{"id":9454,"date":"2012-02-09T07:39:41","date_gmt":"2012-02-09T07:39:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9454"},"modified":"2012-02-09T07:39:41","modified_gmt":"2012-02-09T07:39:41","slug":"aeoea-crise-ambiental-a-a-crise-da-democraciaae%c2%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/mundo\/aeoea-crise-ambiental-a-a-crise-da-democraciaae%c2%9d\/","title":{"rendered":"\u00e2\u20ac\u0153A crise ambiental \u00c3\u00a9 a crise da democracia\u00e2\u20ac\u009d"},"content":{"rendered":"<p>Uxbridge, Canad\u00c3\u00a1, 09\/02\/2012 &ndash; Para enfrentar os desafios do S&eacute;culo 21, entre eles os da mudan&ccedil;a clim&aacute;tica, alimenta&ccedil;&atilde;o mundial e elimina&ccedil;&atilde;o da pobreza, &eacute; preciso se livrar das &quot;armadilhas do pensamento&quot;\u009d que nos impedem de ver o mundo como ele &eacute;, declarou a ambientalista norte-americana Frances Moore Lapp&eacute;.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9454\" style=\"width: 161px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/100109-20120208-227x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9454\" class=\"size-medium wp-image-9454\" title=\"Frances Moore Lapp&eacute;. - Cortesia da entrevistada\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/100109-20120208-227x300.jpg\" alt=\"Frances Moore Lapp&eacute;. - Cortesia da entrevistada\" width=\"151\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9454\" class=\"wp-caption-text\">Frances Moore Lapp&eacute;. - Cortesia da entrevistada<\/p><\/div>  &quot;N&atilde;o h&aacute; maneira de abordar a mudan&ccedil;a clim&aacute;tica ou a pobreza sem uma democracia real&quot;\u009d, afirmou a autora de EcoMind: Changing the Way We Think to Create the World We Want (Mente ecol&oacute;gica: Mudar o modo como pensamos para criar o mundo que queremos), publicado pela Nation Books. Lapp&eacute; escreveu 18 livros, entre eles o muito influente Diet for a Small Planet (Dieta para um pequeno planeta).<\/p>\n<p>A IPS conversou com a ativista sobre seu novo livro.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c A que se refere com &quot;armadilhas do pensamento&quot;\u009d?<\/p>\n<p>Franc&ecirc;s Moore Lapp&eacute; &quot;\u201c N&atilde;o vemos o mundo como ele realmente &eacute;, mas atrav&eacute;s de um filtro ou mapa mental. As pesquisas em neuroci&ecirc;ncia mostram que interpretamos o mundo com base em nossas experi&ecirc;ncias passadas. Em outras palavras, vemos o que esperamos ver. Uma das ideias dominantes em nossa sociedade tem a ver com a escassez ou a car&ecirc;ncia. N&atilde;o h&aacute; suficientes recursos ou alimentos para todos n&oacute;s. Ent&atilde;o, &quot;vemos&quot;\u009d ou interpretamos tudo a partir desse filtro ou marco de refer&ecirc;ncia.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c Como nos afeta essa ideia da &quot;escassez&quot;\u009d?<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c Acreditar que n&atilde;o h&aacute; o suficiente nos coloca na defensiva e nos leva a competir entre n&oacute;s mesmos. Pensamos que &eacute; melhor conseguir o nosso antes que algu&eacute;m mais o fa&ccedil;a. A maioria das pessoas com as quais falo insistem em que nossa realidade atual e futura &eacute; que h&aacute; sete bilh&otilde;es de pessoas na escassez do planeta. Est&atilde;o cegas por esta mentalidade.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c N&atilde;o &eacute; verdade que estamos ficando sem recursos como &aacute;gua, energia e alimentos?<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c Quando jovem estudante descobri que a produ&ccedil;&atilde;o alimentar dos Estados Unidos era extraordinariamente de desperd\u00c3\u00adcio e ineficiente. Sete quilos de milho e soja alimentavam o gado para obter meio quilo de carne. Esse meio quilo exigia 45,4 litros de &aacute;gua. Quase metade de todos os alimentos colhidos nunca &eacute; consumida. Este desperd\u00c3\u00adcio surpreendente &eacute; a regra, n&atilde;o a exce&ccedil;&atilde;o, e n&atilde;o s&oacute; na produ&ccedil;&atilde;o de alimentos. O setor da energia nos Estados Unidos gasta entre 55% e 87% do que gera. Mas n&atilde;o &eacute; s&oacute; nos Estados Unidos. Estudos da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) mostram que tr&ecirc;s mil das maiores corpora&ccedil;&otilde;es do mundo causaram danos ambientais no valor de US$ 2 trilh&otilde;es apenas em 2008.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c Por que somos t&atilde;o destrutivos e desperdi&ccedil;adores?