{"id":9460,"date":"2012-02-13T03:21:35","date_gmt":"2012-02-13T03:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9460"},"modified":"2012-02-13T03:21:35","modified_gmt":"2012-02-13T03:21:35","slug":"sul-do-suda%c6%92o-continua-a-calcular-se-o-naomero-de-mortos-em-conflitos-inter-atnicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/africa\/sul-do-suda%c6%92o-continua-a-calcular-se-o-naomero-de-mortos-em-conflitos-inter-atnicos\/","title":{"rendered":"SUL DO SUD&Atilde;O: Continua a calcular-se o n\u00c3\u00bamero de mortos em conflitos inter-\u00c3\u00a9tnicos"},"content":{"rendered":"<p>PIBOR, Sul do Sud\u00c3\u00a3o, 13\/02\/2012 &ndash; Na enfermaria de uma cl\u00c3\u00adnica parcialmente destru\u00c3\u00adda, Mangiro (que n&atilde;o divulgou o seu &uacute;ltimo nome) est&aacute; sentado numa cama pr&oacute;xima de Ngathin, a filha de nove anos. <!--more--> A crian&ccedil;a teve sorte porque sobreviveu aos recentes confrontos inter-&eacute;tnicos no condado de Pibor que mataram a sua m&atilde;e e irm&atilde;s. Ainda n&atilde;o h&aacute; n&uacute;meros oficiais sobre o n&uacute;mero de pessoas que foram mortas mas as Na&ccedil;&otilde;es Unidas afirmam que 120.000 pessoas foram afectadas pela viol&ecirc;ncia. H&aacute; tr&ecirc;s semanas, pelo menos 6.000 membros armados da tribo Lou Nuer atacaram o condado de Pibor, onde residem os Murle, que lan&ccedil;aram ataques semelhantes. Destru\u00c3\u00adram e danificaram casas e pr&eacute;dios, incluindo esta cl\u00c3\u00adnica gerida pela organiza&ccedil;&atilde;o M&eacute;dicins Sans Fronti\u00c3\u00a8res (MSF). Os alde&otilde;es foram massacrados durante o ataque, incluindo a mulher de Mangiro e as outras filhas. Contou que a fam\u00c3\u00adlia fugiu da aldeia quando esta foi atacada e que s&oacute; encontrou Ngathin no dia seguinte. &quot;Encontr&aacute;mos a m&atilde;e, que estava morta, mas a minha filha ainda estava viva, e trouxemo-la para aqui,&quot;\u009d explicou atrav&eacute;s de um int&eacute;rprete. &quot;Atacaram-nos como fam\u00c3\u00adlia. A m&atilde;e e as irm&atilde;s da minha filha est&atilde;o mortas.&quot;\u009d Afastou o len&ccedil;ol para o lado para revelar uma ferida coberta com uma ligadura na perna de Ngathin causada por um tiro quando fugia dos membros de um grupo &eacute;tnico rival. Os familiares de Mangiro que sobreviveram fazem parte das 120.000 pessoas que, segundo as Na&ccedil;&otilde;es Unidas, perderam as suas casas e o seu gado, essenciais para a sua sobreviv&ecirc;ncia. As Na&ccedil;&otilde;es Unidas lan&ccedil;aram uma enorme opera&ccedil;&atilde;o de emerg&ecirc;ncia para levar alimentos a estas pessoas, muitas das quais vivem no mato h&aacute; semanas, sobrevivendo de frutos silvestres. O Programa Alimentar Mundial das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (PAM) est&aacute; a utilizar helic&oacute;pteros nas distribui&ccedil;&atilde;o dos alimentos \u00c3\u00a0s comunidades inacess\u00c3\u00adveis nesta regi&atilde;o isolada. No seguimento dos ataques, e segundo a estimativa inicial das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 60.000 pessoas foram afectadas. Na sexta-feira, Lise Grande, coordenadora da ajuda humanit&aacute;ria das Na&ccedil;&otilde;es Unidas no Sul do Sud&atilde;o, disse aos jornalistas em Juba que o n&uacute;mero estimado de pessoas que precisam de ajuda humanit&aacute;ria tinha duplicado e podia mesmo aumentar. As Na&ccedil;&otilde;es Unidas t&ecirc;m um plano de conting&ecirc;ncia para 180.000 pessoas, segundo Grande. O n&uacute;mero de pessoas que morreram continua a ser um mist&eacute;rio. Imediatamente depois dos ataques, o Comiss&aacute;rio do Condado avan&ccedil;ou uma estimativa de 3.000 mortos, mas o governo rapidamente rejeitou esse n&uacute;mero. O respons&aacute;vel m&eacute;dico do Condado de Pibor, James Chacha, disse aos jornalistas que cerca de 2.000 pessoas tinham sido mortas c. Apesar de repetidos pedidos por parte dos jornalistas, nem o governo nem as Na&ccedil;&otilde;es Unidas divulgaram o n&uacute;mero dos corpos contados at&eacute; agora pelos seus investigadores. &quot;Tamb&eacute;m temos efectuado reconhecimento (voos de reconhecimento) sobre as zonas afectadas para verificar o n&uacute;mero de tukuls (casas) queimadas, mas n&atilde;o h&aacute; credibilidade quanto a um n&uacute;mero total que leve a um n&uacute;mero de refer&ecirc;ncia,&quot;\u009d disse aos jornalistas a representante do Secret&aacute;rio-Geral das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, Hilde Johnson. &quot;Ainda &eacute; demasiado cedo.