{"id":9461,"date":"2012-02-13T03:27:01","date_gmt":"2012-02-13T03:27:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9461"},"modified":"2012-02-13T03:27:01","modified_gmt":"2012-02-13T03:27:01","slug":"a%c2%81frica-a%c2%81rvore-do-milagre-a-como-um-supermercado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/africa\/a%c2%81frica-a%c2%81rvore-do-milagre-a-como-um-supermercado\/","title":{"rendered":"\u00c3\u0081frica: \u00c3\u0081rvore do milagre \u00c3\u00a9 como um supermercado"},"content":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 13\/02\/2012 &ndash; Quando uma crise alimentar afecta o continente, os pa\u00c3\u00adses africanos t&ecirc;m a tend&ecirc;ncia de confiar na comunidade de doadores internacionais para mobilizar ajuda humanit&aacute;ria. <!--more--> Mas uma &aacute;rvore de crescimento r&aacute;pido, resistente \u00c3\u00a0 seca e com folhas extremamente nutritivas pode ajudar os pa\u00c3\u00adses pobres e &aacute;ridos a lutarem contra a inseguran&ccedil;a alimentar e a subnutri&ccedil;&atilde;o.  Uma planta&ccedil;&atilde;o de 15 hectares da &quot;&aacute;rvore do milagre&quot;\u009d, cujo nome bot&acirc;nico &eacute; Moringa oleifera, j&aacute; come&ccedil;ou a fazer uma mudan&ccedil;a positiva na aldeia rural de Tooseng, localizada numa das prov\u00c3\u00adncias mais pobres da \u00c3\u0081frica do Sul, Limpopo.<\/p>\n<p>As folhas de Moringa s&atilde;o apelidadas de &quot;super alimento&quot;\u009d, visto que os cientistas descobriram que cont&ecirc;m uma quantidade de c&aacute;lcio equivalente a quatro copos de leite, assim como ao teor de vitamina C de sete laranjas, ao pot&aacute;ssio de sete bananas, a uma quantidade de ferro tr&ecirc;s vezes superior ao encontrado nos espinafres, a quatro vezes a quantidade de vitamina A duma cenoura e a duas vezes a quantidade de prote\u00c3\u00adna no leite. &Eacute; como se fosse um supermercado numa &aacute;rvore. <\/p>\n<p>Mavis Mathabatha, antiga professora de Tooseng, tem trabalhado afincadamente nos &uacute;ltimos tr&ecirc;s anos para estabelecer uma explora&ccedil;&atilde;o agr\u00c3\u00adcola de Moringa que produza um n&uacute;mero suficiente de folhas para marcar uma diferen&ccedil;a positiva na sua comunidade e noutras zonas. &quot;Quero ter um impacto na zona e na prov\u00c3\u00adncia onde vivo e em todo o pa\u00c3\u00ads atrav&eacute;s deste projecto,&quot;\u009d explicou. <\/p>\n<p>Em 2009, come&ccedil;ou a colher, secar e a triturar folhas de Moringa provenientes das primeiras &aacute;rvores que plantara e com elas polvilhar as refei&ccedil;&otilde;es fornecidas a cerca de 400 crian&ccedil;as pobres no centro de acolhimento Sedikong sa Lerato (que significa &quot;C\u00c3\u00adrculo de Amor&quot;\u009d na l\u00c3\u00adngua sotho).