{"id":9628,"date":"2012-03-15T09:34:31","date_gmt":"2012-03-15T09:34:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9628"},"modified":"2012-03-15T09:34:31","modified_gmt":"2012-03-15T09:34:31","slug":"conselho-de-direitos-humanos-estuda-declaraa%c2%a7ao-sobre-camponeses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/03\/mundo\/conselho-de-direitos-humanos-estuda-declaraa%c2%a7ao-sobre-camponeses\/","title":{"rendered":"Conselho de Direitos Humanos estuda declara&ccedil;&atilde;o sobre camponeses"},"content":{"rendered":"<p>Genebra, Su\u00c3\u00ad\u00c3\u00a7a, 15\/03\/2012 &ndash; A batalha iniciada h&aacute; mais de uma d&eacute;cada por organiza&ccedil;&otilde;es camponesas em todo o mundo poder&aacute; conseguir este m&ecirc;s uma important\u00c3\u00adssima vit&oacute;ria: o Conselho de Direitos Humanos da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) estuda um projeto de declara&ccedil;&atilde;o para consagrar suas reivindica&ccedil;&otilde;es  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_9628\" style=\"width: 158px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/e49-223x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9628\" class=\"size-medium wp-image-9628\" title=\"Henry Saragih, coordenador geral da Via Camponesa, um movimento que representa mais de 200 milh&otilde;es de pequenos produtores em todo o mundo. - Isolda Agazzi\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/e49-223x300.jpg\" alt=\"Henry Saragih, coordenador geral da Via Camponesa, um movimento que representa mais de 200 milh&otilde;es de pequenos produtores em todo o mundo. - Isolda Agazzi\/IPS\" width=\"148\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9628\" class=\"wp-caption-text\">Henry Saragih, coordenador geral da Via Camponesa, um movimento que representa mais de 200 milh&otilde;es de pequenos produtores em todo o mundo. - Isolda Agazzi\/IPS<\/p><\/div>  &quot;A ideia de uma declara&ccedil;&atilde;o internacional sobre os direitos dos camponeses vem de n&oacute;s mesmos, porque muitos pequenos agricultores n&atilde;o t&ecirc;m acesso a terras, trabalho, &aacute;gua ou sementes&quot;\u009d, disse \u00c3\u00a0 IPS o coordenador-geral da Via Camponesa, Henry Saragih.<\/p>\n<p>A organiza&ccedil;&atilde;o representa mais de 200 milh&otilde;es de pequenos e m&eacute;dios produtores, trabalhadores rurais, camponeses sem terra, migrantes e ind\u00c3\u00adgenas em todo o mundo. Para o ativista indon&eacute;sio, a declara&ccedil;&atilde;o pode significar a primeira vit&oacute;ria em uma luta que dura mais de uma d&eacute;cada. O Conselho de Direitos Humanos da ONU analisa um estudo feito por seu Comit&ecirc; Assessor que recomenda a elabora&ccedil;&atilde;o de um novo instrumento legal internacional sobre os direitos dos camponeses.<\/p>\n<p>O estudo inclui um rascunho de declara&ccedil;&atilde;o, que foi discutido no dia 13, sobre o qual o &oacute;rg&atilde;o debater&aacute; nos dias 22 e 23 deste m&ecirc;s. Este instrumento seguir&aacute; o modelo da Declara&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas sobre os Direitos dos Povos Ind\u00c3\u00adgenas, tomada como exemplo tamb&eacute;m por algumas constitui&ccedil;&otilde;es nacionais e tribunais locais. &quot;Trouxemos a Genebra o tema dos direitos dos camponeses em 2001&quot;\u009d, contou Saragih.<\/p>\n<p>&quot;Recebemos a compreens&atilde;o de alguns governos, de organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o governamentais como a Cetim (Centre Europe Tiers-Monde) e a Fian (Combatendo a Fome com os Direitos Humanos), do especialista Christophe Golay e do ex-relator especial da ONU sobre o direito \u00c3\u00a0 alimenta&ccedil;&atilde;o, Jean Ziegler, bem como de seu sucessor Olivier De Schutter&quot;\u009d, destacou Saragih. &quot;E, desde a crise alimentar de 2008, o mundo ficou mais sens\u00c3\u00advel aos problemas do pequeno agricultor&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>Por sua vez, o diretor da Cetim, Melik \u00c3\u2013zden, disse \u00c3\u00a0 IPS que &quot;hoje, quase um bilh&atilde;o de pessoas no mundo sofrem fome e desnutri&ccedil;&atilde;o. Entre elas, 80% vivem em &aacute;reas rurais, e 50% pertencem a fam\u00c3\u00adlias de agricultores&quot;\u009d. \u00c3\u2013zden criticou &quot;a falta de reformas agr&aacute;rias e de ajuda \u00c3\u00a0s fam\u00c3\u00adlias camponesas, o deslocamento de agricultores, o confisco de sementes por parte de corpora&ccedil;&otilde;es transnacionais, por meio da aplica&ccedil;&atilde;o de direitos de propriedade intelectual e a criminaliza&ccedil;&atilde;o de ativistas e l\u00c3\u00adderes camponeses&quot;\u009d. Nos &uacute;ltimos anos, a aquisi&ccedil;&atilde;o de terras em grande escala por governos estrangeiros e empresas transnacionais, a produ&ccedil;&atilde;o maci&ccedil;a de agrocombust\u00c3\u00adveis e a especula&ccedil;&atilde;o nos mercados de produtos agr\u00c3\u00adcolas pioraram significativamente a vida dos camponeses.