&quot;\u009d Segundo o MSF, tamb&eacute;m se desconhece o n&uacute;mero de feridos. &quot;Estamos muito preocupados com as necessidades m&eacute;dicas das pessoas que ainda est&atilde;o no mato,&quot;\u009d disse Karel Janssens, porta-voz daquela organiza&ccedil;&atilde;o. &quot;Ouvimos os doentes e o nosso pessoal dizer que ainda h&aacute; muitos feridos no mato, mas enquanto n&atilde;o pudermos verificar as suas necessidades m&eacute;dicas directamente, &eacute; dif\u00c3\u00adcil responder a esta situa&ccedil;&atilde;o.&quot;\u009d Judith McCallum, antiga directora no Sul do Sud&atilde;o de uma organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o-governamental que est&aacute; a fazer a sua tese de doutoramento sobre os Murle, afirma que, quanto mais tempo demorar a investiga&ccedil;&atilde;o, menos probabilidade existe de se conhecer a verdade. Segundo afirmou numa entrevista, os animais selvagens j&aacute; comeram muitos corpos. Seja qual for o n&uacute;mero de mortos, dever&aacute; ser acrescentado \u00c3\u00a0s 1.100 pessoas que as Na&ccedil;&otilde;es Unidas afirmam terem sido mortas no ano passado durante confrontos entre os Murle e os Lou Nuer. Depois de um ataque em Agosto que resultou na morte de 600 Lou Nuer, o Conselho das Igrejas do Sud&atilde;o lan&ccedil;aram uma iniciativa de paz cujo objectivo era reunir os l\u00c3\u00adderes tribais em Dezembro para assinarem um acordo de paz. Mas o processo fracassou e, em meados de Dezembro, as patrulhas a&eacute;reas das Na&ccedil;&otilde;es Unidas informaram que pelo menos 6.000 jovens Lou Nuer estavam a caminhar em direc&ccedil;&atilde;o a Pibor. Os representantes deste movimento armado chamaram a esta coluna Ex&eacute;rcito Branco, em refer&ecirc;ncia \u00c3\u00a0s cinzas que os combatentes esfregam nos seus corpos. O grupo emitiu declara&ccedil;&otilde;es divulgando o ataque que planeara contra Pibor, prometendo &quot;varrer com toda a tribo Murle da face da terra.&quot;\u009d Johnson avisou que essa ret&oacute;rica &quot;violava a lei internacional e tamb&eacute;m as leis internas do Sul do Sud&atilde;o&quot;\u009d. &quot;Fomos informados que continua a ser usada linguagem inflamat&oacute;ria que incita ao &oacute;dio, apelando \u00c3\u00a0 viol&ecirc;ncia &eacute;tnica e incitando as comunidades a iniciarem ac&ccedil;&otilde;es agressivas,&quot;\u009d relatou. O governo prometeu investigar e responsabilizar aqueles que incitaram \u00c3\u00a0 viol&ecirc;ncia. Em resultado dos ataques, enviou 3.000 membros das for&ccedil;as de seguran&ccedil;a para a &aacute;rea de conflito e planeia tamb&eacute;m usar tropas como uma &quot;zona tamp&atilde;o&quot;\u009d entre as tribos. Johnson afirmou que as Na&ccedil;&otilde;es Unidas tinham enviado metade dos seus 2.100 soldados da paz para o Estado de Jonglei, que acolhe ambos grupos &eacute;tnicos. <\/p>\n<p>Mas at&eacute; agora as for&ccedil;as de seguran&ccedil;a n&atilde;o t&ecirc;m conseguido impedir pequenos contra-ataques conduzidos por jovens Murle. No dia 16 de Janeiro, pelo menos 47 pessoas foram mortas num ataque no Condado de Duk Padiet, de acordo com um deputado desta &aacute;rea, Philip Thon Leek Deng. <\/p>\n<p>Ao falar em frente de milhares de pessoas que se reuniram em Pibor para receber ajuda alimentar, o Director Nacional do Programa Alimentar Mundial, Chris Nikoi, apelou a verbas adicionais para sustentar o funcionamento daquela organiza&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>&quot;Estas pessoas perderam tudo,&quot;\u009d disse. &quot;A comunidade internacional tem de intervir e proporcionar \u00c3\u00a0s organiza&ccedil;&otilde;es internacionais os recursos de que precisamentos para ajudar as pessoas.&quot;\u009d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PIBOR, Sul do Sud\u00c3\u00a3o, 13\/02\/2012 &ndash; Na enfermaria de uma cl\u00c3\u00adnica parcialmente destru\u00c3\u00adda, Mangiro (que n&atilde;o divulgou o seu &uacute;ltimo nome) est&aacute; sentado numa cama pr&oacute;xima de Ngathin, a filha de nove anos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/africa\/sul-do-suda%c6%92o-continua-a-calcular-se-o-naomero-de-mortos-em-conflitos-inter-atnicos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":720,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-9460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/720"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}