<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c &Eacute; o resultado da atual economia de mercado, que se centra unicamente em gerar os retornos mais r&aacute;pidos e mais altos para uma pequena minoria que ostenta a riqueza. Nossa economia cria escassez sendo extraordinariamente desperdi&ccedil;adora e destrutiva. O termo &quot;economia de livre mercado&quot;\u009d &eacute; completamente errado. O que temos &eacute; uma economia de mercado corporativo-monop&oacute;lica de desperd\u00c3\u00adcio e destrui&ccedil;&atilde;o. Temos que ser mais cuidadosos e mais precisos em nossa linguagem.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c Cada vez mais ambientalistas e alguns economistas destacam a necessidade de passar de uma economia centrada no crescimento para uma focada no crescimento, mas voc&ecirc; diz que isto &eacute; uma armadilha do pensamento.<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c Sim, leva a um debate que distrai, sobre os m&eacute;ritos do crescimento versus o n&atilde;o crescimento. O crescimento soa como algo bom, por isso a maioria das pessoas resistir&aacute; \u00c3\u00a0 ideia de n&atilde;o realiz&aacute;-lo. Contudo, &eacute; melhor apontar para um sistema que potencialize sa&uacute;de, felicidade, vitalidade ecol&oacute;gica e poder social.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c Em seu livro tamb&eacute;m prop&otilde;e que todos se centrem em &quot;viver a democracia&quot;\u009d.<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c Os Estados Unidos se converteram no que se chama uma &quot;plutonomia&quot;\u009d, onde o 1% de cima controla mais riqueza do que os 99% de baixo. A desigualdade &eacute; maior agora nesse pa\u00c3\u00ads do que no Paquist&atilde;o ou no Egito, segundo o Banco Mundial. O resultado &eacute; que as corpora&ccedil;&otilde;es e os muito ricos influem nas decis&otilde;es p&uacute;blicas por meio de contribui&ccedil;&otilde;es pol\u00c3\u00adticas e exercendo press&atilde;o. Atualmente h&aacute; cerca de 20 lobistas para cada integrante do Congresso norte-americano. Para contrapor a este governo de privados, precisamos recriar uma cultura de responsabilidade m&uacute;tua, de transpar&ecirc;ncia, de participa&ccedil;&atilde;o da cidadania e de financiamento p&uacute;blico das elei&ccedil;&otilde;es. A democracia n&atilde;o &eacute; simplesmente votar uma vez por ano, mas uma cultura, um modo de vida. A &quot;m&atilde;e de todos os problemas&quot;\u009d, na maioria dos pa\u00c3\u00adses, est&aacute; tirando o poder da riqueza concentrada da tomada de decis&otilde;es p&uacute;blicas e refor&ccedil;ando as vozes dos cidad&atilde;os. A crise ambiental &eacute;, de fato, uma crise da democracia.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c Muitas pessoas com consci&ecirc;ncia ambiental sentem que j&aacute; &eacute; muito tarde e que h&aacute; muito a ser superado.<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c Pensar que &eacute; muito tarde &eacute; outra armadilha do pensamento. Pode ser muito tarde para evitar impactos significativos que poderiam ter sido evitados se h&aacute; duas d&eacute;cadas se tivesse agido. N&atilde;o &eacute; para a vida. Meu livro est&aacute; cheio de exemplos de pessoas que assumem cargos e mudam as coisas. O que faz as pessoas pensarem que &eacute; muito tarde &eacute; que se sentem sozinhas e indefesas. E se sentem assim pelas armadilhas do pensamento, pelas falsas cren&ccedil;as sobre a escassez e sobre a natureza humana como invejosa e ego\u00c3\u00adsta. Estas cren&ccedil;as e um governo de privados conduziram a um sentimento de indefesa.<\/p>\n<p>IPS &quot;\u201c Este ano marca o 20\u00c2\u00ba anivers&aacute;rio da hist&oacute;rica C&uacute;pula da Terra, e a Confer&ecirc;ncia Rio+20 a colocar&aacute; em destaque em junho. O que pensa a respeito?<\/p>\n<p>FML &quot;\u201c Participei da Confer&ecirc;ncia Rio+10 e retrocedemos nesses dez anos. A Rio+20 pode ser a oportunidade de reverter o curso e nos alinharmos com a natureza para criar o mundo que realmente queremos. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uxbridge, Canad\u00c3\u00a1, 09\/02\/2012 &ndash; Para enfrentar os desafios do S&eacute;culo 21, entre eles os da mudan&ccedil;a clim&aacute;tica, alimenta&ccedil;&atilde;o mundial e elimina&ccedil;&atilde;o da pobreza, &eacute; preciso se livrar das &quot;armadilhas do pensamento&quot;\u009d que nos impedem de ver o mundo como ele &eacute;, declarou a ambientalista norte-americana Frances Moore Lapp&eacute;. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/mundo\/aeoea-crise-ambiental-a-a-crise-da-democraciaae%c2%9d\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5,4,11],"tags":[21],"class_list":["post-9454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}