{"id":9449,"date":"2012-02-08T07:19:57","date_gmt":"2012-02-08T07:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9449"},"modified":"2012-02-08T07:19:57","modified_gmt":"2012-02-08T07:19:57","slug":"desenvolvimento-mulheres-mais-reta%c2%b3rica-do-que-inclusao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/mundo\/desenvolvimento-mulheres-mais-reta%c2%b3rica-do-que-inclusao\/","title":{"rendered":"DESENVOLVIMENTO: Mulheres, mais ret\u00c3\u00b3rica do que inclus&atilde;o"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 08\/02\/2012 &ndash; &quot;As mulheres t&ecirc;m as chaves para derrubar as barreiras para um desenvolvimento sustent&aacute;vel&quot;\u009d, afirmou certa vez a subsecret&aacute;ria-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU), Asha-Rose Migiro. <!--more--> Contudo, suas pr&oacute;prias portas costumam estar fechadas. As mulheres desempenham pap&eacute;is essenciais na economia, agricultura e no desenvolvimento mundial. Por&eacute;m, embora a ret&oacute;rica sobre a import&acirc;ncia de sua inclus&atilde;o em projetos de desenvolvimento tenha chegado a um cl\u00c3\u00admax nos &uacute;ltimos anos, os projetos de investimentos comumente n&atilde;o d&atilde;o o exemplo quanto a incluir realmente uma perspectiva de g&ecirc;nero.<\/p>\n<p>Os principais desafios que o desenvolvimento sustent&aacute;vel enfrenta s&atilde;o a desigualdade de g&ecirc;nero, a mudan&ccedil;a clim&aacute;tica, a degrada&ccedil;&atilde;o dos recursos naturais e a recess&atilde;o mundial, descreveu Melanne Verveer, embaixadora do Departamento de Estado norte-americano para assuntos das mulheres, em uma confer&ecirc;ncia sobre igualdade de g&ecirc;nero e desenvolvimento sustent&aacute;vel. &quot;N&atilde;o ter&aacute; &ecirc;xito nenhum esfor&ccedil;o para promover o desenvolvimento sustent&aacute;vel que n&atilde;o leve em conta a metade da popula&ccedil;&atilde;o mundial&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>&quot;As mulheres promovem, h&aacute; tempos, solu&ccedil;&otilde;es para os desafios do desenvolvimento sustent&aacute;vel. Promovem mecanismos de adapta&ccedil;&atilde;o e mitiga&ccedil;&atilde;o da mudan&ccedil;a clim&aacute;tica, prote&ccedil;&atilde;o da biodiversidade e de ecossistemas vitais, garantindo o acesso \u00c3\u00a0 &aacute;gua e combatendo a contamina&ccedil;&atilde;o a&eacute;rea em espa&ccedil;os interiores&quot;\u009d, disse Verveer.<\/p>\n<p>Segundo a Ag&ecirc;ncia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (Usaid), as mulheres s&atilde;o respons&aacute;veis pela metade da produ&ccedil;&atilde;o mundial de alimentos. Al&eacute;m disso, continuam carregando a maior parte das responsabilidades no lar, desde cuidar dos filhos at&eacute; preparar as refei&ccedil;&otilde;es. Assim, a participa&ccedil;&atilde;o das mulheres &eacute; crucial para o sucesso dos projetos de desenvolvimento sustent&aacute;vel.<\/p>\n<p>Entretanto, e embora admitam a import&acirc;ncia da igualdade de g&ecirc;nero no desenvolvimento, o Banco Mundial e outras institui&ccedil;&otilde;es financeiras multilaterais continuam tomando decis&otilde;es insens\u00c3\u00adveis ao g&ecirc;nero, declarou \u00c3\u00a0 IPS a presidente da organiza&ccedil;&atilde;o Gender Action, Elaine Zuckerman. &quot;Muitas pessoas prop&otilde;em a igualdade de g&ecirc;nero, os direitos e o poder das mulheres, mas, quando se olha os or&ccedil;amentos, existe uma enorme desconex&atilde;o. &Eacute; fundamental que a ret&oacute;rica se traduza em investimentos&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>As institui&ccedil;&otilde;es financeiras multilaterais veem o g&ecirc;nero como um &quot;assunto fraco&quot;\u009d, disse \u00c3\u00a0 IPS a coordenadora de programas da Gender Action, Elizabeth Arend. O or&ccedil;amento do ano passado do Banco Mundial para investimentos em mat&eacute;ria de &quot;desenvolvimento social, g&ecirc;nero e inclus&atilde;o&quot;\u009d caiu de US$ 952 milh&otilde;es para US$ 908 milh&otilde;es, apesar de o Informe sobre o Desenvolvimento Mundial destacar os temas de exclus&atilde;o das mulheres. O gasto do Banco nesta categoria representa menos de 2% de seu or&ccedil;amento de 2011, explicou Arend.