<\/p>\n<p>O centro alimenta crian&ccedil;as de agregados familares cujo rendimento combinado &eacute; inferior a 250 d&oacute;lares por m&ecirc;s, o que inclui praticamente todos os rapazes e raparigas em Tooseng, uma comunidade que sofre de elevadas taxas de desemprego, pobreza, inseguran&ccedil;a alimentar e uma dieta pouco diversificada, al&eacute;m de subnutri&ccedil;&atilde;o e infec&ccedil;&atilde;o pelo VIH. <\/p>\n<p>&quot;Os resultados tornaram-se vis\u00c3\u00adveis quase imediatamente. A sa&uacute;de das crian&ccedil;as melhorou num curto per\u00c3\u00adodo de tempo,&quot;\u009d afirmou Elizabeth Serogole, directora do centro de acolhimento que trabalha em estreita colabora&ccedil;&atilde;o com Mathabatha. Adiantou que muitas crian&ccedil;as apresentavam sinais de subnutri&ccedil;&atilde;o, como feridas abertas na pele, que come&ccedil;aram a sarar pouco depois de come&ccedil;arem a comer as folhas com regularidade.<\/p>\n<p>O fortalecimento das refei&ccedil;&otilde;es com Moringa tamb&eacute;m aumentou de forma significativa a capacidade das crian&ccedil;as de prevenirem doen&ccedil;as e infec&ccedil;&otilde;es, e estimulou o seu desenvolvimento mental. Serogole acrescentou: &quot;A maior parte das crian&ccedil;as revela agora uma maior concentra&ccedil;&atilde;o na escola.&quot;\u009d Tudo o que &eacute; preciso &eacute; uma colher de ch&aacute; de p&oacute; de Moringa diariamente.<\/p>\n<p>O Dr Samson Tesfay, investigador p&oacute;s-doutoral do Departamento de Ci&ecirc;ncias Hort\u00c3\u00adcolas da Universidade sul-africana do KwaZulu-Natal, confirma que a Moringa &eacute; um produto maravilhoso com aplica&ccedil;&otilde;es polivalentes. &quot;A planta de Moringa &eacute; excepcional, na medida em que que todos os seus componentes podem ser utilizados em aplica&ccedil;&otilde;es ben&eacute;ficas. Tem aplica&ccedil;&otilde;es pr&aacute;ticas medicinais, terap&ecirc;uticas e nutritivas. &Eacute; muito efectiva no combate \u00c3\u00a0 subnutri&ccedil;&atilde;o,&quot;\u009d disse Tesfay. Al&eacute;m disso, as vagens imaturas da Moringa est&atilde;o cheias de amino&aacute;cidos essenciais.<\/p>\n<p>As folhas de Moringa tamb&eacute;m podem ser usadas para fins medicinais, para tratar de infec&ccedil;&otilde;es de pele, baixar a tens&atilde;o arterial e o a&ccedil;&uacute;car no sangue, reduzir incha&ccedil;os, curar &uacute;lceras g&aacute;stricas e acalmar o sistema nervoso, explicou ainda Tesfay. A planta, origin&aacute;ria do norte da \u00c3\u008dndia, tem sido usada na medicina Ayurveda h&aacute; s&eacute;culos e diz-se que pode curar 300 doen&ccedil;as.<\/p>\n<p>Al&eacute;m disso, as sementes da &aacute;rvore tamb&eacute;m podem ser usadas para purificar a &aacute;gua em zonas rurais once o acesso \u00c3\u00a0 &aacute;gua pot&aacute;vel &eacute; dif\u00c3\u00adcil e muitas vezes causa de doen&ccedil;as. &quot;As sementes s&atilde;o eficazes na remo&ccedil;&atilde;o de 98 por cento de impurezas e micr&oacute;bios da &aacute;gua contaminada,&quot;\u009d disse Tesfay. <\/p>\n<p>Esta &aacute;rvore esguia com ramos pendentes, n&atilde;o invasiva, precisa de pouca &aacute;gua e cresce rapidamente, atingindo tr&ecirc;s metros de altura ao fim de um ano. Cresce de forma constante em Tooseng, no nordeste da \u00c3\u0081frica do Sul, uma regi&atilde;o &aacute;rida que tem sofrido com a falta de precipita&ccedil;&atilde;o nos &uacute;ltimos anos. <\/p>\n<p>&quot;A &aacute;rvore pode sobreviver em condi&ccedil;&otilde;es relativamente pouco favor&aacute;veis e n&atilde;o exige m&eacute;todos agr\u00c3\u00adcolas ou insumos sofisticados e dispendiosos,&quot;\u009d explicou Tesfay.