{"id":9597,"date":"2012-03-09T14:44:55","date_gmt":"2012-03-09T14:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9597"},"modified":"2012-03-09T14:44:55","modified_gmt":"2012-03-09T14:44:55","slug":"estudantes-e-professores-sob-fogo-em-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/03\/america-latina\/estudantes-e-professores-sob-fogo-em-el-salvador\/","title":{"rendered":"Estudantes e professores sob fogo em El Salvador"},"content":{"rendered":"<p>San Salvador, El Salvador, 09\/03\/2012 &ndash; Wilber Geovany Hern&aacute;ndez foi assassinado a tiros quando sa\u00c3\u00ada das aulas noturnas em uma escola do norte da capital salvadorenha, e se converteu na 11\u00c2\u00aa v\u00c3\u00adtima fatal entre os estudantes do pa\u00c3\u00ads desde que come&ccedil;ou o ano letivo, em 23 de janeiro. <!--more--> Ele tinha 18 anos, estava no nono grau do ensino m&eacute;dio em uma escola p&uacute;blica do distrito de Mejicanos, e morreu ao ser baleado na porta da escola em 29 de fevereiro.<\/p>\n<p>A onda de viol&ecirc;ncia que atinge El Salvador alcan&ccedil;ou as escolas do pa\u00c3\u00ads, cujos alunos e professores s&atilde;o v\u00c3\u00adtimas de extors&atilde;o, assaltos e assassinatos. Esta viol&ecirc;ncia afeta o processo de aprendizagem dos estudantes, causa graves consequ&ecirc;ncias em suas vidas pessoais e perturba o desenvolvimento social do pa\u00c3\u00ads, cuja inf&acirc;ncia e juventude j&aacute; &eacute; afetada pelos altos n\u00c3\u00adveis de deser&ccedil;&atilde;o escolar no ensino b&aacute;sico, afirmam especialistas locais sobre o assunto.<\/p>\n<p>A deser&ccedil;&atilde;o chega a 20% nas escolas mais afetadas pela viol&ecirc;ncia, segundo o Sindicato de Professores de Educa&ccedil;&atilde;o com Participa&ccedil;&atilde;o das Comunidades (Simeduco). Em El Salvador h&aacute; cinco mil escolas p&uacute;blicas, que atendem a cerca de dois milh&otilde;es de alunos. Dessas, 340 s&atilde;o consideradas perigosas, sendo 161 de alto risco, devido \u00c3\u00a0 viol&ecirc;ncia interna e em seu entorno. Este pa\u00c3\u00ads de 6,1 milh&otilde;es de habitantes tem uma das menores coberturas escolares da Am&eacute;rica Latina, segundo organismos multilaterais. Seu sistema estabelece nove graus de educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, obrigat&oacute;ria e gratuita, dividida em um ciclo prim&aacute;rio de seis graus e outro m&eacute;dio, de tr&ecirc;s, que habitualmente &eacute; cursado entre os sete e 15 anos.<\/p>\n<p>&quot;As crian&ccedil;as e os jovens est&atilde;o tentando aprender em um ambiente nada adequado, de medo e repress&atilde;o&quot;\u009d, alertou \u00c3\u00a0 IPS o vice-presidente da Funda&ccedil;&atilde;o Inova&ccedil;&otilde;es Educativas Centro-Americanas (Fieca), Felipe Rivas. \u00c3\u20ac falta de recursos &quot;\u201c pr&oacute;pria de um pa\u00c3\u00ads pobre &quot;\u201c para melhorar a educa&ccedil;&atilde;o, se somam agora os impactos do crime e a delinqu&ecirc;ncia. A taxa de analfabetismo no pa\u00c3\u00ads &eacute; de 10%, mas sobe a 22% nas &aacute;reas rurais, segundo a Pesquisa Domiciliar de Prop&oacute;sitos M&uacute;ltiplos de 2010.<\/p>\n<p>O Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o se prop&ocirc;s a meta de baixar a taxa nacional de analfabetismo para 4% at&eacute; 2014, um objetivo que os especialistas consideram dif\u00c3\u00adcil de alcan&ccedil;ar, entre outros fatores pelo impacto que a viol&ecirc;ncia est&aacute; criando na comunidade estudantil. A taxa de assist&ecirc;ncia escolar de crian&ccedil;as de quatro anos, quando come&ccedil;a o ciclo pr&eacute;-escolar, &eacute; de 32,7%, enquanto a escolaridade m&eacute;dia &eacute; de apenas sexto grau, segundo a mesma pesquisa. &quot;De fato, a aprendizagem se fraturou pela quest&atilde;o da viol&ecirc;ncia&quot;\u009d, admitiu Rivas.<\/p>\n<p>No ano passado, 139 alunos e seis professores foram assassinados, segundo o Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o, a maioria do sistema p&uacute;blico e nas proximidades das escolas. El Salvador fechou 2011 com 4.374 homic\u00c3\u00addios. Isto se traduz em uma taxa de 70 assassinatos para cada cem mil habitantes, uma das mais altas do mundo, segundo v&aacute;rios estudos internacionais, e muito acima da j&aacute; elevada taxa m&eacute;dia da Am&eacute;rica Latina, que est&aacute; em torno de 30 mortos para cada cem mil habitantes.