<\/p>\n<p>&quot;Ano ap&oacute;s ano, a Via Camponesa alerta o Conselho de Direitos Humanos sobre as viola&ccedil;&otilde;es dos direitos dos camponeses, seu limitado acesso \u00c3\u00a0 justi&ccedil;a na maioria dos pa\u00c3\u00adses, e a escassez de mecanismos para se queixarem em n\u00c3\u00advel internacional&quot;\u009d, disse \u00c3\u00a0 IPS o autor dos primeiros rascunhos do estudo e da declara&ccedil;&atilde;o, Christophe Golay. &quot;Alguns direitos importantes n&atilde;o constam de nenhum instrumento dispon\u00c3\u00advel, com o direito \u00c3\u00a0 terra, \u00c3\u00a0s sementes, ao conhecimento agr\u00c3\u00adcola tradicional e \u00c3\u00a0 liberdade de determinar os pre&ccedil;os dos produtos&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>Africa Mthombeni, do Movimento de Pessoas Sem Terra (LPM) na \u00c3\u0081frica do Sul e tamb&eacute;m membro da Via Camponesa, est&aacute; convencido de que uma declara&ccedil;&atilde;o seria um importante avan&ccedil;o. &quot;O Conselho de Direitos Humanos &eacute; um f&oacute;rum intergovernamental que guia as pol\u00c3\u00adticas nacionais, e uma declara&ccedil;&atilde;o dos direitos dos camponeses obrigaria os governos a lev&aacute;-los a s&eacute;rio&quot;\u009d, acrescentou \u00c3\u00a0 IPS.<\/p>\n<p>&quot;A reforma agr&aacute;ria na \u00c3\u0081frica do Sul &eacute; muito lenta&quot;\u009d, disse Mthombeni. &quot;Por isso, a pobreza e o desemprego s&atilde;o muito altos. A maior parte de nossa gente vive de benef\u00c3\u00adcios sociais. A quest&atilde;o da terra na \u00c3\u0081frica do Sul evoluiu de forma insignificante desde o fim do apartheid (sistema oficial de segrega&ccedil;&atilde;o racial em preju\u00c3\u00adzo da maioria negra), e mais de 30 milh&otilde;es de pessoas ainda est&atilde;o sem terras&quot;\u009d, afirmou. Segundo Mthombeni, cem produtores comerciais e grandes corpora&ccedil;&otilde;es possuem 80% da terra cultiv&aacute;vel em seu pa\u00c3\u00ads. As comunidades tradicionais possuem apenas 13% das terras ar&aacute;veis sul-africanas. E, de 1994 at&eacute; agora, somente foram repartidos 7% das propriedades agr&aacute;rias, apesar da promessa governamental de chegar a 30% at&eacute; 2014.<\/p>\n<p>Embora a maioria dos pa\u00c3\u00adses em desenvolvimento pare&ccedil;a estar a favor de uma declara&ccedil;&atilde;o (particularmente Bol\u00c3\u00advia, Cuba, Indon&eacute;sia, \u00c3\u0081frica do Sul e Venezuela), muitas na&ccedil;&otilde;es do Norte industrial se mostram c&eacute;ticas, quando n&atilde;o abertamente contra. Enquanto esses pa\u00c3\u00adses dizem oficialmente que &quot;n&atilde;o h&aacute; necessidade&quot;\u009d de um novo instrumento, as organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o governamentais acreditam que o mundo industrializado est&aacute; assustado pelas implica&ccedil;&otilde;es do conte&uacute;do do rascunho elaborado pelo Comit&ecirc; Assessor.<\/p>\n<p>Especialmente pelas cl&aacute;usulas que reconhecem a prerrogativa de rejeitar os direitos de propriedade intelectual que as corpora&ccedil;&otilde;es transnacionais se atribuem sobre recursos naturais, como as sementes. A Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio tamb&eacute;m declarou sua oposi&ccedil;&atilde;o \u00c3\u00a0 declara&ccedil;&atilde;o, j&aacute; que refletiria um modelo de agricultura dificilmente compat\u00c3\u00advel com o atual sistema comercial &quot;livre&quot;\u009d. O resultado da discuss&atilde;o ainda &eacute; incerto.<\/p>\n<p>Jean Feyder, embaixador de Luxemburgo na ONU, considera &quot;muito importante apoiar os pequenos agricultores, por tanto tempo marginalizados. Assim, ficaremos muito satisfeitos se pudermos reunir um grupo de pa\u00c3\u00adses de todos os continentes que apoiem a proposta do Comit&ecirc; Assessor e cheguem a um acordo: ou formam uma equipe de trabalho para redigir a declara&ccedil;&atilde;o ou designam um relator especial sobre os direitos dos camponeses&quot;\u009d, acrescentou.<\/p>\n<p>&quot;Esta declara&ccedil;&atilde;o &eacute; muito importante para n&oacute;s&quot;\u009d, concluiu Saragih. &quot;Nos ajudar&aacute; a controlar o respeito dos pa\u00c3\u00adses aos direitos dos camponeses. Muitas institui&ccedil;&otilde;es internacionais repetem uma e outra vez: para alimentar o mundo necessitamos apoiar os pequenos agricultores&quot;\u009d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genebra, Su\u00c3\u00ad\u00c3\u00a7a, 15\/03\/2012 &ndash; A batalha iniciada h&aacute; mais de uma d&eacute;cada por organiza&ccedil;&otilde;es camponesas em todo o mundo poder&aacute; conseguir este m&ecirc;s uma important\u00c3\u00adssima vit&oacute;ria: o Conselho de Direitos Humanos da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) estuda um projeto de declara&ccedil;&atilde;o para consagrar suas reivindica&ccedil;&otilde;es <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/03\/mundo\/conselho-de-direitos-humanos-estuda-declaraa%c2%a7ao-sobre-camponeses\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5,4],"tags":[],"class_list":["post-9628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9628\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}