<\/p>\n<p>De acordo com especialistas alimentares, a Moringa pode tornar-se um m&eacute;todo amplamente usado para a preven&ccedil;&atilde;o da fome, visto que pode crescer em todas as &aacute;reas subtropicais do mundo onde s&atilde;o prevalentes as secas e a subnutri&ccedil;&atilde;o &quot;\u201c na maior parte de \u00c3\u0081frica, na Am&eacute;rica do Sul e Central, no M&eacute;dio Oriente e no Sudeste Asi&aacute;tico.<\/p>\n<p>Desde 2009 que Mathabatha tem aumentado a sua planta&ccedil;&atilde;o de Moringa gradualmente. Depois de ter ouvido falar dos m&uacute;ltiplos benef\u00c3\u00adcios da &aacute;rvore, pediu um subs\u00c3\u00addio ao Southern Africa Trust (SAT), ou Fundo Fiduci&aacute;rio da \u00c3\u0081frica Austral), ag&ecirc;ncia de fundos regionais, que a ajudou a estabelecer a sua pr&oacute;pria planta&ccedil;&atilde;o. Hoje, ela &eacute; a orgulhosa propriet&aacute;ria de 13.000 &aacute;rvores Moringa. <\/p>\n<p>Mas Mathabatha n&atilde;o ficou por aqui. Ela queria partilhar a descoberta dos benef\u00c3\u00adcios nutricionais da Moringa com outras pessoas e, portanto, distribu\u00c3\u00adu mais de 6.000 sementes de Moringa a fam\u00c3\u00adlias pobres em diversas comunidades em redor de Tooseng, juntamente com uma campanha de educa&ccedil;&atilde;o nutricional. &quot;Plantar e distribuir a Moringa &eacute; uma abordagem hol\u00c3\u00adstica para lidar com o problema da inseguran&ccedil;a alimentar,&quot;\u009d Ashley Green-Thompson, que geriu o subs\u00c3\u00addio para o projecto, explicou a raz&atilde;o pela qual o SAT decidiu financiar o projecto. &quot;O n\u00c3\u00advel de inseguran&ccedil;a alimentar dos agregados familiares constitui um dos indicadores de pobreza, e &eacute; muito elevado nesta regi&atilde;o.&quot;\u009d<\/p>\n<p>Hoje, a explora&ccedil;&atilde;o agr\u00c3\u00adcola de Mathabatha produz e embala mais de 10.000 toneladas de p&oacute; de folhas de Moringa anualmente, que s&atilde;o distribu\u00c3\u00addas n&atilde;o s&oacute; na \u00c3\u0081frica do Sul mas tamb&eacute;m exportadas para o Botsuana, Suazil&acirc;ndia e Lesoto. &quot;Espero continuar a aumentar o meu mercado nos pr&oacute;ximos anos. H&aacute; muito interesse no meu produto,&quot;\u009d apontou Mathabatha. <\/p>\n<p>Mas &eacute; o forte desejo de ajudar, mais do que o desejo de fazer dinheiro, que motiva Mathabatha a expandir o seu neg&oacute;cio. A um custo de 60 c&ecirc;ntimos por 40 gramas de folhas em p&oacute; &quot;\u201c que duram cerca de um m&ecirc;s para uma pessoa &quot;\u201c esta mulher de neg&oacute;cios de 52 anos coloca a acessibilidade \u00c3\u00a0 frente dos lucros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 13\/02\/2012 &ndash; Quando uma crise alimentar afecta o continente, os pa\u00c3\u00adses africanos t&ecirc;m a tend&ecirc;ncia de confiar na comunidade de doadores internacionais para mobilizar ajuda humanit&aacute;ria. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/02\/africa\/a%c2%81frica-a%c2%81rvore-do-milagre-a-como-um-supermercado\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-9461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}