{"id":9877,"date":"2012-05-04T11:11:57","date_gmt":"2012-05-04T11:11:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=9877"},"modified":"2012-05-04T11:11:57","modified_gmt":"2012-05-04T11:11:57","slug":"espanha-cooperao-com-o-sul-em-queda-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/05\/economia\/espanha-cooperao-com-o-sul-em-queda-livre\/","title":{"rendered":"ESPANHA: Coopera&ccedil;&atilde;o com o Sul em queda livre"},"content":{"rendered":"<p>Madri, Espanha, 04\/05\/2012 &ndash; A ag&ecirc;ncia de coopera&ccedil;&atilde;o espanhola persiste em seus planos para a Am&eacute;rica Latina, como os anunciados esta semana em benef&iacute;cio do Peru e da Guatemala, mas dr&aacute;sticos cortes or&ccedil;ament&aacute;rios limitar&atilde;o fortemente sua tarefa futura no Sul em desenvolvimento em &aacute;reas estrat&eacute;gicas como educa&ccedil;&atilde;o e sa&uacute;de. <!--more--> Em conjunto com a Cruz Vermelha, a Ag&ecirc;ncia Espanhola de Coopera&ccedil;&atilde;o Internacional para o Desenvolvimento (Aecid) anunciou ajuda para cerca de 450 fam&iacute;lias afetadas pelas &uacute;ltimas inunda&ccedil;&otilde;es nos distritos peruanos de Bel&eacute;n, Punchana, San Juan Bautista e Maz&aacute;n, na regi&atilde;o de Loreto. O programa inclui promover a higiene e a sa&uacute;de comunit&aacute;rias, bem com a entrega de cobertores, colchonetes, artigos de primeira necessidade, mosquiteiros, pastilhas purificadoras de &aacute;gua e outros elementos para fornecer e conservar &aacute;gua apta para consumo humano.<\/p>\n<p>Quanto &agrave; Guatemala, a Aecid ativou o Fundo da &Aacute;gua e do Saneamento para a Am&eacute;rica Latina e o Caribe, que tem o objetivo de melhorar a qualidade de vida nas &aacute;reas mais pobres dessa regi&atilde;o, melhorando e facilitando o acesso aos servi&ccedil;os de &aacute;gua pot&aacute;vel e saneamento. O lan&ccedil;amento do Fundo foi dirigido a empresas espanholas, guatemaltecas e de outras nacionalidades para atra&iacute;-las para as licita&ccedil;&otilde;es que ser&atilde;o feitas para as obras p&uacute;blicas que o governo da Guatemala prev&ecirc; dentro de seu programa &quot;&Aacute;gua para todos&quot;.<\/p>\n<p>Estas duas atividades e outras em curso prosseguem no momento, apesar dos cortes decididos para esta e outras &aacute;reas estatais pelo governo do primeiro-ministro Mariano Rajoy a fim de enfrentar a severa crise econ&ocirc;mico-financeira que afeta seu pa&iacute;s e v&aacute;rios vizinhos da Uni&atilde;o Europeia. O chanceler Jos&eacute; Manuel Garc&iacute;a-Margallo, ap&oacute;s dizer que &quot;a Espanha est&aacute; em uma crise de enorme magnitude&quot;, admitiu que, al&eacute;m das medidas de austeridade j&aacute; decididas pelo governo, o pa&iacute;s precisa do apoio do Minist&eacute;rio que conduz, tal com aprovou o Conselho de Ministros.<\/p>\n<p>Os fundos de coopera&ccedil;&atilde;o diminuir&atilde;o este ano em US$ 1,84 bilh&atilde;o, metade do previsto originariamente, e em particular a Aecid receber&aacute; US$ 790 milh&otilde;es a menos. Assim, a ajuda ao desenvolvimento pode, inclusive, ser menor do que 0,29% do produto interno bruto, cifra com que foram fechadas as contas de 2011, bem longe do 0,7% comprometido pela Espanha com a comunidade internacional. Outra &aacute;rea afetada, que tamb&eacute;m incide na assist&ecirc;ncia externa, &eacute; a educa&ccedil;&atilde;o, que ter&aacute; corte de tr&ecirc;s bilh&otilde;es de euros (US$ 4 bilh&otilde;es), representando a maior parte do ajuste de dez bilh&otilde;es de euros previstos para o or&ccedil;amento geral do Estado para 2012.<\/p>\n<p>A redu&ccedil;&atilde;o do or&ccedil;amento educacional traz impl&iacute;citas mudan&ccedil;as no ensino, como aumento do n&uacute;mero de alunos por sala e a consequente redu&ccedil;&atilde;o do quadro de professores. No ensino prim&aacute;rio, a quantidade de alunos passar&aacute; de 20 para 30 por sala, e no secund&aacute;rio de 31 para 35. &quot;N&atilde;o &eacute; a mesma coisa atender dois ou tr&ecirc;s alunos com necessidades especiais em um grupo de 20 e em um de 30&quot;, disse &agrave; IPS um professor de uma escola de Madri, que pediu para n&atilde;o ser identificado porque sua fun&ccedil;&atilde;o n&atilde;o permite que fale &agrave; imprensa sobre estes assuntos.