<\/p>\n<p>Parte dessa viol&ecirc;ncia &eacute; provocada por muitos dos 29 mil membros dos principais bandos criminosos do pa\u00c3\u00ads, conhecidos como &quot;maras&quot;\u009d. Trata-se da Mara Salvatrucha e o Bairro 18. A imprensa informa sobre os esfor&ccedil;os dos grupos em recrutar crian&ccedil;as e jovens das escolas das &aacute;reas mais violentas, como m&eacute;todo para introduzi-los no tr&aacute;fico de drogas e em outros crimes. &quot;Nas escolas j&aacute; se trafica, j&aacute; se consome droga, inclusive vimos que os pais utilizam seus filhos para comercializ&aacute;-las&quot;\u009d, afirmou \u00c3\u00a0 IPS Manuel Molina, secret&aacute;rio-geral do Simeduco.<\/p>\n<p>As autoridades reconhecem que a viol&ecirc;ncia chegou \u00c3\u00a0s escolas, como parte da voragem de viol&ecirc;ncia que se vive, mas descartam que haja uma inten&ccedil;&atilde;o clara dos grupos e criminosos de atacar os estudantes e as escolas. No entanto, a Pol\u00c3\u00adcia Nacional Civil (PNC) enviou 560 agentes a 161 centros de ensino de alta periculosidade como parte de um plano governamental para frear as mortes de estudantes. Em mar&ccedil;o de 2010, a PNC e o Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o assinaram o Conv&ecirc;nio de Preven&ccedil;&atilde;o e Prote&ccedil;&atilde;o Escolar, que pretende focar o fen&ocirc;meno de um &acirc;ngulo integral, incluindo atividades de preven&ccedil;&atilde;o da viol&ecirc;ncia, como esporte e arte, entre outras.<\/p>\n<p>&quot;Foram realizados esfor&ccedil;os em n\u00c3\u00advel governamental, mas este &eacute; um tema complexo e nos parece que os planos n&atilde;o funcionaram e a situa&ccedil;&atilde;o est&aacute; pior&quot;\u009d, disse Molina. Autoridades do Minist&eacute;rio n&atilde;o atenderam o pedido de entrevista da IPS sobre o assunto. Algumas das medidas adotadas pela pol\u00c3\u00adcia, como o registro dos estudantes ao entrar nas escolas, foram criticadas pelo risco de que os agentes cometam abusos de poder e at&eacute; viola&ccedil;&otilde;es dos direitos humanos.<\/p>\n<p>Outra medida questionada &eacute; a de enviar grupos de estudantes de educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica para os c&aacute;rceres do pa\u00c3\u00ads, para que vejam diretamente a vida dos r&eacute;us e o que pode acontecer se escolherem os caminhos il\u00c3\u00adcitos. No entanto, o diretor da pol\u00c3\u00adcia, Francisco Salinas, reconheceu, no dia 29 de fevereiro, perante a Comiss&atilde;o de Educa&ccedil;&atilde;o do Congresso legislativo unicameral, que essas visitas foram um erro e n&atilde;o eram parte do conv&ecirc;nio de prote&ccedil;&atilde;o. &quot;Aceitamos a responsabilidade. Foi um erro&quot;\u009d, declarou aos deputados.<\/p>\n<p>Os professores tamb&eacute;m s&atilde;o v\u00c3\u00adtimas da viol&ecirc;ncia, porque sofrem extors&atilde;o por parte dos bandidos: ou pagam certa quantidade em dinheiro, ou s&atilde;o assassinados. Em v&aacute;rias escolas, se soube de &quot;tarifas&quot;\u009d de US$ 100 mensais para o diretor e US$ 50 para cada docente. Isto levou muitos professores a deixar temporariamente seus cargos e pedir mudan&ccedil;a para &aacute;reas mais seguras. Contudo, o processo burocr&aacute;tico impede que as mudan&ccedil;as aconte&ccedil;am com a rapidez necess&aacute;ria para os afetados. No ano passado, 362 professores pediram transfer&ecirc;ncia por motivos de inseguran&ccedil;a, segundo o Simeduco, e 78% conseguiram.<\/p>\n<p>Entretanto, o n&uacute;mero de afetados pode ser bem maior porque h&aacute; quem n&atilde;o denuncie e pague extors&atilde;o para evitar ser assassinado. Por press&atilde;o do sindicato dos professores, o parlamento aprovou em 2011 o decreto transit&oacute;rio 499, que agilizava a r&aacute;pida transfer&ecirc;ncia de docentes extorquidos e que caducou em novembro. Agora, os sindicalistas querem que o parlamento renove o decreto por mais tr&ecirc;s anos. No entanto, o problema persistir&aacute; porque o substituto tamb&eacute;m seria amea&ccedil;ado. &quot;A quest&atilde;o n&atilde;o se resolve com as transfer&ecirc;ncias, porque o professor que chega tamb&eacute;m ser&aacute; extorquido&quot;\u009d, alertou Rivas. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Salvador, El Salvador, 09\/03\/2012 &ndash; Wilber Geovany Hern&aacute;ndez foi assassinado a tiros quando sa\u00c3\u00ada das aulas noturnas em uma escola do norte da capital salvadorenha, e se converteu na 11\u00c2\u00aa v\u00c3\u00adtima fatal entre os estudantes do pa\u00c3\u00ads desde que come&ccedil;ou o ano letivo, em 23 de janeiro. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/03\/america-latina\/estudantes-e-professores-sob-fogo-em-el-salvador\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":420,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6],"tags":[21],"class_list":["post-9597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-direitos-humanos","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}