Europe, Headlines

TURKEY: Islamic Publishing Boom Challenges Secular Intelligentsia

Nadire Mater

ISTANBUL, Apr 17 1996 (IPS) - A renaissance in Islamic publishing here is credited with raising a new generation of Islamist intellectuals well equipped to discuss the live issues of the secular world, even as secular thinkers struggle to comprehend Islamic matters.

“The sudden growth in the number of readers of Islamist literature between 1980 and 1990 paved the way to a booming Islamic publishing industry,” says Kemal Ozturk of the Istanbul based Islamic daily Yeni Safak. “In turn this continuous growth has been capped by a new generation of Islamist intellectuals — the product of a decade of fervent reading and discussion.

Some 2,732 new Islamic books were published here in 1995, incluidng 310 novels and 204 books of poetry — compared to 374 books on religion and 550 translations. The January Islamic publishers’ lists includes 26 new novels, 27 books on sociology, 11 on philosophy and eight anthologies of poetry.

However the debate has a sharpness on both sides that betrays a degree of prejudice. More people were coming in to buy more Islamic books, conceded a member of staff from the Ilim Bookstore in Istanbul’s Cagaloglu district, who then added sniffily that “book buying was not the same as book reading”.

Oral Calislar, a secularist expert on Islamic movements doubts that Islamists present a real challenge to the large and well- established secularist intellectual establishment in Istanbul. “Such claims are highly exaggerated,” he says.

“There appears certain progress,” he said, “however an Islamist predominance in Turkish intellectual thought is rather unlikely. The Islamists are yet to reach the major sources of modern thought.”

He thought Islamists who presented Western thought to an Islamic audience would be trapped in “an unresolvable dilemma,” Calislar observes. “They are faced both with the task of criticising and with conveying Western thought.

“Last but not least Islamist intellectuals are have yet to relieve themselves from dogmatism and reactionary ideology,” he adds.

“Islamists far overtake the leftist community when it comes to book reading,” says Ozturk. The latest words on modernist and post-modernist thought are widely translated by Islamic publishers, he maintains.

“The result is that Islamist intellectuals have gained extensive understanding of the latest thoughts in social science and human knowledge — while secularists are yet to gain a similar understanding of Islamic thought in return.”

According to the Turkish Publishers’ Union, in April 1995 a total of 13,410 titles out of 50,257 titles in circulation originated in Islamic publishing houses. Some 448 out of 981 Turkish publishing houses produce Islamic literature.

Out of 1,654 registered periodicals in Turkey, 113 are Islamic, including 12 dailies. 40 percent of these Islamic publications focus on news or current events, 30 percent on social research or history and the rest on literature, children, women and the family.

Until the 1990s Islamist readers read whatever they could get, without choice, the available publications dominated by the works of Islamic scholars from, Egypt Iran and Pakistan. But this habit of voracious reading did not slacken even as a wider range of material began available, says Ozturk.

Since then Islamic publishers have also looked to the west for works on a wide variety of social sciences to translate and domestic authors have significantly increased their works.

Istanbul is the hub of the Turkish publishing industry and is home to the headquarters of most Islamic publishers. Nursan Marketing, one of scores of book distribution firms in the Islamic market says the bestsellers cover Islamic practice, commentaries and novels, the latter which are generally bought by women.

“Scientific books are mostly bought by university students, and even by police officers and top officials,” says a member of staff for Istanbul’s Alem Bookstore. “Here it is like a cultural centre. There are many who come here for discussions and to meet others.”

“The growth in the Islamist movement is accompanied by the increase in Islamic publications,” says Ozturk. “As long as people are reading Islamic books they are tending towards Islamism, and vice versa.”

Calislar doubted this too. “Those who join the movement tend to dig deeper into Islamic literature, it is true, but it is not so that those who dig deep into Islamic literature tend to join the movement.

“But it is certain that they more and more tend towards rationalist subjects and leaving behind their previous love for irrational legends,” he adds. “That is why the boom in the Islamic book industry still continues.”

 
Republish | | Print |

Related Tags