&aacute;sicos, al&eacute;m das m&aacute;s condi&ccedil;&otilde;es clim&aacute;ticas.<\/p>\n<p>Armando os rebeldes<\/p>\n<p>O fracasso da resolu&ccedil;&atilde;o do Conselho de Seguran&ccedil;a da ONU multiplicou os apelos para que Washington tome medidas independentes na S\u00c3\u00adria e incida no desenvolvimento dos acontecimentos no terreno. Ap&oacute;s a vota&ccedil;&atilde;o do dia 6 no Conselho, a secret&aacute;ria de Estado, Hillary Clinton, prop&ocirc;s \u00c3\u00a0 coaliz&atilde;o de &quot;amigos da democracia da S\u00c3\u00adria&quot;\u009d coordenar esfor&ccedil;os para tirar Assad do poder.<\/p>\n<p>&quot;Trabalharemos com os amigos da democracia da S\u00c3\u00adria no mundo para apoiar os planos pac\u00c3\u00adficos da oposi&ccedil;&atilde;o a favor de uma mudan&ccedil;a&quot;\u009d, defendeu Clinton. Esta afirma&ccedil;&atilde;o fez pensar na possibilidade de as pot&ecirc;ncias ocidentais ajudarem os rebeldes com armas e treinamento, algo semelhante ao Grupo de Contato para a L\u00c3\u00adbia, que no ano passado ajudou a financiar e armar o opositor Conselho Nacional de Transi&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Ainda n&atilde;o parece haver &acirc;nimo para uma participa&ccedil;&atilde;o militar direta, mas muitos governantes, como o senador Joseph Lieberman, do Partido Democrata, pediram abertamente o fornecimento de armas, intelig&ecirc;ncia e outro tipo de assist&ecirc;ncia militar aos rebeldes s\u00c3\u00adrios, especialmente aos desertores do Ex&eacute;rcito Livre da S\u00c3\u00adria.<\/p>\n<p>Preocupa&ccedil;&atilde;o com uma interven&ccedil;&atilde;o<\/p>\n<p>Numerosos observadores est&atilde;o descontentes com a crescente militariza&ccedil;&atilde;o do conflito e muitos consideram que a participa&ccedil;&atilde;o militar do Ocidente distorceria a natureza da revolta. Bassam Haddad, diretor do Programa de Estudos sobre Oriente M&eacute;dio na Universidade George Mason, escreveu um artigo condenando a forma como uma interven&ccedil;&atilde;o estrangeira sufocaria os objetivos originais da revolta, gerando um acalorado debate entre defensores e opositores da medida.<\/p>\n<p>Em entrevista \u00c3\u00a0 rede de televis&atilde;o do Catar, Al Jazeera, Haddad, tamb&eacute;m fundador do site Jadaliyya, alertou para a transforma&ccedil;&atilde;o gradual da revolta da S\u00c3\u00adria, &quot;de um levante interno leg\u00c3\u00adtimo contra a ditadura para algo muito mais c\u00c3\u00adnico&quot;\u009d. Entre outros, acusou os Estados Unidos de apoiarem a revolta na S\u00c3\u00adria em benef\u00c3\u00adcio de seus interesses, ao mesmo tempo que ignoram ou sufocam fen&ocirc;menos semelhantes, por exemplo, no Bahrein e no I&ecirc;men.<\/p>\n<p>Bashar Jaafari, embaixador da S\u00c3\u00adria na ONU, capitalizou, no dia 4, essas contradi&ccedil;&otilde;es e perguntou \u00c3\u00a0 sua colega norte-americana, Susan Rice porque n&atilde;o &quot;sentia asco&quot;\u009d pelos numerosos vetos dos Estados Unidos protegendo as opera&ccedil;&otilde;es militares de Israel contra Gaza, L\u00c3\u00adbano e, em geral, contra o povo palestino. Rice havia declarado que &quot;sentia asco por R&uacute;ssia e China impedirem que o Conselho de Seguran&ccedil;a cumprisse seu exclusivo prop&oacute;sito&quot;\u009d.<\/p>\n<p>As rela&ccedil;&otilde;es de Washington com o regime s\u00c3\u00adrio s&atilde;o delicadas por um assunto obscuro de anos. Com toques de amea&ccedil;a para os que defendem uma mudan&ccedil;a de regime no Ocidente, a S\u00c3\u00adria havia libertado Abu Musad al-Suri, suposto c&eacute;rebro dos atentados de 7 de julho de 2005 em Londres, preso dentro do programa de deten&ccedil;&otilde;es extraordin&aacute;rias da Ag&ecirc;ncia Central de Intelig&ecirc;ncia (CIA). O fato foi interpretado como uma declara&ccedil;&atilde;o impl\u00c3\u00adcita das consequ&ecirc;ncias de abandonar o regime s\u00c3\u00adrio e uma lembran&ccedil;a dos la&ccedil;os que os dois pa\u00c3\u00adses mantiveram durante a &quot;guerra global contra o terrorismo&quot;\u009d, lan&ccedil;ada pelo governo de George W. Bush (2001-2009).<\/p>\n<p>No contexto da escalada de viol&ecirc;ncia na S\u00c3\u00adria e da disposi&ccedil;&atilde;o do regime de Assad de recorrer a todas as op&ccedil;&otilde;es dispon\u00c3\u00adveis para permanecer no poder, muitos analistas consideram que esse tipo de epis&oacute;dio sugere que uma maior interven&ccedil;&atilde;o estrangeira s&oacute; avivar&aacute; as brasas de uma guerra civil.<\/p>\n<p>&quot;O veto diminuir&aacute; a relev&acirc;ncia da ONU e aumentar&aacute; as possibilidades de a S\u00c3\u00adria afundar em uma guerra civil, alimentada pelo fluxo de armas e pela assist&ecirc;ncia a todas as partes&quot;\u009d, escreveu Marc Lynch, especialista em Oriente M&eacute;dio da Universidade George Washington, em seu blog foreingnpolicy.com, ap&oacute;s a vota&ccedil;&atilde;o do Conselho de Seguran&ccedil;a.<\/p>\n<p>&quot;O fracasso da ONU n&atilde;o por&aacute; fim aos esfor&ccedil;os regionais e internacionais para conter a escalada de brutalidade, mas os empurra para outras op&ccedil;&otilde;es menos efetivas e para canais menos leg\u00c3\u00adtimos. As possibilidades, j&aacute; escassas, de uma aterrissagem suave na S\u00c3\u00adria, uma transi&ccedil;&atilde;o pol\u00c3\u00adtica que ponha fim \u00c3\u00a0 viol&ecirc;ncia, se aproximam de um fracasso total&quot;\u009d, afirmou Lynch. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 08\/02\/2012 &ndash; Washington estuda outras formas de incidir no desenvolvimento da crise na S\u00c3\u00adria depois da frustrada tentativa do Conselho de Seguran&ccedil;a da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) de aprovar uma resolu&ccedil;&atilde;o a favor da mudan&ccedil;a de governo nesse pa\u00c3\u00ads do Oriente M&eacute;dio para um de unidade nacional. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/mundo\/estados-unidos-buscam-outros-caminhos-para-incidir-na-sa%c2%adria\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":768,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4,11],"tags":[14,16],"class_list":["post-9448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-mundo","category-politica","tag-america-do-norte","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/768"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}