Global, Global Geopolitics, Headlines

THEATRE: The Long Journey of ‘Seven Streams’

Beverly Andrews

LONDON, Oct 22 1996 (IPS) - It was a long struggle for director Robert Lepage to get his play ‘The Seven Streams of the River Ota’ to where it is now.

But then, this epic fable lasts seven hours, spans three continents and covers the 50 years after the August 1945 bombing of Hiroshima. Now, years after the play’s conception, it arrived at London’s National Theatre, to the delight of critics and public.

“My first visit to Japan was at the invitation of the Canada- Japan foundation,” Lepage told IPS. “It lasted a weekend and, as all Western visitors do, I went to Hiroshima, not just out of curiousity but also because of the emotional significance of the place.

“Like most people, I was expecting a city which bore the scars of devastation, engulfed in a dark and destructive atmosphere. I was shocked to find instead a very alive, sensual, optimistic and extremely beautiful place which, of course, contains memories of the catastrophe,” he added.

“Hiroshima is a city in which nature seems to have grown and overtaken disaster; a place where you are confronted with sensuality and eroticism, despite the name being an international symbol for death and destruction.”

The play opens with the arrival of an American soldier sent to photograph the damage done to Hiroshima by the atomic bomb. He then falls in love with a Japanese survivor.

Their son, years later, travels to America in search of his father. Again several years later, the son falls in love with an American girl who has come to Japan to study dance.

Lepage uses this tangled web of human relationships to examine the nature of redemption and forgiveness. He demonstrates how hope and understanding can spring from the site of horrific destruction.

The director also makes dazzling use of production techniques. Mirrors, film and spectacular lighting combine to magically transport the audience from Japan to America, from a simple wooden house to a Nazi death camp.

‘Seven Streams of the River Ota’ is the third Lepage production to be staged at London’s National Theatre. His previous works, including his one-man show ‘Needles and Opium’, have been enormously successful here.

All the work that is devised by his company carries his stamp of innovative production values combined with powerful stories which often seek to explain the nature of our existence. Lepage uses personal events to make universal statements.

‘Seven Streams’ in many ways is his most ambitious work to date seeking to explain how life can spring from death.

It has not had an easy passage from concept to performance. When the production originally opened in Edinburgh in August 1994, audiences and critics alike did not know what to make of it and reviews ranged from mixed to negative.

Lepage took on board much of the criticism and reworked the play changing dialogue and adding characters. A turning point for the play came in 1995 when the company arrived in Tokyo. The actors were understandably nervous about what the reaction of the Japanese would be but to everyone’s relief the reviews were ecstatic and audiences flocked to see it.

The production has since toured the world and even impressed the legendary director Peter Brook who commented: “Robert Lepage and his collaborators have given themselves a task that is as immense as it is deeply needed.

“They seek to create a theatre where the terrifying and incomprehensible reality of our time is inseparably linked to the insignificant details of our everyday lifes – details that are so important to us, so trivial to others. For this, they are experimenting with a theatrical language where today’s technology can both serve and sustain a live performance. What a splendid task! What heroic ambition.”

One of the most moving scenes in the play is of a holocaust survivor explaining how she found peace as a nun in a Hiroshima Buddhist temple. Her journey is a reflection of the play’s message that what the West almost destroyed can also provide its own salvation.

 
Republish | | Print |