<\/p>\n<p>&quot;N&atilde;o basta ter um punhado de especialistas em g&ecirc;nero em uma institui&ccedil;&atilde;o como o Banco Mundial. Tampouco &eacute; permiss\u00c3\u00advel abordar o tema em um s&oacute; par&aacute;grafo dentro de um documento de 160 p&aacute;ginas de avalia&ccedil;&atilde;o de um projeto&quot;\u009d, acrescentou Arend \u00c3\u00a0 IPS. &quot;As institui&ccedil;&otilde;es financeiras internacionais devem entender que cada componente de cada projeto em cada setor tem implica&ccedil;&otilde;es de g&ecirc;nero, e que marginalizar este assunto prejudica de modo fundamental a efetividade e a sustentabilidade dos investimentos&quot;\u009d, afirmou.<\/p>\n<p>Muitos projetos de institui&ccedil;&otilde;es internacionais n&atilde;o abordam as desigualdades de g&ecirc;nero que impedem mulheres e meninas de participarem e se beneficiarem de atividades desses mesmos projetos, segundo especialistas. As mulheres tendem a sofrer de maneira desproporcional quando as desigualdades de g&ecirc;nero n&atilde;o s&atilde;o inclu\u00c3\u00addas nos projetos de desenvolvimento, como, por exemplo, os projetos do gasoduto da \u00c3\u0081frica ocidental e o oleoduto Chade-Camar&otilde;es, financiados pelo Banco Mundial.<\/p>\n<p>Uma investiga&ccedil;&atilde;o da Gender Action em associa&ccedil;&atilde;o com a Amigos da Terra concluiu que, como no projeto n&atilde;o foram consideradas as dimens&otilde;es de g&ecirc;nero, &quot;as institui&ccedil;&otilde;es financeiras internacionais refor&ccedil;aram o status de segunda classe ao marginalizar as mulheres nos processos de consulta, discrimin&aacute;-las em programas de compensa&ccedil;&atilde;o e oportunidades de emprego, e prejudicar os cruciais meios de sustento das mulheres&quot;\u009d.<\/p>\n<p>Arend acredita que h&aacute; v&aacute;rios motivos para a persistente brecha entre a ret&oacute;rica do Banco Mundial e o financiamento que realmente destina aos assuntos de g&ecirc;nero. Primeiro est&aacute; a discrep&acirc;ncia hist&oacute;rica entre o que a equipe de pesquisadores do Banco prioriza e o dinheiro que realmente recebe. Segundo, se a dire&ccedil;&atilde;o n&atilde;o v&ecirc; o g&ecirc;nero como uma prioridade, ent&atilde;o este n&atilde;o &eacute; integrado nos investimentos do Banco.<\/p>\n<p>Para Arend, definitivamente, o Banco Mundial &eacute; uma empresa. &quot;O Informe sobre o Desenvolvimento Mundial d&aacute; um exemplo. A fundadora da Gender Action, Elaine Zuckerman, acompanhou desde sua cria&ccedil;&atilde;o e praticamente n&atilde;o viu uma correla&ccedil;&atilde;o entre o Informe e o financiamento real&quot;\u009d, afirmou. &quot;Embora o Banco esteja ocupado promovendo este Informe e suas conclus&otilde;es, al&eacute;m de sua campanha nas m\u00c3\u00addias sociais &quot;\u02dcPensa em Igualdade&quot;\u2122, n&atilde;o est&aacute; investindo mais em g&ecirc;nero, absolutamente&quot;\u009d, garantiu Zuckerman.<\/p>\n<p>Entretanto, esta situa&ccedil;&atilde;o pode estar mudando lentamente. Arend observou que o Banco comprometeu US$ 40 milh&otilde;es para relan&ccedil;ar um &quot;projeto de servi&ccedil;os p&uacute;blicos para o fortalecimento da agricultura&quot;\u009d no Haiti, cujo investimento original data de 2009. O novo projeto &quot;desenvolve um programa de capacita&ccedil;&atilde;o financeira para produtoras e comerciantes agr\u00c3\u00adcolas, fortalece a capacidade da equipe do Minist&eacute;rio da Agricultura sobre assuntos de g&ecirc;nero e apoia a integra&ccedil;&atilde;o de um Ponto Focal de G&ecirc;nero no Minist&eacute;rio&quot;\u009d, como pediram as benefici&aacute;rias. &quot;O projeto do Haiti est&aacute; longe de ser perfeito, mas isto mostra que o Banco Mundial &eacute; capaz de fazer investimentos de maneira sens\u00c3\u00advel ao g&ecirc;nero. Tudo o que parece faltar &eacute; vontade&quot;\u009d, destacou Arend. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 08\/02\/2012 &ndash; &quot;As mulheres t&ecirc;m as chaves para derrubar as barreiras para um desenvolvimento sustent&aacute;vel&quot;\u009d, afirmou certa vez a subsecret&aacute;ria-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU), Asha-Rose Migiro. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/mundo\/desenvolvimento-mulheres-mais-reta%c2%b3rica-do-que-inclusao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5,4,11],"tags":[],"class_list":["post-9449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}