<\/p>\n<p>O secret&aacute;rio-geral de Coopera&ccedil;&atilde;o Internacional para o Desenvolvimento, Gonzalo Robles, discorda. &quot;Se far&aacute; mais com menos&quot;, aproveitando os recursos para que a educa&ccedil;&atilde;o melhore e n&atilde;o para pior&aacute;-la&quot;, disse em um ato por ocasi&atilde;o da Semana de A&ccedil;&atilde;o Mundial pela Educa&ccedil;&atilde;o, realizada na semana passada em Madri. Uma afirma&ccedil;&atilde;o que n&atilde;o foi bem recebida em &acirc;mbitos educacionais.<\/p>\n<p>O coordenador da n&atilde;o governamental Campanha Mundial pela Educa&ccedil;&atilde;o, Jorge Serrano, pediu que &quot;8% da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento sejam destinados ao ensino b&aacute;sico&quot;. Serrano tamb&eacute;m pediu que o governo de Rajoy renove seu compromisso de fornecer fundos para a Alian&ccedil;a Mundial pela Educa&ccedil;&atilde;o, que promove essa campanha. Robles s&oacute; respondeu que &quot;a educa&ccedil;&atilde;o ser&aacute; priorit&aacute;ria, junto com a sa&uacute;de, no novo Plano Diretor de Coopera&ccedil;&atilde;o&quot;, mas n&atilde;o deu n&uacute;meros. Tamb&eacute;m garantiu que a Am&eacute;rica Latina e a &Aacute;frica subsaariana s&atilde;o as regi&otilde;es que est&atilde;o no topo da lista para essa assist&ecirc;ncia.<\/p>\n<p>Para a porta-voz da organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o governamental Interm&oacute;n Oxfam, Ver&oacute;nica Hern&aacute;ndez, a redu&ccedil;&atilde;o na coopera&ccedil;&atilde;o externa decidida em 2011 se consolidar&aacute; este ano, e o impacto ser&aacute; maior do que o previsto. Concordando, a Coordenadoria de ONGs para o Desenvolvimento declarou que &agrave;s redu&ccedil;&otilde;es or&ccedil;ament&aacute;rias destinadas pelo governo espanhol dever&atilde;o se somar as das comunidades aut&ocirc;nomas e dos munic&iacute;pios.<\/p>\n<p>A vice-primeira-ministra, Soraya S&aacute;enz de Santa Mar&iacute;a, explicou o &quot;ajuste de contas&quot;, afirmando que o pa&iacute;s est&aacute; &quot;diante de uma situa&ccedil;&atilde;o limite nos cofres p&uacute;blicos, o que exige esfor&ccedil;os no &acirc;mbito da consolida&ccedil;&atilde;o fiscal e das reformas estruturais&quot;. Por isto, est&aacute; sendo adotado um &quot;conjunto de medidas&quot;, com redu&ccedil;&atilde;o em torno de 17% em cada Minist&eacute;rio, &quot;em busca de sair do atoleiro econ&ocirc;mico, voltar a crescer e gerar emprego&quot;.<\/p>\n<p>No primeiro trimestre deste ano j&aacute; ficaram sem trabalho 365.900 pessoas, aumentando para 5.639.500 os desempregados na Espanha, que representam 24,4% da popula&ccedil;&atilde;o economicamente ativa. Os cortes decididos por Rajoy e seus ministros provocaram fortes rea&ccedil;&otilde;es em quase todas as cidades do pa&iacute;s, especialmente entre estudantes e professores que realizaram atos de ocupa&ccedil;&atilde;o de bibliotecas e de locais universit&aacute;rios em defesa da educa&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madri, Espanha, 04\/05\/2012 &ndash; A ag&ecirc;ncia de coopera&ccedil;&atilde;o espanhola persiste em seus planos para a Am&eacute;rica Latina, como os anunciados esta semana em benef&iacute;cio do Peru e da Guatemala, mas dr&aacute;sticos cortes or&ccedil;ament&aacute;rios limitar&atilde;o fortemente sua tarefa futura no Sul em desenvolvimento em &aacute;reas estrat&eacute;gicas como educa&ccedil;&atilde;o e sa&uacute;de. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/05\/economia\/espanha-cooperao-com-o-sul-em-queda-livre\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[18],"class_list":["post-9877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-politica","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}